[JRT2: 947 2724 ] {0}{22}Proč jsi do mě vrazil? {23}{57}Já jsem fakt nechtěl. On do mě strčil. {58}{89}Proč jsi do mě vrazil? {201}{235}Co tady děláte? {236}{292}Co vy tady děláte? {293}{327}Můžu ti něco říct? {328}{383}Chci abys mě dobře poslouchal. {392}{505}Tohle není vaše země. {673}{730}Dej tomu rákosníkovi! {991}{1066}Sejmi ho! Sejmi ho! {1237}{1270}Dejte mu! {1273}{1332}Líbí se ti to rákosníku, líbí? {2498}{2569}Pospěš si, tvůj bratr potřebuje hrnec. {2758}{2787}Co se stalo? {2788}{2897}Zasraní skini.|Zbili Longa, Vinha a moji sestru. {2938}{2976}Podívej se, to je její krev. {3028}{3057}Pojďte, tohle jim nedarujeme. {3078}{3127}Všichni kluci z práce jdou s námi. {3168}{3267}Budeme potřebovat víc aut,|i to vaše, vem ho taky. {3293}{3333}Ti skini už budou dávno pryč. {3337}{3407}Dříve nebo později je najdeme. {3488}{3507}Tak co? {3513}{3570}Moje sestra pracovala pro tebe|i tvého otce, pamatuješ? {3588}{3627}Nic to pro tebe neznamená? {3643}{3697}Otec nás zabije, jestli zjistí|že jsme vzali auto. {3698}{3725}On má pravdu. {3726}{3757}Vážně?! {3758}{3787}Jo?! {3788}{3833}-Kašli na ně, Tygře.|-Podělaní srabi. {3868}{3917}Já s vámi půjdu, můžu? {3930}{3967}Zapomeň na to, Krabe. {4460}{4491}Kde je? Je uvnitř? {4492}{4567}Jo. Ještě nevyšel, ale čeká na tebe. {4568}{4630}Tohle je Pommy Bill. Přišel pomoct. {4631}{4704}-Ublížil ti?|-Ne, ale chytl ho rapl. {4705}{4783}Takhle jsem ho řádit ještě neviděla. {4963}{4996}Jsi v pořádku? {4997}{5070}Kdybys se přestal vzpírat chlapče… {5071}{5124}Jak chceš. {5178}{5260}Ty rád biješ holčičky? {5261}{5337}Narkomani rádi bijou holčičky, že? {5358}{5389}Bereš phenytoin? {5391}{5449}Jo. {5450}{5485}Kde ho máš? {5486}{5552}Nevím, mám práci. {5553}{5636}Žádný nemáš, že? {5744}{5786}Záchvat byl těžký? {5787}{5832}Ne. {5833}{5901}Máš tu celou lékárnu, sakra. {5902}{5948}A na jediný lék který opravdu potřebuješ {5949}{5976}jsi se úplně vykašlala. {5977}{6023}Potřebuju nějaké peníze, Martine. {6522}{6612}Strašně jsi mi chyběla. {6752}{6808}Nech toho. {6863}{6910}Nemůžeš na mě prostě být hodný? {7024}{7087}Seber si své věci a vypadneme odsud. {7213}{7244}Ty hajzle! {7245}{7345}Já tě kurva zabiju. {7346}{7394}Nemůžu s tebou zůstat, Martine. {7395}{7430}No tak. {7451}{7523}To ty si s tím vždycky začneš. {7945}{7985}Hej, kluci… {8034}{8115}S dovolením. Jsou tady lidi.|Slyšíte, přišli civilizovaní lidé. {8430}{8473}Hej, potřebujeme vaše svaly. {8474}{8512}Rob a Chris nás vykopli. {8513}{8553}Dej nám tři Harolde. {8554}{8588}Ten zasranej Rob mi dal ránu. {8589}{8636}Nakopeš ho za nás? Tak jo, Dejve? {8637}{8673}Hej, hej, hej. {8674}{8714}Nechci ho tu vidět. {8715}{8780}Děcka neobsluhuju, vypakujte si ho ven. {8781}{8857}Pokud nevypadne, nebude žádné pivo. {8901}{8937}Hned! {8985}{9032}Tak pojď… {9033}{9066}Dělej… {9067}{9152}Jdi za maminkou ať ti přečte pohádku. {9153}{9189}Ser na to, Prcku. {9190}{9239}Padej domů! {9286}{9358}Hej, Rollo říkal, že jsi tu měl|minulý týden nějaké šikmooké. {9359}{9393}O co ti jde? {9394}{9440}Co tady pohledávali? Tohle je naše hospoda. {9448}{9505}To ne, chlape. Tenhle pajzl je můj. {9506}{9574}No jo, ale měl jsi tu šikmooké, co? {9575}{9633}Už mě s tím štveš. Jestli máš problém, {9634}{9683}je to tvůj zasraný problém. {9898}{9921}Kdo je to? {9922}{9948}Nevím, nikdy jsem jí tady neviděla. {9949}{10037}Nějaká příšera z kosmu, řekla bych. {10038}{10088}Spíše nějaké kosmické ucho, lásko. {10777}{10808}Hele brácho, dáš nám napít? {10809}{10866}No tak, nedělej se. Dej nám zkusit. {10915}{10943}Kurva to je smrad. {10944}{10972}Hej, můžeme už jít? {10973}{11048}Hej! Cos to říkal? {11049}{11104}Co jsi to kurva říkal? {11105}{11162}Nech toho, jdeme domů. {11163}{11195}Nešahej mi na ksicht. {11891}{11933}Tak jo, serem na to. {11934}{11993}Nestojíš mi za to zkurvysyne. {12113}{12175}Jé, dívej na tu bundu. {12176}{12255}Je nádherná. {12369}{12452}Chceš tu bundu? {12708}{12743}Uhněte! {14676}{14700}Parádní bunda. {14701}{14764}Jo? {14765}{14832}Stálo to za to? {15021}{15070}Krvácíš. {15134}{15215}Ne, to je jenom škrábnutí. {15216}{15284}Asi tam je kousek skla. {15285}{15349}Chceš abych tě operoval? {15578}{15634}Pořád to krvácí. {15688}{15772}Tohle je celkem čisté. {16053}{16104}Tohle je domov. Líbí se ti tu? {16105}{16150}Jo dobrý. To je squat? {16151}{16208}Hovno squat! My tady platíme nájem. {17089}{17122}Co to je? {17411}{17459}Miluješ mě? {17503}{17546}Miluješ mě? {18117}{18178}Jé, ty už nespíš. {18179}{18291}Přinesla jsem si svůj bágl. {18292}{18345}Moc jsem toho nestihla pobrat. {18346}{18412}Odcházela jsem narychlo. {18413}{18464}Nějaký blázen tohle všechno vyhodil. {18507}{18599}Tyhle jsou na stepování, vidíš? {18627}{18708}Ale nikdy mi nebyly. {18751}{18799}Tohle je moje máma. {18800}{18836}Není krásná? {18837}{18892}Všichni říkají že jsem jí podobná. {18893}{18951}Nechci tím říct že jsem krásná. {18952}{19020}To netvrdím. {19021}{19096}Ale jsme si podobné. {19097}{19139}Už nežije. {19140}{19203}Byla to autonehoda. {19205}{19289}Useklo jí to hlavu. {19341}{19432}Myslím že je dobré moct o tom mluvit {19433}{19488}tak otevřeně, chápeš? {19489}{19524}A stejně, {19525}{19608}vím že je mi pořád nablízku. {19609}{19664}Myslím si, že až budu mít děti {19665}{19765}ona bude jedno z nich.|Víš, něco jako reinkarnace. {20032}{20131}Vidíš ty žlutý svině jak se flákaj po městě. {20132}{20225}Sklopíš jenom hlavu, jak poslušná ovce? {20226}{20335}A nebo se postavíš za tenhle boží kraj? {20336}{20436}A rázně jim vysvětlíš jak se věci maj. {20437}{20494}Sejmeme ty svině! Rozkopem je hned! {20495}{20580}Vyženem je vodsaď a nevrátí se zpět… {20581}{20612}Co děláš? {20613}{20648}Zkus doprdele přemýšlet {20649}{20693}u toho co kurva děláš, babo! {20781}{20807}Co? {20869}{20956}Hando, no, Magoo. {20957}{21001}Magoo. {21002}{21046}Tak jsme tady! {21111}{21151}Vítej Magoo, co tady děláš? {21152}{21226}Nestihli jsme ti říct že přijedeme. {21227}{21276}Nevěděli jsme že přijedeme.|Prostě jsme jeli {21277}{21317}a zapomněli jsme kurva zastavit. {21318}{21378}Koukni na tohle. {21417}{21487}Přihlásil jsem se před pár měsíci. {21488}{21518}A proč? {21519}{21577}Potřebuju práci, no ne? {21578}{21617}Chtěli abych šel do školy. {21681}{21740}Pořád budu mít krátké vlasy. {21741}{21797}Vypadáš jak hipík s těma vlasama. {21891}{21968}Myslel jsem že jsi chtěl|někam kde se střílí? {21969}{22023}Půjdu na nějakou zasranou ponorku. {22024}{22086}Střílet torpéda. {22087}{22124}Jak se máš? {22125}{22188}Tady krasavci z Cannberry se přijeli {22189}{22247}podívat na trouby z Melbourne. {22313}{22382}To je moje holka Magoo. {22383}{22412}Tohle je Jacqui {22413}{22448}a to je Flea. {22449}{22479}Čau. {22480}{22547}Něco pro vás mám chlapi. {22603}{22688}Macka to vzal ze skladu vojenského muzea. {22689}{22743}Standardní výbava Hitlerjungend. {22773}{22802}Laciný materiál. {22803}{22846}Žádný zázrak, vyrobeno 1945 {22847}{22895}těsně před koncem války. {22896}{22969}Docházely jim suroviny, nemám pravdu? {22981}{23015}Vezmu to. {23016}{23044}Padesát dolarů. {23045}{23072}Třicet. {23073}{23162}Tak čtyřicet. {23204}{23234}Sakra, Dejve… {23235}{23276}Obral jsi mě o padesát babek chlape. {23277}{23308}To je všechno co mám. {23309}{23346}Víc ti nemůžu dát. {23347}{23379}No dělej! {23434}{23501}Na… Dáš mi to z další podpory. {23569}{23608}Magoo. {23609}{23658}Čau Champe. {23712}{23761}Hej, jak se má Billy? {23762}{23792}Už je to lepší. {23793}{23824}Bude to v pohodě. {23825}{23888}Pak ti to ještě znova převážu. {23960}{24015}Nebude nějaká párty|v tomhle pos-sraným městě? {24124}{24182}Vezmi si svý kšandy a vyhol si svou hlavu. {24183}{24236}Nasaď těžký boty, bez nich ani ránu. {24237}{24291}Tak teďka jsi skinhead, po krvi toužíš. {24292}{24340}Skinhead, skinhead, do noci běžíš. {24349}{24405}Skinhead, skinhead, do noci běžíš, {24406}{24461}děláš jenom problémy, na boj se těšíš. {24462}{24533}Skinhead, skinhead, jseš pěkně nasranej, {24534}{24611}skinhead, skinhead, potetovanej. {24701}{24758}Na nepřítele číháš za rohem schovanej, {24759}{24825}pořádně ty žlutý do prdele nakopej. {24826}{24876}A když prosí o milost, přidej kopance, {24877}{24929}skinhead, skinhead, rvi se až do konce. {24930}{24988}Skinhead, skinhead, sláva kopancům. {24989}{25051}Pouliční rvačky, zpět ke kořenům. {25052}{25112}Skinhead, skinhead, s ničím se nepárej, {25113}{25163}skinhead, skinhead, přes držku všem dej. {25274}{25326}Když tě polda uvidí, vytahuje zbraň. {25327}{25395}Ty se za ním pustíš a on utíká jak laň. {25396}{25463}Nosíš svoji uniformu, hrdý na ni jsi, {25464}{25533}skinhead, skinhead, nahlas zařvi si. {25534}{25566}Skinhead, skinhead, do noci běžíš, {25567}{25620}děláš jenom problémy, na boj se těšíš. {25621}{25676}Skinhead, skinhead, jseš pěkně nasranej, {25677}{25739}skinhead, skinhead, potetovanej. {26071}{26141}Skinhead, skinhead, do noci běžíš, {26142}{26193}děláš jenom problémy, na boj se těšíš. {26194}{26256}Skinhead, skinhead, jseš pěkně nasranej, {26257}{26304}skinhead, skinhead, potetovanej. {26305}{26363}Skinhead, skinhead, sláva kopancům. {26364}{26415}Pouliční rvačky, zpět ke kořenům. {26416}{26475}Skinhead, skinhead, s ničím se nepárej, {26476}{26559}skinhead, skinhead, přes držku všem dej. {26561}{26587}Skinhead, skinhead… {26900}{26941}Jó, Prcku! {26993}{27060}Dejve, chceš napít? {27801}{27850}Dobrá párty, chlape. {27851}{27922}Musím stihnout první|autobus zpátky na základnu. {27923}{28001}Baví tě střílet pro tenhle systém? {28053}{28093}Je to jenom práce. {28193}{28249}Měj se, Hando. {28546}{28588}Hej, Fleo. {28806}{28881}Do prdele ty vypadáš, Dejve. {30157}{30213}Ty jseš blázen. {30482}{30536}Proč věříš v tyhle věci? {30537}{30664}Protože nechci aby se bílí|stali v naší zemi menšinou. {30666}{30750}Protože tohle už snad ani není naše země. {30751}{30873}Protože bohatí a vlivní lidé {30874}{30952}sem dotáhli hromadu lidského smetí. {30954}{31044}Levná pracovní síla, hlavně barevní. {31045}{31178}A bude jich pořád víc. {31179}{31233}Chci aby lidé věděli, že jsem hrdý {31234}{31293}na naši bílou historii,|na svou bílou krev. {31294}{31388}Jednou to možná bude|to jediné co budu mít. {31389}{31452}Ale nechci skončit stejně|jako ti blbí domorodci. {31615}{31649}Vidíš tu mapu? {31705}{31789}Všechno to patří barevným|na Barcley Street. {31790}{31861}Ještě před pár lety to byla bílá čtvrť. {32167}{32201}Mein Kampf. {32202}{32240}Znáš ho? {32241}{32269}To je o válce, že? {32369}{32462}Tuhle knížku napsal Adolf Hitler. {32465}{32508}Lidé kteří nechtěli vidět {32509}{32576}jeho pohled na svět jí zesměšňovali. {32577}{32685}Je to prostě o neustálém boji bílé rasy {32686}{32736}a nepřátelích kterým musí čelit. {32792}{32845}Když nevíš kdo je tvůj nepřítel, {32846}{32882}nemůžeš ten boj vyhrát. {32883}{32911}Poslouchej. {32997}{33072}Všechny velké kultury minulosti zanikly {33073}{33124}jen díky úpadku čistoty a síly {33125}{33199}původní tvůrčí rasy. {33200}{33290}Byly zkompromitovány neřádem nižších ras {33291}{33384}využívaných k práci pro|nadřazenou společnost. {33438}{33567}Neoddiskutovatelnou|příčinou jejich úpadku {33568}{33703}byla otrava krve rasy. {33704}{33790}Krev rasy musí být, bez ohledu na oběti, {33791}{33834}zachována v celé své čistotě. {34647}{34717}Jaký je to pocit vlastnit hostinec? {34718}{34802}-Je to pajzl.|-Buď zticha. {34898}{34958}Peníze budou převedeny {34959}{35015}na váš účet během třiceti dní. {35016}{35092}Už víte co tady s tím budete dělat? {35093}{35130}Udělám z toho {35131}{35176}restauraci s barem {35177}{35248}pro mé syny až budou trochu starší {35249}{35346}pokud budou dostatečně chytří. {35347}{35384}No tak… {35420}{35488}Chystáš se tady zapustit kořeny, Prcku? {35489}{35551}Seru na to. Zasraný Harold. {35586}{35650}Jdu pryč tak na hodinku. {35651}{35704}Tady pan… {35705}{35762}a jeho synové se tu porozhlédnou. {36025}{36077}-10 metrů.|-10 metrů na 12. {36115}{36162}Můžeme si jeden z těch stolů vzít domů? {36165}{36193}A na co? {36247}{36288}Ani to neumíš hrát. {36328}{36358}Udělej něco užitečného. {36426}{36468}Běž a přines oběd. {36472}{36516}A hlavně žádné tučné blafy. {36607}{36672}Ta červená ti bude pasovat k očím. {36673}{36736}Dávej bacha na můj makeup, jo? {36769}{36830}Proč žereš tyhle sračky? {36831}{36872}Máš v té hlavě nasráno? {36873}{36897}Sakra… {36900}{36953}Nebudu žít s nějakou tlustou krávou. {36954}{37004}Hando, rákosníci jsou dole v naší hospodě. {37030}{37075}Vůdče, vůdče, co jsme udělali {37076}{37112}že do naší země si přivandrovali {37113}{37161}židi, negři a ty žlutý tlamy, {37163}{37217}vůdče, vůdče, co jsme udělali? {37218}{37265}Já chci jít s váma. {37266}{37296}Zůstaneš tady. {37297}{37359}Ser na to, Prcku. {37360}{37419}Vůdče, vůdče, co teď uděláme? {37421}{37476}Seru na vás, zmrdi! {37477}{37505}Udělals cos mohl, abys vyhnal židy zrádné. {37506}{37544}Vůdče, vůdče, co teď uděláme? {37545}{37584}Seru na vás, jdu taky! {37585}{37612}Vůdče, vůdče. {37613}{37663}Chceš taky jít? {37708}{37784}Náš den jednou přijde, {37785}{37872}zničíme ty svině. {38469}{38503}Co tu chcete? {38664}{38688}Kurva! {38770}{38811}Dejte sem ty barevný. {38812}{38840}Drž hubu! {38882}{38911}Dveře, Brette. {38912}{38941}Dobře! {38966}{38990}Drž hubu! {39133}{39201}Čas umřít, rákosníku. {39202}{39256}Je čas kurva umřít! {39257}{39295}Drž hubu. {39408}{39470}Ták, zlomíme pár prstů. {39965}{40015}Tygře, zkurvení skinheadi! {40077}{40124}Dostali moje bratry. {40153}{40193}Jdeme hoši. Jdeme hoši. Skini! {40243}{40290}Co ty tu děláš, Prcku? {40291}{40332}Říkal jsem ti abys sem nelez. {40333}{40373}Seru na tebe, plešoune. {40374}{40408}Uhni mi. {40409}{40470}Kurva! {40527}{40566}Co se děje? {40568}{40604}Co tu kurva děláte? {40605}{40652}Do prdele proč nemůžeš {40653}{40696}udělat co se ti řekne, babo? {40697}{40727}Řekl jsem ti abys zůstala. {40728}{40756}Jsou to ještě děcka. {40757}{40788}Říkal kdo? {40789}{40818}Nesnáším tě ty špíno. {40819}{40854}Odsaď už po svých neodejdeš. {40856}{40900}Tady je to naše, chápeš rákosníku. {40901}{40926}Tady je to naše! {40929}{41011}No, tak co tu deláš? {41013}{41081}Jediné co tu pro tebe máme je bolest. {41082}{41125}My tě tady nechcem. {41126}{41161}Rozumíš mi? {41162}{41193}Kurva doufám že jo, {41194}{41255}protože já neumím tu vaší opičí řeč! {41256}{41310}Dej mu pořádně do hlavy. {41312}{41356}Možná už mají dost? {41386}{41424}Ale no tak, vraž jim taky. {41425}{41482}No tak, vraž jim. {41614}{41662}Hando. {41923}{41971}Hando, Hando! {41972}{41996}Další rákosníci! {41997}{42030}Jsou jich stovky! {42322}{42376}Opice! Opice! {43754}{43795}No tak pojďte! {44101}{44141}Magoo! {44914}{44971}Kurva! Rákosníci! {45416}{45445}Svině! {45721}{45758}Jak se ti to líbí? {45759}{45807}Tak co, chceš ještě? {45861}{45899}Kurva, tak co, chceš ještě? {46215}{46256}Brette! {46271}{46324}Počkejte na Bretta, hajzlové! {46335}{46367}Kurva! {46530}{46580}Bojovníci čtvrté říše, patřím k nim i já. {46581}{46640}Žijeme v kanálech, před náma je cesta daleká. {46641}{46703}Naše řady rostou, křičíme "Hurá". {46704}{46759}Bojovníci čtvrté říše, patřím k nim i já. {46777}{46832}Válku proti systému, vedeme z ulic. {46833}{46896}Myslíš že je nás málo,|ale je nás čím dál víc. {46898}{46967}Změníme tuhle zemi, změníme zákony. {46968}{47012}Bojovníci čtvrté říše, vedeme boj vítězný {47013}{47060}Bojovníci čtvrté říše, patřím k nim i já. {47061}{47128}Žijeme v kanálech, před náma je cesta daleká. {47129}{47190}Naše řady rostou, křičíme "Hurá". {47191}{47268}Bojovníci čtvrté říše, patřím k nim i já. {47269}{47328}Pochodujem hrdě, vlajou naše prapory {47329}{47398}Rozdrtíme chátru, co žije jenom z podpory {47399}{47443}Rozdrtíme buzíky, v ženských šatech úchyly {47444}{47497}Bojovníci čtvrté říše, vlajou naše prapory {47498}{47548}Bojovníci čtvrté říše, patřím k nim i já. {47549}{47620}Žijeme v kanálech, před náma je cesta daleká. {47621}{47672}Naše řady rostou, křičíme "Hurá". {47673}{47749}Bojovníci čtvrté říše, patřím k nim i já. {47765}{47822}Vždycky jdeme spolu, bojujem jako jeden. {47823}{47875}Válka není u konce, dokud je boj veden. {47876}{47934}Bitva neskončila, dokud ji nevyhrajem. {47935}{47998}Bojovníci čtvrté říše, bojujem jako jeden {48000}{48046}Bojovníci čtvrté říše, patřím k nim i já. {48047}{48103}Žijeme v kanálech, před náma je cesta daleká. {48104}{48141}Naše řady rostou… {48142}{48177}Lezte! {48178}{48243}Bojovníci čtvrté říše, patřím k nim i já. {48244}{48314}Pochodujem parkem, pochodujem ulicí. {48315}{48373}Lidský odpad vyženou naše kroky dunící. {48374}{48415}Přestaneme pochodovat, až se všechno vyřeší. {48416}{48488}Všichni budem spolu žít ve čtvrté říši. {48489}{48514}Doprdele! {48515}{48564}Sundejte ty zkurvence! {48565}{48593}…před náma je cesta daleká. {48594}{48656}Naše řady rostou, křičíme "Hurá". {48657}{48706}Bojovníci čtvrté říše, patřím k nim i já. {48717}{48827}Žijeme v kanálech, před náma je cesta daleká. {48828}{48880}Naše řady rostou, křičíme "Hurá". {48881}{48957}Bojovníci čtvrté říše, patřím k nim i já. {48964}{49002}Bojovníci čtvrté říše… {49101}{49146}Doprdele! {49300}{49358}Udělejte mi kurva místo! {49385}{49436}Pojďte vy opice! {49437}{49512}Pojebaní sráči! {49513}{49552}Rákosníci! {49577}{49616}Tak pojďte! {50193}{50232}Svině! {50354}{50408}Zkurvení rákosníci! {50437}{50462}Táhněte do prdele! {50463}{50489}Rákosníci! {50749}{50785}Tlustá krávo! {50786}{50856}Ježíši, dávají nám na prdel! {51285}{51312}Buzeranti! {51313}{51357}Zasraní žlutí buzeranti! {51358}{51393}Táhněte! {51442}{51472}Co se to kurva stalo? {51473}{51516}Co teď budeme dělat? {51517}{51575}Doprdele, jsou jich tam stovky! {51576}{51603}Sklapni! {51604}{51640}Drž hubu, jsem řekl! {51641}{51714}Dostali Champa, Lukeho, a Magooa. {51715}{51774}Proč jste jim nepomohli? {51775}{51810}A co jsme kurva mohli dělat {51811}{51894}ty chytráku? {51895}{51948}Kde je Jacqui? {51949}{51980}Kdybysme se jim postavili… {51981}{52009}Nasrat! {52010}{52035}Proto jsme tady. {52036}{52073}Ale hovno, Sonny. {52074}{52133}Jsou u předních dveří. {52634}{52665}Pojďte. {52666}{52697}Tak pojďte. {52698}{52770}Vy zasrané, šikmooké špíny. {52822}{52893}Špinavé žluté opice! {53032}{53110}Co je kurva, máte strach? {53137}{53170}Tohle je naše místo. {53171}{53201}Už nebudeme utíkat. {53203}{53280}Zastavíme je tady! {53356}{53437}Vypadáte jak banda|strachy podělaných králíků! {53714}{53820}Střešním oknem ven. {53821}{53861}Spokojený {53862}{53910}Dejve? {53950}{53977}Běžte! {54203}{54231}Kurva, hýbejte se! {54232}{54284}Kurva, netlač se, ty… {54285}{54340}Prcku. {54425}{54457}Pohněte se! {54458}{54496}Jdeme! {55000}{55033}Přikrčte se. {55034}{55078}Nevědí že jsme tady. {55079}{55120}Gábi! {55121}{55151}Kde je tvoje bunda? {55271}{55301}Dejve! {55313}{55343}Dejve! {55477}{55528}Dejve! {57893}{57918}Fízlové. Fízlové. Mizíme. {57923}{57988}Zasraní skinheadi. {57993}{58053}Příště je dostaneme, brácho! {58054}{58115}Robe! Slyšíš. {58116}{58170}Robe! {58171}{58220}Robe, otevři nám! {58392}{58424}Robe, tak otevři! {58425}{58527}Robe, to jsi ty, (co biješ ženský)? {58528}{58566}Co vy tu chcete? {58567}{58615}Můžeme si na chvilku promluvit? {58617}{58649}Jak dlouhá bude ta chvilka? {58650}{58675}To nevím. {58676}{58702}Kde je Tracy? {58703}{58731}Tady jsem, Robe. {58732}{58794}Ty už mě nemáš rád? {58795}{58822}Přesně tak. {58823}{58848}Ztrať se. {58849}{58899}Vyhulila mi všechny zásoby. {58900}{58988}Robe, vím že se neznáme moc dlouho, {58989}{59052}ale mrzí nás co se stalo. {59054}{59098}Chceme ti dát peníze, {59099}{59142}za to jídlo co jsme snědly. {59143}{59167}Vy máte peníze? {59169}{59195}Svině! {59197}{59235}Robe, nebuď taková mrcha. {59236}{59281}Chceme se ti odvděčit. {59282}{59327}Dobře, strčte je dovnitř. {59353}{59390}Jestli ty peníze chceš, {59391}{59427}tak buď tak laskavý {59428}{59485}a vem si je od nás tváří v tvář. {59749}{59804}Dobře ti tak, hajzle! {59805}{59860}Zabiju tě za to, Megan! {59861}{59894}Drž hubu! {60194}{60223}Haló! {60457}{60508}Ale no tak, chlapi. {60509}{60544}Nechte ho. {60600}{60649}A to jen tak? {60650}{60685}No, jó. {60686}{60717}"No, jó." {60718}{60789}To je všechno cos nám chtěl říct? {60878}{60940}Ahoj, Chrisi. {60974}{61004}Ahoj, Chrisi. {61005}{61085}Ukažte skinům jak se pusinkujete. {61086}{61124}Jen do toho. {61224}{61257}Pořádně s jazykem. {61260}{61299}Jste buzeranti, co? {61300}{61326}Jazykem, buzíci! {61369}{61401}Buzeranti! {61403}{61440}Sonny! {61825}{61884}Nějakou dobu tady zůstaneme. {61885}{61953}Ale vy dva se tady kolem|určitě nechcete potloukat, že? {61955}{62015}Nebo jo? {62016}{62090}Teďka vás pěkně poprosím|abyste odtud vypadli. {62091}{62157}A jestli vás ještě někdy potkám… {62293}{62348}Tak vám useknu nohy. {62377}{62406}Jasný? {62435}{62481}Jasný? {62626}{62666}Vyřízení sráči. {62705}{62740}Hando. {62741}{62812}Hando, mám hlad, chlape. {62813}{62890}Zdegenerovaní hipíci. {63549}{63578}Ó, teplé jídlo. {63604}{63659}A umíš toho uvařit víc? {63660}{63693}Něco málo. {63694}{63725}Fakt? {63726}{63776}Máma byla skvělá kuchařka. {63821}{63877}Taky mi chutnalo ve škole. {63878}{63927}V Linley měli výbornou kuchyni. {63928}{63956}Kde? {63957}{64025}Linley Hall, moje bývalá škola. {64026}{64068}No, jedna z mnoha. {64069}{64113}Co je to za blivajz? {64186}{64234}Těstoviny se zeleninou. {64260}{64295}A co k tomu? {64297}{64369}No, to je všechno co jsem tu našla. {64431}{64461}Hej, Sonny. {64462}{64547}Můžu ti na to dát jinou|omáčku, jestli chceš. {64548}{64593}Jako v legiích. {64737}{64783}To jsou ale sračky! {65182}{65219}Díky za pomoc. {65221}{65297}Víš, někdy žiju jako buran. {65298}{65356}Ale když se snažím… {65505}{65556}Omlouvám se. {65557}{65618}Omlouvám se, byla to nehoda. {65826}{65854}Ne! {65855}{65908}Nedělej to! {65909}{65956}Přestaň. {65957}{65987}Ne! {65988}{66016}Dobře. {66017}{66072}Byla to nehoda. {66421}{66454}Gábi? {66521}{66603}Gábi? {66605}{66642}Co to děláš? {66643}{66684}Dejve, udělej něco! {66932}{66962}Co je s ní? {67061}{67103}Má křeče. {67355}{67425}Co je to sakra s tebou? {67687}{67744}Stává se ti to často? {67745}{67783}Občas. {67849}{67892}Nejsem blázen nebo tak. {67893}{67924}Nikdo neříká že jsi. {68087}{68145}Prostě mám občas tyhle záchvaty. {68210}{68265}Jsou věci které si na to můžu vzít. {68309}{68394}Vezmeme brokovnici|a rozstřílíme Haroldovi okna. {68395}{68465}Brokovnice jsou pro|nesvéprávné hlupáky, vole. {68545}{68620}Já bych byl pro,|abysme vzali pětačtyřicítky {68621}{68703}a vystřelili toho hlavního|rákosníka zpátky do Singapuru. {68731}{68755}Saigonu, blbče. {68790}{68837}Jednou jsem střílel|z pětačtyřicítky na střelnici, {68838}{68901}ale je to už dávno. {68902}{68939}Nikdy jsi z ní nestřílel. {68941}{68965}Nedělej ze mě pitomce, Sonny. {68966}{69004}Co bys chtěl vědět, Prcku? {69005}{69058}Antistatická zbraň ti nic neříká, co? {69059}{69129}Můžeme mít od Bullyho|kvér jaký budeme chtít. {69130}{69168}Potřebujeme akorát prachy. {69169}{69192}A potřebujeme je předem. {69193}{69227}Jestli vy bando chcete střílet lidi… {69228}{69253}Tak my vypadnem. {69293}{69326}Tak běžte. {69327}{69407}Nepotřebujeme k tomu žádné posrané diváky. {69422}{69467}Tak táhněte. {69574}{69600}Sonny… {69601}{69690}Půjdeš s námi? {69691}{69738}Ne. {69739}{69810}Chci zabít ty rákosníky. Rákosníky. {69811}{69844}Rákosníky. {69845}{69893}Můžeme jít sbírat ovoce. {69894}{69952}Nesnáším ten zasranej venkov. {69953}{69980}Nebo ne? {70039}{70087}Jak chceš. {70290}{70330}Ženete se do pořádného průseru. {70331}{70425}Vy budete mít pořádný průser,|jestli okamžitě nezmizíte. {70426}{70484}Zbabělé krysy. {70625}{70657}Chci zbraně. {70659}{70762}Luke, Magoo, Champ, Brett. {70826}{70871}Chci pomstu. {70949}{70995}Bully kšeftuje s autama, že? {71023}{71051}Jo, seru na auta. {71052}{71080}Chce to vloupačku. {71081}{71150}Chceš vybrat nějaký barák, co? {71189}{71217}A co má být? {71248}{71292}Vím o jednom dobrém místě. {71293}{71375}Lepší než cokoliv co by tě napadlo. {72021}{72050}Ahoj. {72262}{72292}Drž hubu. {72649}{72713}Nechceš mě znova praštit, že? {72935}{73006}Jak jde renovace? {73007}{73059}Je to nekonečné. {73235}{73318}Více Bundy, méně Coly. {73319}{73379}Vidíš, pamatuju si to. {73749}{73819}Chceš tady zůstat? {73820}{73879}Ne, jen jsem se zastavila. {74045}{74078}Oh, Bože! {74204}{74232}Miluji tě. {74233}{74264}Víš to? {74337}{74362}Omlouvám se. {74388}{74413}Promiň. {74497}{74553}Skočím si na záchod. {74554}{74601}Hnedka jsem zpátky. {76141}{76184}Máš to tu hezké. {76185}{76219}Kdo vy sakra jste? {76221}{76348}Přišli jsme všechno zničit|a zruinovat ti život. {76349}{76381}Poslal nás bůh. {76486}{76524}Na zdraví. {76525}{76556}Na tvoje. {76557}{76632}Na Martina, velké, tlusté a bohaté prase. {76633}{76673}Ty hajzle zasranej. {76675}{76702}Kurva, kámo. {76703}{76755}Praštil jsi mě do oka, tady. {76756}{76782}Špíno. {76919}{76952}Díky, Martine. {76953}{76981}Sakra. {76982}{77012}Kurva, kámo. {77013}{77041}Co tam máš? {77042}{77092}Hoď to tam, kámo. {77093}{77131}Hoď to tam. {77509}{77564}To jsou ale sračky, no ne? {77622}{77667}Mohlo by to mít nějakou cenu. {77668}{77720}Zbraně budou mít velkou cenu. {77721}{77761}Hej, Gábi. {77874}{77889}Prcku. {78137}{78177}Hej, Hando. {78178}{78247}našel jsem jeden co nemá zalitý bubínek. {78248}{78289}Ale stejně nefunguje. {78317}{78367}To žádný z nich, Prcku. {78400}{78466}Mají zpilované úderníky. {78567}{78616}Ale pořád vypadá dobře. {78670}{78728}Co vlastně ten hajzl dělá? {78749}{78810}No, hraje v reklamách {78811}{78872}ale dělal i filmy. {78893}{78958}Natočil Smrtelné ostří a Poslední krev. {78959}{79003}Promítali je loni. {79004}{79034}Viděl jsi to? {79035}{79070}Jak jste se poznali? {79071}{79118}Je to můj otec. {79139}{79207}Vyhrál cenu za tenhle plakát. {79208}{79250}Je to dobrý, ne? {79251}{79302}Viděl jsi to už? {79308}{79365}Je velmi talentovaný, víš. {79689}{79726}Zahraju ti. {79727}{79764}Dělej, dělej. {79765}{79804}No no, sráči. {79805}{79833}Pospěšte si, no tak. {79834}{79876}Tak už to kurva naložte {79877}{79908}ať můžeme zmizet. {79980}{80024}To je ale neštěstí {80025}{80080}rozbít to tady na kusy. {80097}{80121}Cacklesi! {80122}{80188}Můžeš dávat trochu pozor, dobře? {80246}{80293}Martin má tohle auto strašně rád. {80361}{80394}Pokazil si reputaci {80395}{80451}tímhle starým křápem, ne? {80452}{80481}Japonský krám. {80865}{80911}Prcku! {81293}{81321}Uhni. {81638}{81692}Proč mi to děláš? {81693}{81744}Chci tě vidět jak se svíjíš. {81773}{81814}Ty mrcho jedna. {81874}{81908}Miloval jsem tě. {81909}{81946}To nebyla láska. {81976}{82021}Pusť mě, Gabrielo. {82363}{82413}Proč jsi nemiloval mámu? {82459}{82505}Věděla o nás? {82534}{82568}Věděla? {82621}{82704}Někdy… si myslím, že se zabila schválně. {82822}{82872}Byla to nehoda. {82873}{82959}Byla to nehoda, to je celé. {83017}{83067}Miloval jsem ji… {83126}{83176}a miloval jsem tebe. {83177}{83209}Sklapni! {83245}{83283}Ty jsi mě chtěla! {83687}{83761}Příště budu mířit na hlavu. {84378}{84415}Koukej na to. {84503}{84560}Timmy a Ted šli do postýlky {84561}{84652}Měli na sobě červené šatičky. {84720}{84768}Kdo jsou Timmy a Ted? {84769}{84801}Moje kočky. {84881}{84939}Hrávala jsem si s nima. {85167}{85208}To je můj bratr Nicholas. {85234}{85270}Teď je z něho gay. {85271}{85317}Ale sluší mu to. {85526}{85567}Ty taky vypadáš dobře. {86007}{86055}Dej, podívám se. {86299}{86349}No, vypadá to v pořádku. {86545}{86609}Podívej, Hando se nechová|jako kdyby mě měl rád. {86610}{86662}Ale tebe má rád, ne? {86663}{86726}Je to můj nejlepší kámoš. {86969}{87045}Chci s ním vypadnout daleko odtud. {87046}{87119}Jenom on a já. {87165}{87196}A ty. {87241}{87304}Co na to říkáš? {87681}{87755}Máš mě rád, že? {87757}{87805}Je to tak? {89437}{89487}Zabiju tě, chlapče! {89793}{89828}On má zbraň! {90458}{90552}Gabrielo! {91181}{91232}Přestaň si tohle dělat s vlasama {91233}{91262}vypadáš fakt žalostně. {91263}{91287}A když už jsme u toho {91288}{91329}mohla bys být sakra chvilku zticha. {91526}{91555}Říkal jsem ti abys byla zticha! {91592}{91629}Co se to s tebou děje? {91630}{91683}Buď zticha ty pitomá krávo. {91685}{91721}Nekřič na mě {91722}{91789}jen protože jste ty a ti|tví kámoši všechno posrali. {91790}{91831}Měli jste to všechno jako na dlani. {91832}{91917}Ale to né. Vy jste si museli hrát s autem. {91918}{91994}Proč jste nemohli prostě|všechno sebrat a zmizet? {91995}{92045}Jsi ubožák. {92111}{92156}Takhle mi neříkej. {92157}{92212}Nikdo mi takhle nebude říkat! {92340}{92401}Stejně jsem ti ji chtěl nechat. {92402}{92437}A teď si běž. {92438}{92511}Dělá se mi špatně, když tě vidím. {92666}{92698}Jdi! {92699}{92728}My jsme spolu skončili. {92729}{92759}Vypadni. {92760}{92792}A to jen tak? {92793}{92821}Jo. {92882}{92906}Dobře. {92934}{92977}Tak dobře. {92980}{93020}Ty… {93021}{93077}Všichni jednou skončíte… {93078}{93102}Sklapni. {93103}{93180}Podívejte se jak žijete! {93225}{93311}Na všechno akorát tak serete! {93312}{93371}Jste všichni… vyřízení! {93443}{93501}A kam jdeš kurva ty? {93502}{93536}Jdu domů. {93578}{93634}Skvělé, taky jsem rád|že se tě zbavím, kámo! {93635}{93658}Doufám že tě pochválí {93659}{93713}když se po tak dlouhé době|zase ukážeš! {93801}{93834}Dejve… {93835}{93890}Proč nás opouštíš? {93891}{93938}To je kvůli ní? {93939}{93975}Jseš sráč. {93976}{94008}Jseš slaboch! {94009}{94065}Jseš posranej strachy, ty slabochu. {94066}{94111}Vyser se na to Prcku. {94112}{94162}Myslel jsem že jsi silný. {94163}{94211}Jsi slaboch, slaboch. {94212}{94251}Jseš nula! {94381}{94410}Gábi? {94465}{94501}Nech mě napokoji! {94502}{94536}Gábi! {94537}{94580}Podívej… {94581}{94656}Je tu něco, co musím udělat. {94657}{94701}Můžu jít s tebou? {94702}{94733}Ne. {94785}{94847}Nemáš kousek papíru? {94848}{94876}Ne. {95036}{95063}Prcku. {95214}{95284}Kdybys mě chtěla vidět,|nebo něco potřebovala {95285}{95329}budu na téhle adrese. {95721}{95768}To je policie ve Footscray? {95769}{95850}Víte, já… vím kde jsou lidé {95851}{95903}které možná hledáte. {96697}{96730}Drž hubu, pitomče. {96731}{96762}No tak dobře! {96939}{96992}Zastavili to včera. {97295}{97334}Ví někdo že jsme tady? {97335}{97361}Ne. {97362}{97395}Určitě ne. {97525}{97572}Je nějaký kohoutek venku? {97573}{97616}Nevím. {97617}{97707}Myslel jsem že jsi něco jako můj zvěd. {98753}{98793}Bojovníci čtvrté říše… {99075}{99136}Zahoď to! {99166}{99212}Prcku! {99233}{99287}Jdeme na to. {99347}{99402}Zvedněte ho, zvedněte ho! {99403}{99450}Né. {99451}{99504}Ty zkurvený fízle, ty vrahu… {99505}{99537}Ty zasraný… {99593}{99627}Jdi do prdele! {99628}{99662}Ty zkurvená svině! {99695}{99720}Ty děvko! {99756}{99789}Oh, doprdele s tebou! {99790}{99833}Zabiju vás vy kurvy! {99914}{99948}Vzdávám se. {99949}{99985}Pozdě, kurva. {100997}{101048}Smějou se na tebe. {101049}{101116}Ty máš taky hezký úsměv. {101117}{101158}Děkuji. {101265}{101290}Davide. {101314}{101339}Davide. {101350}{101397}Davide! {101403}{101443}Máš tady kamarádku. {101448}{101488}Vypadá jako tulačka. {101493}{101532}To je v pořádku, babi. {101533}{101567}Ahoj, Gábi. {101568}{101618}Proč někdy nepozveš své kamarády do domu. {101619}{101648}Místo abys je vodil tady? {101649}{101695}Tady je to dobré babi. {101741}{101789}Vypadáš divně {101790}{101864}bez té své bundy, bez těch nášivek. {101865}{101945}Moje babička… ona o tom nic neví. {101948}{102052}Nemá ráda nášivky a takové věci. {102053}{102116}Nechci ji rozčilovat. {102117}{102164}Je to její dům. {102462}{102496}Co je tohle? {102545}{102592}To je moje sbírka krabiček od zápalek. {102594}{102659}Můj otec… {102705}{102752}Pracuje jako řidič. {102753}{102817}Jezdí po celém světě. Vidíš? {102859}{102963}Amsterdam, San Francisco {102964}{103019}Venice, Perth {103020}{103085}Naples. {103203}{103281}Myslím že teď je v Sydney,|na stavbě tunelu v přístavu. {103343}{103420}Odtamtud ještě krabičku nemám, huh? {105842}{105888}Miluju tě. {105984}{106039}Taky tě miluju. {106073}{106126}Nikdy mě neopouštěj. {106642}{106684}Hando! {106769}{106840}Zabili Prcka. {106841}{106874}Co? {106951}{106992}Poldové, přišli tam… {106993}{107043}Všechny sebrali. {107085}{107120}Zabili Prcka. {107166}{107238}Jak se dozvěděli kde nás hledat? {107421}{107496}Ne, byla se mnou|co jsme opustili ten squat. {107497}{107535}Nikomu nic neřekla. {107537}{107564}Davide! {107812}{107839}Co se děje? {107840}{107902}Proč mojí liebchens tak štěkají? {107903}{107934}To je jenom kočka. {107935}{107982}Viděli kočku. {108003}{108047}Říkala jsem ti, že se tu|potuluje spousta koček. {108065}{108152}Ta dívka tam je s tebou?|Tohle není bordel. {108154}{108188}Jsem sám, babi. {108189}{108265}Nemůžeš dovnitř, nejsem oblečený. {108404}{108441}Najdou tě tady. {108442}{108486}Přijdou tě tady hledat. {108534}{108567}No jo. {108861}{108944}Měli bysme držet spolu.|Co bylo to bylo, platí? {109083}{109137}Mám už jen tebe, Dejve. {109264}{109327}Co chceš dělat? {109405}{109461}Mam plán kamaráde. {109628}{109675}Nezabíjej ho! {109825}{109865}On ho zabil! {109866}{109910}Drž hubu! {109912}{109971}Né, on ho zabil! {109972}{109995}Oh, Ježíši! {110017}{110058}-Je fakt mrtvý?|-Nabral jsi benzín? {110065}{110101}-Je fakt mrtvý?|-Nabral jsi benzín? {110102}{110156}-Je mrtvý?!|-Jo. {110157}{110185}Nabral jsi benzín? {110186}{110206}Ano. {110207}{110246}Kanystr? Máš i kanystr?! {110247}{110288}Ano! {110380}{110428}Pospěš si! Pospěš si! {110429}{110470}Proč jsi ho kurva zabil? {110471}{110533}V Adelaide se toho vraku zbavíme. {112189}{112252}Nebyla jsem na pláži už několik let. {112680}{112743}Můžeme tu chvíli zůstat? {112744}{112771}Ale ne dlouho. {114568}{114638}Myslím že bysme se měli dát na západ. {114671}{114764}Dostaneme se z toho, slibuji. {114927}{114964}Dejve! {115076}{115152}Musíme táhnout za jeden provaz. {115201}{115244}Nebojím se. {115341}{115411}Je nemocná, chlape. {115412}{115462}Jsou s ní jen problémy. {115534}{115619}Ona tě doopravdy nechce. Jen tě využívá. {115694}{115765}Tohle nikam nevede, Dejve. {115834}{115888}Potřebuje nějaké léky, nebo tak něco. {115889}{115946}Je to můj problém, nebo ne? {115947}{115975}Poslouchej mě. {115976}{116014}Dej ty ruce pryč! {116015}{116067}-Tohle nebudu poslouchat!|-Je beznadějná! {116136}{116212}Stáhne tě s sebou, Dejve. {116434}{116512}Jestli si myslíš, že tě miluje,|tak se pleteš. {116513}{116584}Tak tohle si myslíš? {116585}{116656}Je to ztracený případ, to je všechno. {116718}{116790}Dejve, ona nás potopí oba dva. {116899}{116941}A taky… {116976}{117034}Určitě nechceš aby byla zapletená do toho {117035}{117121}co jsme udělali minulou noc,|jestli nás chytí, ne? {117268}{117344}Budeme se jí muset zbavit. {117391}{117440}Dáme jí část peněz… {117441}{117483}To je fér, ne? {117521}{117575}Chceš jí to říct? {117605}{117664}Já jí to řeknu, jestli chceš. {117697}{117764}Nepošleme ji do prdele. {117765}{117838}Dáme jí, no… Dáme jí nějakých… {117839}{117907}Dáme jí kurva nějakých 200 babek, dobře? {117908}{117974}Staral ses o ní jak to jen šlo. {118203}{118272}Řekneš jí to? {118346}{118414}Tak, řekneš jí to? {118448}{118548}Já jsem s ní, a ona je se mnou. {119068}{119132}Dobře, Dejve. Snažil jsem se. {119632}{119659}Co to? {119723}{119773}To je to podělané auto! {120004}{120034}Co se stalo? {120035}{120094}Co se stalo, ty krávo pitomá? {120095}{120142}Kráva pitomá, jo? {120144}{120181}Slyšela jsem o čem jste se bavili. {120182}{120242}Vím co chceš udělat. {120243}{120275}Jseš hajzl, Dejve. {120276}{120344}Nic bez něho nemůžeš udělat. {120345}{120397}To já jsem zavolala poldy. {120398}{120432}Co? {120433}{120471}Já jsem je zavolala. {120879}{120932}Dejve! Dejve! {122528}{122575}Hando! {123045}{123090}Dejve! {123288}{123354}Říkal jsem ti to, ty blbče! {123359}{123483}Kurva, říkal jsem ti to! {123485}{123542}Jseš mrtvá ty děvko! {123604}{123652}Kurva! {123803}{123856}Stůj! {125457}{125502}Jsou v pořádku? {125533}{125584}Nejsem si jistá. {125710}{125762}Zůstaň.