,slY8w9w Ywzw!w'w)w-x O_f  †҆ $AJ[airx LJ և .=E Wag v  ͈  (;0Du  ˉ0 %BYj5s(+Ҋ (F`i}!!‹! &,.39 @K]d iv 'nj  (7 >I Xd-sÍލ -5:Ri -I /)QY81:2Q!.DՐ)$D!i/$#%$*$ODt$ޒ2(17Z@ӓ#ܓ+=V k.w*єה ٔ  /:Y l4z1  )B Zg ozɖJf|ȗޗ )=RW \h x Ș ̘ژ  (%NW!` J ,@X _iyӚ Kckq*x ̛қ $8N ]'h *М ٜ*SbF Z hJtџןߟ  6$<)a$à ߠ.%0,V ʡ١ "'/ 8 CP_ frvz Ӣ)آ   " -7=[ s~" ã ۣ   1Oj  ʤ !6; C NZ_ g r|  ȥ ץ 5GKP U `n ¦ Ϧ ݦ   )7; CPUXu$-ѧ*,IvK'Ѩ% =8^V } %Ԭ & ,d6R ٮ(ܮ !%(,;J[_dx ɯ* 3 AKQafw  "װ#:Vt=vαCE'&ز0&%!Ln(5R/c%'մ.J(iȵ޵X;,$.Q/޷   ' . 9D]q¸,۸"+&Jq Ĺ  ##GMV ^h ly%%к 29L/S 9ٻ .5E Tb 04; B>N ǽ Ͻ۽ 0 :BUexV*? Zhnv ʿ  ' - ; G R ^ i t '<Nar[J = I Uch oz-!? an' $ 7G O\)n/&) /& Vbk"  /-L%i1&>FZ2a  %*=Nbs $IK:L  !'@ Q \ f r |,( .2J}    1 =HO)_   1@kQve=X!s;YV% +%"Q(t$#"? <IL2,"ZO@1ZZ&Y,"Z.  *38H N Y f q }8 %.4 E$Sx ~    ? ?L3   # (5; ?I Z,d&   &>8e6 ! . D&Ry0JV b#y   ! -:7HY jw~  X \fn *-( ?)Mw}/Mj^+ 4$wYMjr[TQ#uw[D NSn`2#VVI.&,%  ,8Pcy  -(8'a($34h   ;D ao~   4>FX a n |  #0DXa)|"'Cb i  & @ LW\bu  /Pfkr#   &?Wo     &/A^}  %%0)V 5Mh #,KQ m{  ): LY o {  +> Yg}   "1AQX al{$ ; IS3b)*   "+>Q`px u#'.GWG 9 O M) ,w E 6 P! Er R  ^ ~ @j  #    8XNh{&!  ! /; @N R ` ly E\d?d:zR`b.?O5a:#!),E r!&!43Oi ]jq3:*$<amrjWK M5Z)! k;'6 = ? B E I  N Y ` u  ( ( j!r! !%!!!!8"3H"P|"V"7$#\#m#|#;## #e#V$Y$ l$z$ $!$!$$J$,% =%H%J_% %%#%( &&2& Y&d&#|& &$& & & &&" '-'G'a'4z''('4'2-(`(|((6(((7 )4A)*v)*)#)%)*&4*1[*.** ** *n+#r++!++ +',M*,x,7,3,3,+-XF-l-H .U.$l.4./..% /"1/T/7q/7/7/ 0$0?0^0m0o0t0z00%0000&0*131D1!S1u1=111#12(2A2 H2S2b2t2P2)23!3#63Z3z3533/3.40/4!`4N44?e5R55\6P7T7U78*8#c8l8P84E9Cz9I96:-?:Gm:F:,:q);/;8;x<W}<n<xD==<= >E+>,q>!>>H>C?^?y?{?3? ????#@?;@8{@#@9@KA#^AAA)A)A:A1BOB^BqB&BB BBBC.C0C.C=#D aD(D/D D0D$E>E^E$rE(EE E"E/E/#FSF@bF,FFF%FG "G/G0EGvG"GVG HH.!H4PHH^HH$I )Ie6IJIII% J33JgJ}JJJJ/JJ*K+KKKK]K(LL"uL%LLLLMM#9M]M%zMMM=MN ,NW:N NNGNNO,S!SS_S)KT uTT,TTTTU9-UgU<pUHU,Ue#V,VV(VVjWdqW&W*W0(XYXtX1X8XXY.Y3YJY jY'uY'YYYYYYYY Z# Z DZQZ!fZ ZdZ Z#[!&[)H['r[ [5[0[\"\U5\\\ \/\\]+] :]G]_]8w]6](]&^7^%O^u^,^B^__3*_#^_____ _ ___` ``#+`O`(j`&` ` `/`%a?aQaUanha aaaabb,bCb$]b%b bbbbcc )c 5c(?c hcscccc8c"c8dJdAgdSd:dL8e`e)efMf5f<g1Sgsgg1hhiij6k1l(0mYm(sm-mm m mmn}n.oNopLpJqaq ~qqqq!q%qqr0 r%;rarrr'r)rMr>;s2zs%sss t tt/t(Jtst*t=t/tW+uQuEubv>~v3vvwpMxLxN yAZy\yIy=CzzGzzH{*|JD|O|:|P}<k}h}F~\X~3~6~5 5VBπf`VǁU`t+ՂF)Hrǃ΃Ճ܃4 'A)i+7لADS>Bׅ^&y3 Ԇކ4,a#&߇0 %2 ;GW [ hs|XPI7CCʼn; E^~\" h7!#ߋ.2C"c4#Ռ"6.SXύ(CVmpގ C<Ql,##܏Z[8t36+D;ˑ9(A1j9.֒ .IZiquz3D“4ET#g$Ĕ$B_|8'0.J0y10ܖ0 2>/q0.җ.00aj{ ͙ܙM#=,a+$.ߚ-N<>ʛ4 I8%ƜI8*9c˝;E#Di>\  fs5F?!?at(WF>P?֡8;O)!fע!>`(qV  %E [g {+ ȤԤ!2T8nD¥2:W !*9>Qi ~)Ψ % <I/Rjp4^`h%{)&˫%6;RrEGɬ%%7]lA|'Э #$ Hi{HڮϯӰqy9r^ 7@1x'/Ҷ356*l,gķg,+!IMIrLC-˼KiV F(ot<u'N 3 8E T_ }+!f.$03Ph#y0(7FVr w"    /@GNntxVZ._ !E ;P{'_0J +'<S!c:IQ*Bg8k/ "7Bz"  0=n#+( -8qI q" B$Mr?:dz!JeM(3 0A@r7&>7Q,Ry+b[#=B +p=x=QR6D>>-Z3#:TBp:!!=5_JH/)YPwHO,-|5=,5]b1- @ I%Tz   -6=.l4{<'!8Zk"#%3=6q4(>]w SB2^<4'<<y:I#$*H+s0CACV ,.3I-Z%)4)'^ +6*1F/x+)/1..`  !5$%"#Hl     ;B B` > F ) E Z i /    4 ( @ O e & E E  6 @ /H x + , 7 8 ?R   ' v vML4F1f1.>I3!?6\0#/ EHR#7-Bb0q +! +H'b,#)3*]8;;.9h$2%(5F|70$*;)S!} !%9:$t5,-D*No_[dh)#?(c-%.FWn   ~!,uJk&;sC'q@h[`&> qjb3t Ypau0Co|m5ml2)"L1{I7;p)qI|G^/k O`k Dw7eN-G1}Neh%,0@WCKfIb$}~t pu#gc:D%4~TT?1. q6>+/'-=,=jU<6 BaJ$!cbu}iN9\ v`:H,OP2#E79P8w'\( PnZ_b:3dXZ 4f{cyL2Cf SmqKIW`i4<(YE;tZ<]=]ZUyY]%- o?k 7< 2 'r>H]WEU>g.f:$"KmVis'wz$ELp50rPh4;n{ "t3[RG&z%e-?+n#rBsylJ&W jVPR$*lxg<^/{z 1@~3 1 d}A)sw_ewdpFI+UC{H+8FrE.!*xSsS_kj  e<fM!mw9V_( A,jWQKdAv2hRxT=3oy8ABUab9Q*uv~_rV`^XzD[kQ|FDp(L}.vD/8? xz5la$f"I3*6j[g)vh85)YTy#te,O%PO c mFH\y.lo6OSa@-`]XX^QNM /i^nFLx-*4"\^gr\TnU(Q'B#W~"GT A%!Mx61SZ:|q|NF=#6;?HcR(B ]vD;9&l:uzVA_4VoZO=N Gn!tbM}|/2oi5>KC YEHS0s[B&g?7Lh+8R.J c>i7M@aGJKX@[ dQ {*MXY0Rd0 \J+5)9 Advanced options and settings. After pressing OK, please wait! Backup your Dreambox settings. Edit the upgrade source address. Enigma2 will restart after the restore Online update of your Dreambox software. Press OK on your remote control to continue. Restore your Dreambox settings. Restore your Dreambox with a new firmware. Restore your backups by date. Scan for local packages and install them. Select your backup device. Current device: System will restart after the restore! View, install and remove available or installed packages.%d jobs are running in the background!%d min%d services found!%d.%B %Y%s (%s, %d MB free)(ZAP)(empty)(show optional DVD audio menu)* Only available if more than one interface is active.* Only available when entering hidden SSID or network key.NFI Download failed:.NFI file passed md5sum signature check. You can safely flash this image!/usr/share/enigma2 directory/var directory1.01.11.212V output13 V16:1016:10 Letterbox16:10 PanScan16:916:9 Letterbox16:9 always18 V30 minutes4:34:3 Letterbox4:3 PanScan5 minutes50 Hz60 minutes??AA configuration file (%s) was modified since Installation. Do you want to keep your version?A finished record timer wants to set your Dreambox to standby. Do that now?A finished record timer wants to shut down your Dreambox. Shutdown now?A graphical EPG for all services of an specific bouquetA record has been started: %sA recording is currently running. What do you want to do?A recording is currently running. Please stop the recording before trying to configure the positioner.A recording is currently running. Please stop the recording before trying to start the satfinder.A required tool (%s) was not found.A sleep timer wants to set your Dreambox to standby. Do that now?A sleep timer wants to shut down your Dreambox. Shutdown now?A timer failed to record! Disable TV and try again? A/V SettingsAAABAC3 defaultAC3 downmixAboutAbout...Action on long powerbutton pressAction:Activate Picture in PictureActivate network settingsAdapter settingsAddAdd BookmarkAdd a markAdd a new titleAdd timerAdd titleAdd to bouquetAdd to favouritesAdjust the color settings so that all the color shades are distinguishable, but appear as saturated as possible. If you are happy with the result, press OK to close the video fine-tuning, or use the number keys to select other test screens.AdvancedAdvanced OptionsAdvanced Video SetupAdvanced restoreAfter eventAfter the start wizard is completed, you need to protect single services. Refer to your dreambox's manual on how to do that.AlbumAllAll SatellitesAlphaAlternative radio modeAlternative services tuner priorityAn empty filename is illegal.An unknown error occured!ArabicAre you sure you want to activate this network configuration? Are you sure you want to restart your network interfaces? Are you sure you want to restore following backup: Are you sure you want to restore your Enigma2 backup? Enigma2 will restart after the restoreArtistAsk before shutdown:Ask userAspect RatioAudioAudio Options...AutoAuto chapter split every ? minutes (0=never)Auto scart switchingAutomaticAutomatic ScanAvailable format variablesBBABBBERBER:BackBackgroundBackupBackup LocationBackup ModeBackup done.Backup failed.Backup is done. Please press OK to see the result.Backup runningBackup running...Backup system settingsBandBandwidthBegin timeBehavior of 'pause' when pausedBehavior of 0 key in PiP-modeBehavior when a movie is startedBehavior when a movie is stoppedBehavior when a movie reaches the endBookmarksBrightnessBurn DVDBurn existing image to DVDBurn to DVD...Bus: By pressing the OK Button on your remote control, the info bar is being displayed.CC-BandCF DriveCVBSCableCache ThumbnailsCall monitoringCancelCannot parse feed directoryCapacity: CardCatalanChange bouquets in quickzapChange dir.Change pin codeChange service pinChange service pinsChange setup pinChannelChannel SelectionChannel not in services listChannel:Channellist menuChap.ChapterChapter:CheckChecking Filesystem...Choose TunerChoose backup filesChoose backup locationChoose bouquetChoose sourceChoose target folderChoose upgrade sourceChoose your SkinCircular leftCircular rightCleanupClear before scanClear logCloseCode rate highCode rate lowCoderate HPCoderate LPCollection nameCollection settingsColor FormatCommand execution...Command orderCommitted DiSEqC commandCommon InterfaceCompact FlashCompact flash cardCompleteComplex (allows mixing audio tracks and aspects)Configuration ModeConfiguringConflicting timerConnected toConnected to Fritz!Box!Connecting to Fritz!Box...Connection to Fritz!Box failed! (%s) retrying...ConstellationContent does not fit on DVD!Continue in backgroundContinue playingContrastCould not connect to Dreambox .NFI Image Feed Server:Could not load Medium! No disc inserted?Couldn't record due to conflicting timer %sCreate DVD-ISOCreate movie folder failedCreating directory %s failed.Creating partition failedCroatianCurrent TransponderCurrent settings:Current version:Custom skip time for '1'/'3'-keysCustom skip time for '4'/'6'-keysCustom skip time for '7'/'9'-keysCustomizeCutCutlist editor...CzechDDHCPDVB-SDVB-S2DVD PlayerDVD media toolboxDanishDateDeep StandbyDefault services listsDefault settingsDelayDeleteDelete entryDelete failed!Delete no more configured satellite %s?DescriptionDeselectDestination directoryDetected HDD:Detected NIMs:DiSEqCDiSEqC A/BDiSEqC A/B/C/DDiSEqC modeDiSEqC repeatsDirect playback of linked titles without menuDirectory %s nonexistent.DisableDisable Picture in PictureDisable SubtitlesDisable timerDisabledDisconnected from Fritz!Box! (%s) retrying...DishDisplay 16:9 content asDisplay 4:3 content asDisplay >16:9 content asDisplay SetupDo you really want to REMOVE the plugin "%s"?Do you really want to check the filesystem? This could take lots of time!Do you really want to delete %s?Do you really want to download the plugin "%s"?Do you really want to initialize the harddisk? All data on the disk will be lost!Do you really want to remove directory %s from the disk?Do you really want to remove your bookmark of %s?Do you want to backup now? After pressing OK, please wait!Do you want to burn this collection to DVD medium?Do you want to do a service scan?Do you want to do another manual service scan?Do you want to enable the parental control feature on your dreambox?Do you want to install default sat lists?Do you want to install the package: Do you want to play DVD in drive?Do you want to preview this DVD before burning?Do you want to reboot your Dreambox?Do you want to remove the package: Do you want to restore your settings?Do you want to resume this playback?Do you want to update your Dreambox?Do you want to update your Dreambox? After pressing OK, please wait!Do you want to upgrade the package: Do you want to view a tutorial?Don't stop current event but disable coming eventsDone - Installed or upgraded %d packagesDone - Installed or upgraded %d packages with %d errorsDone - Installed, upgraded or removed %d packages with %d errorsDownloadDownload .NFI-Files for USB-FlasherDownload PluginsDownload of USB flasher boot image failed: Downloadable new pluginsDownloadable pluginsDownloadingDownloading plugin information. Please wait...Dreambox format data DVD (HDTV compatible)DutchEEPG SelectionERROR - failed to scan (%s)!EastEditEdit DNSEdit IPKG source URL...Edit TitleEdit chapters of current titleEdit services listEdit settingsEdit the Nameserver configuration of your Dreambox. Edit the network configuration of your Dreambox. Edit titleElectronic Program GuideEnableEnable 5V for active antennaEnable multiple bouquetsEnable parental controlEnable timerEnabledEncryptionEncryption KeyEncryption KeytypeEncryption TypeEndEnd timeEndTimeEnglishEnigma2 Skinselector v0.5 BETA If you experience any problems please contact stephan@reichholf.net © 2006 - Stephan ReichholfEnter Fast Forward at speedEnter Rewind at speedEnter WLAN network name/SSID:Enter WLAN passphrase/key:Enter main menu...Enter the service pinErrorError executing pluginError: %s Retry?EventviewEverything is fineExecution Progress:Execution finished!!ExifExitExit editorExit the wizardExit wizardExpertExtended Networksetup Plugin...Extended Setup...ExtensionsFECFactory resetFailedFastFast DiSEqCFast Forward speedsFavouritesFilesystem Check...Filesystem contains uncorrectable errorsFinetuneFinishedFinished configuring your networkFinished restarting your networkFinnishFirst we need to download the latest boot environment for the USB flasher.FlashFlashing failedFormatFrame repeat count during non-smooth windingFrame size in full viewFrenchFrequencyFrequency bandsFrequency scan step size(khz)Frequency stepsFriFridayFrisianFritz!Box FON IP addressFrontprocessor version: %dFsck failedFunction not yet implementedGUI needs a restart to apply a new skin Do you want to Restart the GUI now?GatewayGenreGermanGetting plugin information. Please wait...Goto 0Goto positionGraphical Multi EPGGreekGuard IntervalGuard interval modeHarddiskHarddisk setupHarddisk standby afterHidden network SSIDHierarchy InformationHierarchy modeHorizontalHow many minutes do you want to record?HungarianIP AddressISO file is too large for this filesystem!ISO pathIcelandicIf you can see this page, please press OK.If you see this, something is wrong with your scart connection. Press OK to return.If your TV has a brightness or contrast enhancement, disable it. If there is something called "dynamic", set it to standard. Adjust the backlight level to a value suiting your taste. Turn down contrast on your TV as much as possible. Then turn the brightness setting as low as possible, but make sure that the two lowermost shades of gray stay distinguishable. Do not care about the bright shades now. They will be set up in the next step. If you are happy with the result, press OK.Image flash utilityImage-UpgradeIn ProgressIn order to record a timer, the TV was switched to the recording service! Increased voltageIndexInfoBarInfobar timeoutInformationInitInitialization...InitializeInitializing Harddisk...InputInstall a new image with a USB stickInstall a new image with your web browserInstall local IPKGInstall settings, skins, software...Install software updates...InstallingInstalling Software...Installing default sat lists... Please wait...Installing defaults... Please wait...Installing package content... Please wait...Instant Record...Integrated EthernetIntegrated WirelessIntermediateInternal FlashInvalid LocationInvalid directory selected: %sInversionInvert displayIpkgItalianJob ViewJust ScaleKeyboard MapKeyboard SetupKeymapLAN AdapterLNBLOFLOF/HLOF/LLanguage selectionLanguage...Last speedLatitudeLatvianLeave DVD Player?LeftLets you view/edit files in your DreamboxLetterboxLimit eastLimit westLimits offLimits onLink:Linked titles with a DVD menuList of Storage DevicesLithuanianLoadLoad Length of Movies in MovielistLocal NetworkLocationLock:Log results to harddiskLong KeypressLongitudeMMC CardMOREMain menuMainmenuMake this mark an 'in' pointMake this mark an 'out' pointMake this mark just a markManage your receiver's softwareManual ScanManual transponderManufacturerMargin after recordMargin before record (minutes)Media playerMediaPlayerMedium is not a writeable DVD!Medium is not empty!MenuMessageMessage...Mkfs failedModeModel: ModulationModulatorMonMon-FriMondayMount failedMove Picture in PictureMove eastMove westMovielist menuMulti EPGMultiple service supportMultisatMuteN/ANEXTNFI image flashing completed. Press Yellow to Reboot!NOWNTSCNameNameserverNameserver %dNameserver SetupNameserver settingsNetmaskNetwork Configuration...Network MountNetwork SSIDNetwork SetupNetwork scanNetwork setupNetwork testNetwork test...Network...Network:NetworkWizardNewNew pinNew version:NextNoNo (supported) DVDROM found!No 50 Hz, sorry. :(No HDD found or HDD not initialized!No Networks foundNo backup neededNo data on transponder! (Timeout reading PAT)No details for this image fileNo displayable files on this medium found!No event info found, recording indefinitely.No free tuner!No packages were upgraded yet. So you can check your network and try again.No picture on TV? Press EXIT and retry.No positioner capable frontend found.No satellite frontend found!!No tags are set on these movies.No tuner is configured for use with a diseqc positioner!No tuner is enabled! Please setup your tuner settings before you start a service scan.No useable USB stick foundNo valid service PIN found! Do you like to change the service PIN now? When you say 'No' here the service protection stay disabled!No valid setup PIN found! Do you like to change the setup PIN now? When you say 'No' here the setup protection stay disabled!No working local network adapter found. Please verify that you have attached a network cable and your network is configured correctly.No working wireless network adapter found. Please verify that you have attached a compatible WLAN device and your network is configured correctly.No working wireless network interface found. Please verify that you have attached a compatible WLAN device or enable your local network interface.No, but restart from beginNo, do nothing.No, just start my dreamboxNo, scan later manuallyNoneNonlinearNorthNorwegianNot enough diskspace. Please free up some diskspace and try again. (%d MB required, %d MB available)Nothing to scan! Please setup your tuner settings before you start a service scan.Now PlayingNow, use the contrast setting to turn up the brightness of the background as much as possible, but make sure that you can still see the difference between the two brightest levels of shades.If you have done that, press OK.OKOK, guide me through the upgrade processOSD SettingsOSD visibilityOffOnOneOnline-UpgradeOnly Free scanOrbital PositionPALPIDsPackage list updatePacket managementPacket managerPagePan&ScanParent DirectoryParental controlParental control services EditorParental control setupParental control typePause movie at endPiPSetupPicturePlayerPillarboxPilotPin code neededPlayPlay Audio-CD...Play DVDPlay Music...Play recorded movies...Please RebootPlease Select Medium to be ScannedPlease change recording endtimePlease check your network settings!Please choose .NFI image file from feed server to downloadPlease choose an extension...Please choose he package...Please choose the default services lists you want to install.Please disconnect all USB devices from your Dreambox and (re-)attach the target USB stick (minimum size is 64 MB) now!Please do not change any values unless you know what you are doing!Please enter a name for the new bouquetPlease enter a name for the new markerPlease enter a new filenamePlease enter filename (empty = use current date)Please enter name of the new directoryPlease enter the correct pin codePlease enter the old pin codePlease follow the instructions on the TVPlease note that the previously selected media could not be accessed and therefore the default directory is being used instead.Please press OK to continue.Please press OK!Please select .NFI flash image file from mediumPlease select a playlist to delete...Please select a playlist...Please select a subservice to record...Please select a subservice...Please select medium to use as backup locationPlease select tag to filter...Please select target directory or mediumPlease select the movie path...Please set up tuner BPlease set up tuner CPlease set up tuner DPlease use direction keys to move the PiP window. Press Bouquet +/- to resize the window. Press OK to go back to the TV mode or EXIT to cancel the moving.Please use the UP and DOWN keys to select your language. Afterwards press the OK button.Please wait for activation of your network configuration...Please wait while scanning is in progress...Please wait while we configure your network...Please wait while your network is restarting...Please wait...Please wait... Loading list...Plugin browserPluginsPolarityPolarizationPolishPort APort BPort CPort DPortuguesePositionerPositioner fine movementPositioner movementPositioner setupPositioner storagePower threshold in mAPredefined transponderPreparing... Please waitPress OK on your remote control to continue.Press OK to activate the settings.Press OK to edit the settings.Press OK to get further details for %sPress OK to scanPress OK to start the scanPrevPreview menuPrimary DNSPriorityProperties of current titleProtect servicesProtect setupProviderProvider to scanProvidersPython frontend for /tmp/mmi.socketQuickQuickzapRC MenuRF outputRGBRSS Feed URIRadioRam DiskRandomReally close without saving settings?Really delete done timers?Really exit the subservices quickzap?Really reboot now?Really restart now?Really shutdown now?RebootReception SettingsRecordRecord time limited due to conflicting timer %sRecorded files...RecordingRecording(s) are in progress or coming up in few seconds!Recordings always have priorityReenter new pinRefresh RateRefresh rate selection.ReloadRemove BookmarkRemove PluginsRemove a markRemove currently selected titleRemove finished.Remove pluginsRemove the broken .NFI file?Remove the incomplete .NFI file?Remove timerRemove titleRemovingRemoving directory %s failed. (Maybe not empty.)RenameRepeatRepeat TypeRepeating event currently recording... What do you want to do?RepeatsResetReset and renumerate title namesResolutionRestartRestart GUIRestart GUI now?Restart networkRestart testRestart your network connection and interfaces. RestoreRestore backups...Restore runningRestore running...Restore system settingsRestoring the settings is done. Please press OK to activate the restored settings now.Resume from last positionResuming playbackReturn to file browserReturn to movie listReturn to previous serviceRewind speedsRightRolloffRotor turning speedRunningRussianS-VideoSNRSNR:SatSat / Dish SetupSatelliteSatellite Equipment SetupSatellitesSatfinderSatsSaturdaySaveSave PlaylistScaling ModeScan Scan Files...Scan QAM128Scan QAM16Scan QAM256Scan QAM32Scan QAM64Scan SR6875Scan SR6900Scan Wireless NetworksScan additional SRScan band EU HYPERScan band EU MIDScan band EU SUPERScan band EU UHF IVScan band EU UHF VScan band EU VHF IScan band EU VHF IIIScan band US HIGHScan band US HYPERScan band US LOWScan band US MIDScan band US SUPERScan your network for wireless Access Points and connect to them using your WLAN USB Stick Scans default lamedbs sorted by satellite with a connected dish positionerSearch eastSearch westSecondary DNSSeekSelectSelect HDDSelect IPKG source to edit...Select LocationSelect Network AdapterSelect a movieSelect audio modeSelect audio trackSelect channel to record fromSelect files for backup. Currently selected: Select files/folders to backup...Select imageSelect refresh rateSelect video inputSelect video input with up/down buttonsSelect video modeSelected source imageSend DiSEqCSend DiSEqC only on satellite changeSeperate titles with a main menuSequence repeatServiceService ScanService SearchingService has been added to the favourites.Service has been added to the selected bouquet.Service invalid! (Timeout reading PMT)Service not found! (SID not found in PAT)Service scanService unavailable! Check tuner configuration!ServiceinfoServicesSet Voltage and 22KHzSet as default InterfaceSet interface as default InterfaceSet limitsSettingsSetupSetup ModeShow InfoShow WLAN StatusShow blinking clock in display during recordingShow infobar on channel changeShow infobar on event changeShow infobar on skip forward/backwardShow positioner movementShow services beginning withShow the radio player...Show the tv player...Shows the state of your wireless LAN connection. Shutdown Dreambox afterSimilarSimilar broadcasts:SimpleSimple titleset (compatibility for legacy players)SingleSingle EPGSingle satelliteSingle transponderSinglestep (GOP)Skin...Sleep TimerSleep timer action:Slideshow Interval (sec.)Slot %dSlowSlow Motion speedsSoftware managerSoftware manager...Software restoreSoftware updateSome plugins are not available: Somewhere elseSorry MediaScanner is not installed!Sorry no backups found!Sorry your Backup destination does not exist Please choose an other one.Sorry your backup destination is not writeable. Please choose an other one.Sorry, your backup destination is not writeable. Please choose another one.Sort A-ZSort TimeSoundSoundcarrierSouthSpanishStandbyStandby / RestartStartStart from the beginningStart recording?Start testStartTimeStarting onStep eastStep westStereoStopStop Timeshift?Stop current event and disable coming eventsStop current event but not coming eventsStop playing this movie?Stop testStop testing plane after # failed transpondersStop testing plane after # successful transpondersStore positionStored positionSubservice list...SubservicesSubtitle selectionSubtitlesSunSundaySwap ServicesSwedishSwitch to next subserviceSwitch to previous subserviceSymbol RateSymbolrateSystemTRANSLATOR_INFOTS file is too large for ISO9660 level 1!TV SystemTable of content for collectionTag 1Tag 2TagsTerrestrialTerrestrial providerTest DiSEqC settingsTest TypeTest modeTest the network configuration of your Dreambox. Test-Messagebox?Thank you for using the wizard. Your box is now ready to use. Please press OK to start using your Dreambox.The DVD standard doesn't support H.264 (HDTV) video streams. Do you want to create a Dreambox format data DVD (which will not play in stand-alone DVD players) instead?The USB stick is now bootable. Do you want to download the latest image from the feed server and save it on the stick?The backup failed. Please choose a different backup location.The following device was found: %s Do you want to write the USB flasher to this stick?The following files were found...The input port should be configured now. You can now configure the screen by displaying some test pictures. Do you want to do that now?The installation of the default services lists is finished.The installation of the default settings is finished. You can now continue configuring your Dreambox by pressing the OK button on the remote control.The md5sum validation failed, the file may be corrupted! Are you sure that you want to burn this image to flash memory? You are doing this at your own risk!The md5sum validation failed, the file may be downloaded incompletely or be corrupted!The package doesn't contain anything.The path %s already exists.The pin code has been changed successfully.The pin code you entered is wrong.The pin codes you entered are different.The results have been written to %s.The sleep timer has been activated.The sleep timer has been disabled.The timer file (timers.xml) is corrupt and could not be loaded.The wireless LAN plugin is not installed! Please install it.The wizard can backup your current settings. Do you want to do a backup now?The wizard is finished now.There are no default services lists in your image.There are no default settings in your image.There might not be enough Space on the selected Partition. Do you really want to continue?There was an error downloading the packetlist. Please try again.This .NFI file does not contain a valid %s image!This .NFI file does not have a md5sum signature and is not guaranteed to work. Do you really want to burn this image to flash memory?This .NFI file has a valid md5 signature. Continue programming this image to flash memory?This DVD RW medium is already formatted - reformatting will erase all content on the disc.This Dreambox can't decode %s streams!This Dreambox can't decode %s video streams!This is step number 2.This is unsupported at the moment.This test checks for configured Nameservers. If you get a "unconfirmed" message: - please check your DHCP, cabling and Adapter setup - if you configured your Nameservers manually please verify your entries in the "Nameserver" ConfigurationThis test checks whether a network cable is connected to your LAN-Adapter. If you get a "disconnected" message: - verify that a network cable is attached - verify that the cable is not brokenThis test checks whether a valid IP Address is found for your LAN Adapter. If you get a "unconfirmed" message: - no valid IP Address was found - please check your DHCP, cabling and adapter setupThis test checks whether your LAN Adapter is set up for automatic IP Address configuration with DHCP. If you get a "disabled" message: - then your LAN Adapter is configured for manual IP Setup - verify thay you have entered correct IP informations in the AdapterSetup dialog. If you get an "enabeld" message: -verify that you have a configured and working DHCP Server in your network.This test detects your configured LAN-Adapter.ThreeThresholdThuThumbnailsThursdayTimeTime/Date InputTimerTimer EditTimer EditorTimer TypeTimer entryTimer logTimer overlap in timers.xml detected! Please recheck it!Timer sanity errorTimer selectionTimer status:TimeshiftTimeshift not possible!Timeshift path...TimezoneTitleTitle propertiesTitleset modeTo update your Dreambox firmware, please follow these steps: 1) Turn off your box with the rear power switch and plug in the bootable USB stick. 2) Turn mains back on and hold the DOWN button on the front panel pressed for 10 seconds. 3) Wait for bootup and follow instructions of the wizard.TodayTone modeToneburstToneburst A/BTrackTranslationTranslation:Transmission ModeTransmission modeTransponderTransponder TypeTries left:Try to find used Transponders in cable network.. please wait...Try to find used transponders in cable network.. please wait...Trying to download a new packetlist. Please wait...TueTuesdayTuneTune failed!TunerTuner Tuner SlotTuner configurationTuner statusTurkishTwoTypeType of scanUSALSUSBUSB StickUSB stick wizardUkrainianUnable to complete filesystem check. Error: Unable to initialize harddisk. Error: Uncommitted DiSEqC commandUnicableUnicable LNBUnicable MartixUniversal LNBUnmount failedUpdateUpdates your receiver's softwareUpdating finished. Here is the result:Updating... Please wait... This can take some minutes...Upgrade finished.Upgrade finished. Do you want to reboot your Dreambox?UpgradingUpgrading Dreambox... Please waitUseUse DHCPUse InterfaceUse Power MeasurementUse a gatewayUse non-smooth winding at speeds aboveUse power measurementUse the Networkwizard to configure your Network Use the left and right buttons to change an option. Please set up tuner AUse the up/down keys on your remote control to select an option. After that, press OK.Use usals for this satUse wizard to set up basic featuresUsed service scan typeUser definedVCR scartVMGM (intro trailer)VerticalVideo Fine-TuningVideo Fine-Tuning WizardVideo OutputVideo SetupVideo WizardVideo input selection Please press OK if you can see this page on your TV (or select a different input port). The next input port will be automatically probed in 10 seconds.Video mode selection.View Movies...View Photos...View Rass interactive...View Video CD...View teletext...Virtual KeyBoardVoltage modeVolumeWWEPWPAWPA or WPA2WPA2WSS on 4:3WaitingWe will now test if your TV can also display this resolution at 50hz. If your screen goes black, wait 20 seconds and it will switch back to 60hz. Please press OK to begin.WedWednesdayWeekdayWelcome to the Cutlist editor. Seek to the start of the stuff you want to cut away. Press OK, select 'start cut'. Then seek to the end, press OK, select 'end cut'. That's it.Welcome to the Image upgrade wizard. The wizard will assist you in upgrading the firmware of your Dreambox by providing a backup facility for your current settings and a short explanation of how to upgrade your firmware.Welcome. This start wizard will guide you through the basic setup of your Dreambox. Press the OK button on your remote control to move to the next step.Welcome...WestWhat do you want to scan?When you do a factory reset, you will lose ALL your configuration data (including bouquets, services, satellite data ...) After completion of factory reset, your receiver will restart automatically! Really do a factory reset?Where do you want to backup your settings?Where to save temporary timeshift recordings?WirelessWireless NetworkWrite error while recording. Disk full? Write failed!Writing NFI image file to flash completedYPbPrYearYesYes, and delete this movieYes, backup my settings!Yes, do a manual scan nowYes, do an automatic scan nowYes, do another manual scan nowYes, perform a shutdown now.Yes, restore the settings nowYes, returning to movie listYes, view the tutorialYou can choose some default settings now. Please select the settings you want to be installed.You can choose, what you want to install...You cannot delete this!You chose not to install any default services lists.You chose not to install any default settings. You can however install the default settings later in the settings menu.You chose not to install anything. Please press OK finish the install wizard.You do not seem to have a harddisk in your Dreambox. So backing up to a harddisk is not an option for you.You have chosen to backup to a compact flash card. The card must be in the slot. We do not verify if it is really used at the moment. So better backup to the harddisk! Please press OK to start the backup now.You have chosen to backup to an usb drive. Better backup to the harddisk! Please press OK to start the backup now.You have chosen to backup to your harddisk. Please press OK to start the backup now.You have chosen to backup your settings. Please press OK to start the backup now.You have chosen to create a new .NFI flasher bootable USB stick. This will repartition the USB stick and therefore all data on it will be erased.You have chosen to restore your settings. Enigma2 will restart after restore. Please press OK to start the restore now.You have to wait %s!You need a PC connected to your dreambox. If you need further instructions, please visit the website http://www.dm7025.de. Your dreambox will now be halted. After you have performed the update instructions from the website, your new firmware will ask you to restore your settings.You need to set a pin code and hide it from your children. Do you want to set the pin now?Your Dreambox will restart after pressing OK on your remote control.Your TV works with 50 Hz. Good!Your backup succeeded. We will now continue to explain the further upgrade process.Your collection exceeds the size of a single layer medium, you will need a blank dual layer DVD!Your dreambox is shutting down. Please stand by...Your dreambox isn't connected to the internet properly. Please check it and try again.Your frontprocessor firmware must be upgraded. Press OK to start upgrade.Your network configuration has been activated.Your network configuration has been activated. A second configured interface has been found. Do you want to disable the second network interface?Zap back to service before positioner setup?Zap back to service before satfinder?[bouquet edit][favourite edit][move mode]abort alternatives editabort bouquet editabort favourites editabout to startactivate current configurationadd a nameserver entryadd alternativesadd bookmarkadd bouquetadd directory to playlistadd file to playlistadd files to playlistadd markeradd recording (enter recording duration)add recording (enter recording endtime)add recording (indefinitely)add recording (stop after current event)add service to bouquetadd service to favouritesadd to parental protectionadvancedalphabetic sortare you sure you want to restore following backup: audio track (%s) formataudio track (%s) languageaudio tracksautobackbackground imagebackgroundcolorbetterblackblacklistblueburn audio track (%s)change recording (duration)change recording (endtime)chapterschoose destination directorycircular leftcircular rightclear playlistcomplexconfig menuconfirmedconnectedcontinuecopy to bouquetscreate directorydailydaydeletedelete cutdelete filedelete playlist entrydelete saved playlistdelete...disabledisable move modedisableddisconnecteddo not changedo nothingdon't recorddone!edit alternativesemptyenableenable bouquet editenable favourite editenable move modeenabledend alternatives editend bouquet editend cut hereend favourites editenigma2 and networkequal toexceeds dual layer medium!exit DVD player or return to file browserexit mediaplayerexit movielistexit nameserver configurationexit network adapter configurationexit network adapter setup menuexit network interface listexit networkadapter setup menufailedfileformats (BMP, PNG, JPG, GIF)filenamefine-tune your displayforward to the next chapterfreefree diskspacego to deep standbygo to standbygreenhear radio...help...hidden networkhide extended descriptionhide playerhorizontalhourhoursimmediate shutdownincoming call! %s calls on %s!init moduleinsert mark herejump back to the previous titlejump forward to the next titlejump to listbeginjump to listendjump to next marked positionjump to previous marked positionleave movie player...leftlengthlist style compactlist style compact with descriptionlist style defaultlist style single lineload playlistlockedloopthrough tomanualmenumenulistminsminuteminutesmonthmove PiP to main picturemove down to last entrymove down to next entrymove up to first entrymove up to previous entrymovie listmultinormnevernext channelnext channel in historynono HDD foundno module foundno standbyno timeoutnonenot lockednot usednothing connectedof a DUAL layer medium used.of a SINGLE layer medium used.offonon READ ONLY medium.onceopen nameserver configurationopen servicelistopen servicelist(down)open servicelist(up)open virtual keyboard input helppasspauseplay entryplay from next mark or playlist entryplay from previous mark or playlist entryplease press OK when readyplease wait, loading picture...previous channelprevious channel in historyrecordrecording...redremove a nameserver entryremove after this positionremove all alternativesremove all new found flagsremove before this positionremove bookmarkremove directoryremove entryremove from parental protectionremove new found flagremove selected satelliteremove this markrepeat playlistrepeatedrewind to the previous chapterrightsave last directory on exitsave playlistsave playlist on exitscan done!scan in progress - %d%% done!scan statesecondsecond cable of motorized LNBsecondsselectselect .NFI flash fileselect image from serverselect interfaceselect menu entryselect movieselect the movie pathservice pinsetup pinshow DVD main menushow EPG...show Infolineshow allshow alternativesshow event detailsshow extended descriptionshow first selected tagshow second selected tagshow shutdown menushow single service EPG...show tag menushow transponder infoshuffle playlistshutdownsimpleskip backwardskip backward (enter time)skip forwardskip forward (enter time)slide picture in loopsort by datestandardstandbystart cut herestart directorystart timeshiftstereostop PiPstop entrystop recordingstop timeshiftswap PiP and main pictureswitch to bookmarksswitch to filelistswitch to playlistswitch to the next angleswitch to the next audio trackswitch to the next subtitle languagetemplate filetextcolorthis recordingthis service is protected by a parental control pintoggle a cut mark at the current positiontoggle time, chapter, audio, subtitle infounconfirmedunknown serviceuntil restartuser definedverticalview extensions...view recordings...wait for ci...wait for mmi...waitingweeklywhitelistworkingyellowyesyes (keep feeds)your dreambox might be unusable now. Please consult the manual for further assistance before rebooting your dreambox.zapzappedProject-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2009-07-16 13:31+0200 PO-Revision-Date: 2009-03-25 10:11+0300 Last-Translator: Language-Team: Russian / enigma(c) Ukraine, Kiev> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Poedit-Language: Русский X-Poedit-Country: RUSSIA X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-15 Дополнительные параметры и настройки. После нажатия кнопки ОК, пожалуйста, подождите! Резервная копия настроек Dreambox. Редактировать адрес источника обновления. Enigma2 будет запущена после восстановления. Онлайн обновление Dreambox. Нажмите ОК на пульте для продолжения. Восстановить настройки Dreambox. Восстановить Dreambox с новой микропрограммой. Восстановить резервные копии по дате Сканирование и установка локальных пакетов. Выберите устройство для резервного копирования. Текущее устройство: Система будет перезагружена после восстановления! Просмотр, установка и удаление доступных или установленных пакетов.%d процесс запущен в фоновом режиме!%d мин%d сервисов найдено!%d.%B %Y%s (%s, %d MB свободно)(ZAP)(пусто)(показать опцион. DVD аудио меню)* Доступно если активно более одного интерфейса.* Доступно только при введенном скрытом SSID или ключе сети.NFI Download failed:.NFI проверена md5sum сигнатура. Вы можете безопасно прошить этот имидж!каталог /usr/share/enigma2каталог /var1.01.11.212V Выход13 V16:1016:10 Letterbox16:10 PanScan16:916:10 PanScan16:9 always18 V30 минут4:34:3 Letterbox4:3 PanScan5 минут50 Гц60 минут<неизвестный>??AКонфигурационный файл (%s) был изменен в процессе установки. Сохранить вашу версию?Запись по таймеру завершена, Dreambox будет переведен "в ждущий режим. Сделать это сейчас?"Запись по таймеру закончена, Dreambox "будет выключен. Сделать это сейчас?"Графический телегид для всех сервисов в избранномЗапись начата: %sИдет запись. Что вы хотите сделать?Идет запись. Пожалуйста остановите запись перед попыткой настроить позиционер.Идет запись. Остановите запись перед поиском спутника.Нужный инструмент (%s), не найден.Таймер сна хочет перевести Dreambox в ждущий режим. Сделать это сейчас?Таймер сна хочет выключить Dreambox. Сделать это сейчас?"Таймер прервал запись! Отключить TV и повторить снова? Аудио/ВидеоAAABAC3 по умолчаниюAC3 микшированиеИнформацияО ресивереДлительное нажатии кнопки питанияДействие:Включить картинку в картинкеАктивировать сетевые установкиНастройка адаптераДобавитьДобавить ЗакладкуДобавить меткуДобавить новое названиеТаймерДобавить названиеДобавить в пакетДобавить в избранноеНастройте параметры цвета, так чтобы все оттенки цветов были максимально видны, насколько это возможно. Если вы довольны результатом, нажмите кнопку ОК для закрытия видео настроек, или используйте цифровые клавиши для выбора других тестов экрана РасширенныйРасширенные опцииРасширенная настройка видеоРасширенное восстановлениеПосле событияПо окончанию работы мастера Вы можете установить ограничение на некоторые сервисы.Прочитайте в инструкции к тюнеру как это сделать.АльбомВсеВсе СпутникиПрозрачностьАльтернативный радио режим Приоритет используемых тюнеровПустое имя недопустимоНеизвестная ошибка!АрабскийВы уверены, что хотите активировать эту конфигурацию сети? Вы уверены, что хотите перезагрузить сетевые интерфейсы? Вы уверены, что хотите восстановить этот бекап: Вы уверены, что хотите восстановить бекап Enigma2? Enigma2 будет перезапущена после восстановленияАртистСпросить перед выключением?: Спросить пользователяСотношение сторонАудиоАудио опции...АвтоматическиАвтоматически разделять на главы каждые ? минут (0 =никогда)Автоматическое переключение SCARTАвтоматическиАвтоматический поискДоступные форматы переменныхBBABBBERBER:НазадФонСохранениеМесто сохраненияРежим сохраненияСохранение завершено.Сохранение неудалось.Сохранено. Пожалуйста, нажмите OK для просмотра результатаИдет сохранениеИдет сохранение...Сохранить настройкиДиапазонТраффикВремя началаДействие 'пауза' во время паузыДействие кнопки 0 в PiP режимеДействие при начале воспроизведения фильмаДействие при остановке воспроизведения фильмаДействие при окончании фильмаЗакладкиЯркостьПрожечь DVDПрожечь существующий образ на DVDПрожечь на DVD...Шина:Нажмите кнопку OK на пульте, для отображения инфопанели.СC-ДиапазонCF картаCVBSКабельКешировать ЭскизыМониторинг звонкаОтменитьНевозможно разобрать каталог с пакетамиЕмкость: КартаКаталонскийСменить пакеты при быстром переключенииИзменить каталог.Сменить PIN кодИзменить PIN сервисаИзмененить PINs сервисаИзменить PIN настроекКаналВыбор каналаКанала нет в спискеКанал:Меню списка каналовГлаваРазделРаздел:ПроверитьФайловая система...Выбрать тюнерВыбрать файлыРасположениеВыберите пакет пользователяВыберите иточникВыбрать целевую папкуВыбрать источник обновленияВыбор графической оболочкиКруговая леваяКруговая праваяОчиститьОчистить перед сканированиемОчистить логЗакрытьСкорость кодирования высокая Скорость кодирования низкаяСкорость кодирования HPСкорость кодирования LPНазвание коллекцииНастройки коллекцииТип видеовыходаВыполнение команды...Последовательность командКоманда переключения DiSEqCCommon InterfaсеCompact FlashCompact Flash картаПолноеКомплекс (микширование звуковых дорожек и разрешения видео)Режим конфигурацииНастройкаКонфликт таймеровПодключен кПодключен к Fritz!Box!Подключение к Fritz!Box!...Подключение к Fritz!Box неудалось! (%s) повтор...СозвездиеСодержание не помещается на DVDПродолжить в фоновом режимеПродолжить воспроизведениеКонтрастностьНе удалось подключиться к Dreambox. NFI Feed Image серверу:Не удалось загрузить носитель! Проверьте, вставлен ли диск?Запись невозможна - конфликт таймеров %sСоздать DVD-ISOПапка movie не созданаНе удалось создать каталог %sНе удалось создать разделХорватскийТекущий транспондерТекущие настройки:Текущая версия:Время пропуска для кнопок '1'/'3'Время пропуска для кнопок '4'/'6'Время пропуска для кнопок '7'/'9'ОпцииРедактироватьвидео редактор...ЧешскийDDHCPDVB-SDVB-S2DVD плеерDVD медиа-инструментыДатскийДатаВыключитьСервисы по умолчаниюНастройки по умолчаниюЗадержкаУдалитьУдалить выбранноеНельзя удалить!Удалить не настроенный спутник %s?ОписаниеОтменитьКаталог назначенияНайден HDD:Найден тюнер:DiSEqCDiSEqC A/BDiSEqC A/B/C/DDiSEqC режимDiSEqC повторВоспроизводить связанные названия без менюКаталог %s отсутствует.ОтключенОтключить режим PiPОтключить субтитрыОтключить таймерОтключенОтключен от Fritz!Box! (%s) повтор...ТарелкаПоказывать 16:9 контент какПоказывать 4:3 контент какПоказывать >16:9 контент какНастройка дисплеяВы действительно хотите УДАЛИТЬ плагин "%s"?Вы действительно хотите проверить файловую систему? Это займет некоторое время!Вы действительно хотите удалить %s?Вы действительно хотите загрузить плагин "%s"?Вы действительно хотите форматировать жесткий диск? Все данные на данном диске будут удалены!Вы действительно хотите удалить каталог %s с диска?Вы действительно хотите удалить закладку %s?Вы хотите создать резервную копию? После нажатия OK, пожалуйста, ждите!Вы хотите прожечь эту коллекцию на DVD носитель?Вы хотите сканировать спутник?Искать еще вручную?Вы желаете установить родительский контроль на Вашем dreambox?Вы хотите установить спутники по умолчанию?Вы хотите установить пакет?: Вы хотите воспроизвести DVD в приводе?Вы хотите просмотреть DVD перед прожигом?Вы хотите перезагрузить Dreambox?Вы хотите удалить пакет: Вы хотите восстановить Ваши установки?Вы хотите продолжить воспроизведение?Вы хотите обновить Dreambox?Вы хотите обновить ПО Dreambox? После нажатия OK, пожалуйста, ждите!Вы хотите обновить пакет: Вы хотите посмотреть описание?Не останавливать текущее событие, но отключить ближайшие событияВыполнено - Установлено или обновлено %d пакетовВыполнено - Установлено или обновлено %d пакетов с %d ошибкамиГотово - Установлено, обновлено или удалено %d пакетов с %d ошибкамиЗагрузитьЗагрузить .NFI-файлы для USB-флешераСкачать плагиныНе удалось скачать загрузочный имидж:Доступные новые плагиныДоступные плагиныЗагрузкаЗагрузка информации о плагинах. Ждите...Dreambox формат данных DVD (HDTV-совместимыйНидерландскийEВыбор EPGERROR - ошибка сканирования (%s)!ВостокРедактироватьИзменить DNSРедактировать Изменить заголовокИзменить главы текущего заголовкаРедактировать список сервисовИзменить настройкиИзменить сервер DNS вашего Dreambox. Изменить конфигурацию сети вашего Dreambox. Изменить заголовокТелегидВключитьВключить 5V для антенныВключить мультипакетыВключить родительский контрольВключить таймерВключенКодировкаКлюч шифрованияТип ключа шифрованияТип шифрованияКонецВремя окончанияВремя окончанияАнглийскийEnigma2 Skinselector v0.5 BETA Если у вас возникли проблемы пишите stephan@reichholf.net © 2006 - Stephan ReichholfСкорость перемотки впередСкорость перемотки назадВведите имя беспроводной сети/SSID:Введите ключ сетиВойти в главное меню...Введите pin-код для сервисаОшибкаОшибка выполнения плагинаОшибка: %s Повторить?Просмотр событийВсе хорошоПроцесс выполнения:Выполнение закончено!ExifВыйтиВыйти из редактораВыйти из мастера настроекВыйти из мастера настроекЭкспертРасширенный плагин настроек сети...Расширенные настройки...РасширенияFECЗаводские установкиНеудачныйБыстроБыстрый DiSEqCСкорость перемотки впередИзбранноеФайловая система...Файловая система содержит неисправимые ошибкиТочноЗавершеноНастройка сети законченаПерезагрузка сети завершенаФинскийСначала нужно скачать загрузочную среду для USB flasher.ПрошивкаПрошивка не удаласьФорматРасчет повтора кадров для покадрового воспроизведенияРазмер рамки при просмотре во весь экранФранцузскийЧастотаЧастотные диапазоныШаг частоты сканирования(khz)Шаг частотыПтПятницаФризскийFritz!Box FON IP адресВерсия фронтпроцессора: %dОшибка fsckФункция не реализованаДля активации нового скина необходимо перезагрузить GUI Хотите перезагрузить GUI сейчас?ШлюзЖанрНемецкийПолучение информации о плагине. Пожалуйста ждите...Установка на позицию 0Переход на позициюГрафический телегидГреческийИнтервал защитыGuard interval modeЖесткий дискНастройка дискаОтключение HDD черезСкрытый SSID сетиИерархия информацииРежим иерархииГоризонтальнаяСколько минут вы хотите записать?ВенгерскийIP адресISO файл слишком велик для этой файловой системы!ISO путьИсландскийЕсли вы видите эту страницу нажмите ОК.Если вы видите это, то что-то не так с вашим SCART соединением. Нажмите кнопку ОК, чтобы вернуться.Если в Вашем телевизоре наблюдается превышение яркости или контрастности, устраните это. Если в Вашем TB выбран один из режимов настроек изображения,например "динамичный", сбросьте настройки в стандартные .Уменьшите контрастность Вашего ТВ на максимально возможное значение. Теперь уменьшите яркость на максимально низкое значение, на сколько это возможно, но при этом следите, чтобы два самых нижних оттенка былиразличимы. Не беспокойтесь о ярких оттенках, они будут настроены на следующем этапе. Если Вас устраивает результат, нажмите OK.Утилита прошивки имиджаОбновление имиджаВ ПроцессеТаймер переключил телевизор на записываемый канал! Повышенное напряжениеИндексИнфоПанельВремя показа инфопанелиИнформацияИнициализацияИнициализация...ИнициализацияИнициализация жесткого диска...ВходУстановить новый имидж с USB стикаУстановить новый имидж через web браузерУстановить локальный IPKGУстановить настройки, скины, программное обеспечение...Установить обновления...УстановкаУстановка программы...Установка Установка настроек по умолчанию... Пожалуйста, подождите...Установка содержимого пакета... Пожалуйста, подождите..Немедленная запись...Адаптер локальной сетиАдаптер беспроводной сетиПромежуточныйВнутренняя флешьНеправильное расположениеВыбран неправильный каталог: %sИнверсияИнверсия экранаIpkgИтальянскийПросмотр заданияJust ScaleРаскладка клавиатурыУстановка клавиатурыKeymapСетевой адаптерLNBLOFLOF/HLOF/LВыбор языкаЯзык...Последняя скоростьШиротаЛатвийскийВыйти из DVD плеера?ЛевыйПозволяет просматривать и редактировать файлы на DreamboxLetterboxОграничение востокОграничение западОграничения выключеныОграничения включеныСсылка:Заголовки связанные с DVD менюСписок устройств храненияЛитовскийЗагрузитьЗагружать длительность видео в список фильмовЛокальная сетьРасположениеЗахват:Записывать журнал на дискДлинное нажатиеДолготаMMC картаБОЛЬШЕГлавное менюГлавное менюОтметить эту точку как 'начало'Отметить эту точку как 'конец'Создать простую меткуМенеджер ПО ресивераРучной поискТранспондер вручнуюПроизводительОбъединить после записиОбъединить перед записью (в минутах)МедиаплеерМедиаплеерНоситель не записываемый DVD!Носитель не пустой!МенюСообщениеСообщение...Ошибка mkfsРежимМодель:МодуляцияМодуляторПнПн-ПтПонедельникОшибка подключенияПереместить PiPПереместить на востокПереместить на западМеню списка видеоГраф. EPGПоддержка мультисервисовНесколько спутниковБез звукаN/AСледующийNFI имидж удачно установлен. Нажмите ЖЕЛТЫЙ для перезагрузки!СЕЙЧАСNTSCИмяDNS серверDNS сервер %dНастройка DNSНастройка DNSМаска подсетиКонфигурация сети...Сетевые подключенияSSID сетиНастройка сетиПоиск сетиНастройка сетиТест сетиТест сети...Сеть...Сеть:Мастер настройки сетиНовыеНовый PINНовая версия:СледующийНетНе найден (поддерживаемый) DVDROM!Нет 50 Hz, извините. :(HDD не найден или не установлен.Сети не найденыРезервное копирование не требуетсяНет данный на транспондере! (Таймаут чтенияPAT)Нет подробностей об этом имиджеНет отображаемых файлов на этом носителе!Информация о событиях не найдена, запись продолжена.Нет свободного тюнера!Пакеты не были обновлены. Проверьте настройки сети и попробуйте снова.Нет картинки на ТВ? Нажмите EXIT и повторите.Нет фронтэнда с позиционеромНе найден спутниковый интерфейс!Нет меток для этих фильмов.Нет тюнера, настроенного для использования с diseqc позиционером!Нет включенного тюнера! Пожалуйста настройте тюнер перед поиском каналов.Не найден пригодный USB стикНе найден валидный PIN! Вы хотите изменить PIN сервисасейчас? Если вы ответите 'НЕТ', то защита сервиса не будет включена!Не найден валидный PIN! Вы хотите изменить PIN настроек сейчас? Если вы ответите 'НЕТ', то защита настроек не будет включена!Не найден сетевой адаптер. Пожалуйста, убедитесь, что сетевой кабель подключен и ваша сеть настроена правильно.Не найден ,беспроводный адаптер. Пожалуйста, убедитесь, что совместимый беспроводной адаптер подключен и ваша сеть настроена правильно.Не найден ,беспроводный интерфейс. Пожалуйста, убедитесь, что совместимый беспроводной адаптер подключен и ваша сеть настроена правильно.Нет, но начать сначалаНет, не делатьНет, включить мой dreamdoxНет, найти позже вручную.НикакойNonlinearСеверНорвежскийНет места на диске. Пожалуйста освободите немного места и попробуйте снова. (%d MB required, %d MB available)Нечего искать! Пожалуйста, настройте Ваш тюнер перед началом поиска.Воспроизводится Теперь используйте настройки контрастности для поднятия фона в максимально возможный уровень, но при этом необходимо следить,чтобы Вы могли видеть различия между двумя самыми яркими уровнями оттенков.Если все нормально нажмите OK.OKOK, подсказывать мне в процессе обновленияOSD установкиПрозрачность OSDВыкл.Вкл.ОдинOnline-обновлениеТолько бесплатныеОрбитальная позицияPALПИДыОбновление списка пакетовУправление пакетамиМенеджер пакетовСтраницаPan&ScanРодительский каталогРодительский контрольРедактор сервисов родительского контроляУстановки родительского контроляТип родительского контроляПауза в конце фильмаPiP установкаПросмотр фотоPillarboxПилотНужен pin кодВоспроизвестиВоспроизвести Аудио-CDВоспроизвести DVDВоспроизвести Музыку...Воспроизвести записанное видео...Пожалуйста ПерезагрузитеПожалуйста, выберите носитель для сканированияПожалуйста, измените время окончания записиПожалуйста, проверьте настройки сети!Пожалуйста, выберите .NFI имидж на сервере для загрузкиПожалуйста, выберите дополнение...Пожалуйста выберите пакет...Пожалуйста, выберите список каналов по умолчанию который вы хотите установить.Пожалуйста, отключите все USB устройства от ресивера и (пере-)подключите USB-стик (минимальный размер 64Мб) сейчас!Пожалуйста, не изменяйте значения пока не знаете что делаете!Пожалуйста, введите имя для нового пакетаПожалуйста, введите имя для нового маркераПожалуйста, введите новое имя файлаПожалуйста, введите имя файла(пусто = текущая дата)Пожалуйста, введите имя нового каталогоПожалуйста, введите правильный PINВведите старый PINПожалуйста, следуйте инструкциям на ТВПожалуйста, обратите внимание, что ранее выбранный носитель недоступен, и вместо него будет использован каталог по умолчаниюПожалуйста, нажмите ОК для продолжения.Пожалуйста, нажмите ОК!Пожалуйста, выберите .NFI имидж с носителяПожалуйста, выберите плейлист для удаленияПожалуйста, выберите плейлист...Пожалуйста, выберите подсервис для записи...Пожалуйста, выберите подсервис...Пожалуйста, выберите носитель для резерного копированияПожалуйста, выберите тэг для фильтра...Пожалуйста, выберите целевой каталог или носительПожалуйста, выберите путь ...Пожалуйста, настройте тюнер B.Пожалуйста, настройте тюнер CПожалуйста, настройте тюнер DПожалуйста, используйте клавиши навигации для перемещения PiP окна. Нажимайте Bouquet +/- для изменения размеров окна. Нажмите OK для возвращения в режим TV или EXIT для отмены движения.Пожалуйста, используйте кнопки ВВЕРХ и ВНИЗ для выбора языка. Далее нажмите ОК.Подождите, идет активация вашей сетевой конфигурации ...Пожалуйста, подождите пока идет сканирование...Пожалуйста, подождите, пока мы настроим сеть ...Пожалуйста, подождите, пока идет перезагрузка сети...Пожалуйста, подождите...Пожалуйста, ждите...Загружается списокУстановленные плагиныПлагиныПоляризацияПоляризацияПольскийPort APort BPort CPort DПортугальскийПозиционерТонкое движение позиционераДвижение позиционераНастройка позиционераСохранение позиционераПорог тока в mAПредопределенный транспондерПодготовка ... Пожалуйста, подождитеНажмите OK на пульте, чтобы продолжитьНажмите OK для активации установокНажмите OK, чтобы изменить настройки.Нажмите ОК, чтобы получить подробную информацию о %sНажмите OK для поиска.Нажмите OK для начала поиска.Пред.Просмотреть менюПервичный DNSОчередностьСвойства текущего заголовкаЗащитить сервисыЗащитить установкиПровайдерПровайдер для поискаПровайдерыPython интерфейс для /tmp/mmi.socketБыстроQuickzapRC менюВЧ выходRGBRSS Feed URIРадиоRam DiskСлучайноДействительно закрыть без сохранения настроек ?Действительно удалить выполненные таймеры?Действительно выйти из подсервиса quickzap?Действительно перезагрузить сейчас?Действительно перезагрузить сейчас?Действительно выключить сейчас?ПерезагрузкаПараметры приемаЗаписатьВремя записи ограничено ввиду конфликта таймера %sЗаписанные файлы...ЗаписьЗапись(и) идет или начнется в ближайшие несколько секунд!Записи всегда имеют приоритетПовторите новый PINЧастота обновленияВыбор частоты обновленияОбновитьУдалить ЗакладкуУдаление плагинов Удалить меткуУдалить выбранный заголовокУдаление завершеноУдаление плагинов Удалить поврежденный .NFI файл?Удалить неполный .NFI файл?Удалить таймерУдалить описаниеУдалениеОшибка удаления %s каталога. (Возможно он не пуст)ПереименоватьПовторитьПовторить типПовторяющееся событие записывается...Что вы хотите сделать?ПовторыСбросСбросить и перенумеровать заголовкиРазрешениеПерезагрузитьПерезагрузить GUIПерезагрузить GUI сейчас?Перезапустить сетьПерезапустить тестПерезагрузка сетевых подключений и интерфейсов. ВосстановитьВостановление резервной копииВыполняется восстановлениеВыполняется восстановление...Восстановить настройкиВосстановление установок завершено. Пожалуйста, нажмите OK для активации.Возобновить с последней позицииВозобновление воспроизведенияВернуться в проводникВернуться к списку фильмовВернуться на предыдущий сервисСкорость перемотки назадПравыйRolloffСкорость вращения мотораЗапущеноРусскийS-VideoSNRSNR:СбСпутники /тарелка установкаСпутникНастройки спутникового оборудованияСпутникиПоиск спутникаСпутникиСубботаСохранитьСохранить плейлистРежим вычисленияСканированиеСканировать файлы...Сканировать QAM128Сканировать QAM16Сканировать QAM256Сканировать QAM32Сканировать QAM64Сканировать SR6875Сканировать SR6900Сканировать беспроводные сетиСканировать дополн. SRСканировать диапазон EU HUPERСканировать диапазон EU MIDСканировать диапазон EU SUPERСканировать диапазон EU UHF IVСканировать диапазон EU UHF VСканировать диапазон EU VHF IСканировать диапазон EU VHF IIIСканировать диапазон US HIGHСканировать диапазон US HYPERСканировать диапазон US LOWСканировать диапазон US MIDСканировать диапазон US SUPERПоиск и подключение беспроводных точек доступа в вашей сети используя беспроводный USB адаптер Сканировать lamedb по спутникам с подключенным мотоподвесомПоиск востокПоиск западВторичный DNSИскатьВыбратьВыбрать HDDВыберите IPKG источник для редактирования...Выбор расположенияВыбор сетевого адаптераВыбрать видеопрограммуВыбрать аудио режимВыбрать звуковую дорожкуВыбрать канал для записиВыбор файлов для резервной копии. Выбрано: Выбор файлов/папок для сохраненияВыбор имиджаВыберите частоту обновленияВыбор видео входаВыберите видео вход кнопками ВВЕРХ/ВНИЗВыберите видеорежимВыбранный имиджОтправить DiSEqCОтправить DiSEqC только при смене спутникаОтдельные главы в главном менюПоследовательность повторенияО сервисеПоиск сервисовПоиск сервисовСервис был добавлен в избранное.Сервис был добавлен в выбранный пакетСервис неисправен! (Таймаут чтения PMT)Сервис не найден! (SID не найден в PAT)Поиск сервисовСервис недоступен! Проверьте конфигурацию тюнера!СервисСервисыУстановить напряжение и 22КГцУстановить как интерфейс по умолчаниюУстановить интерфейс по умолчаниюНабор ограниченийУстановкиНастройкаРежим настроекПоказать инфоПоказать состояние WLANПоказать мигать часы на дисплее во время записиПоказать инфопанель при смене каналовПоказывать инфопанель при смене информацииПоказать инфопанель при навигацииПоказать движение позиционераПоказать сервисы начинающиеся сВключить режим радио...Включить режим TV...Показывает состояние вашего беспроводного соединения. Выключить через : ПодобныйАналогичные передачи:ПростойПростой заголовок (совместимость с DVD плеерами)ОдинEPGОдин спутникОдин транспондерОдин шаг (GOP)Скин...Таймер снаДействие таймера:Интервал слайдшоу (сек.)Слот %dМедленноНизкая скоростьМенеджер ПОМенеджер ПО...Восстановление ПООбновление ПОНекоторые плагины недоступны: где-нибудь ещеИзвините, Медиа Сканер не установлен!Не найдены резервные копии!Указанное место сохнанения не существует. Пожалуйста, выберите другое!Извините, сюда нельзя сохранить резервную копию. Пожалуйста, выберите другое местоИзвините, сюда нельзя сохранить резервную копию. /nПожалуйста, выберите другое местоСортировать A-ZПо времениЗвукНесущаяЮгИспанскийЖдущий режимВыключениеСтартНачать с самого началаНачать запись?Начать тестВремя пускаНачиная сШаг на востокШаг на западСтереоСтопОстановить сдвиг времени?Остановить текущее событие и отключить ближайшие событияОстановить текущее событие, но не отключать ближащие событияОстановить воспроизведение?Остановить тестОстановить тестирование после # ошибки транспондераОстановить тестирование после # исправного транспондераСохранить положениеСохраненное положениеСписок подсервисов...ПодсервисыВыбор субтитровСубтитрыВсВоскресениеПоменять местамиШведскийПереключиться на следующий подсервисПереключиться на предыдущий подсервисСимвольная скоростьСимвольная скоростьСистемаTRANSLATOR_INFOTS файл слишком большой для ISO9660 level 1!TV системаСодержание коллекцииТэг 1Тэг 2ТегиНаземныйНаземный провайдерТест настроек DiSEqCТип тестаРежим тестаТест сетевой конфигурации вашего Dreambox. Тест сообщения?Спасибо Вам за использование мастера. Ваш ресивер готов к работе. Пожалуйста, нажмите OK для начала работы Вашего Dreambox.DVD стандарт не поддерживает H.264 (HDTV) видео потоков. Вы хотите создать Dreambox DVD (который не будет проигрываться в стационарных DVD проигрывателях)?USB стик теперь загрузочный. Вы хотите загрузить последний имидж с сервера и сохранить его на стик?Сохранение не выполнено. Выберите другое место ресположения. Найдено устройство: %s Хотите установить USB flasher на это устройство?Следующие файлы были найдены ...Видеовход уже настроен. Теперь Вы можете настроить экран с помошью тестовых изображений. Хотите сделать это сейчас?Установка списков сервисов по умолчанию закончена.Установка по умолчанию закончена. Теперь Вы можете продолжить настройку Dreambox, нажав на кнопку ОК на пульте ДУ.Md5sum проверка неудачна, файл может быть поврежден! Вы уверены, что вы хотите записать этот образ во флэш-память? Вы делаете это на свой страх и риск!Md5sum проверка неудачна, файл может быть загружен не полностью или поврежден!Этот пакет ничего не содержит.Этот путь %s уже существует.PIN код удачно изменен.Введенный PIN код не верныйВведенный PIN код отличается.Результаты были записаны в %s.Таймер сна был включен.Таймер сна был выключен.Файл таймеров (timers.xml) поврежден и не может быть загружен.Плагин Witeless LAN не установлен! Пожалуйста, установите его.Мастер может сохранить Ваши текущие настройки. Вы хотите сделать это сейчас?Мастер закончил работу.В этом имидже нет сервисов по умолчанию.В этом имидже нет настроек по умолчанию.Возможно недостаточно места на выбранном разделе. Вы действительно хотите продолжить?Ошибка загрузки списка пактов. Пожалуйста, попробуйте еще раз.Этот .NFI файл не содержит валидный %s имидж!Этот .NFI файл не имеет md5sum сигнатуры и это не гарантирует его работу. Вы действительно хотите записать этот образ во флэш-память?Этот .NFI файл имеет действительную md5 подпись. Продолжить запись образа во флэш-память?Этот DVD RW уже отформатирован - переформатирование может удалить все содержимое диска.Этот Dreambox не может декодировать %s потоки!Этот Dreambox не может декодировать %s видео потоки!Это шаг номер 2.Это не поддерживается в данный момент.Этот тест проверяет конфигурацию DNS серверов. При появлении сообщения "не присвоен": - пожалуйста проверьте настройки DHCP, сетевого адаптера и состояние сетевого кабеля - Если Вы прописали вручную DNS сервера, пожалуйста проверьте конфигурацию "DNS сервер"Этот тест проверяет наличие подключения сетевого кабеля к сетевому адаптеру. При появлении сообщения " нет соединения": - проверьте, что сетевой кабель подключен - проверьте, что сетевой кабель не оборванЭтот тест проверяет присвоен ли IP адрес сетевому адаптеру.. При появлении сообщения " не присвоен": - IP адрес не был найден - пожалуйста проверьте настройки DHCP, сетевого адаптера и состояние сетевого кабеляЭтот тест проверяет,включен ли DHCP в настройках сетевого адаптера, для присвоения автоматического IP. При появлении сообщения " отключен": - введите вручную IP адрес при настройке сетевого адаптера . - проверьте,что Вы ввели корректную информацию в меню настройка сети. При появлении сообщения " подключен": - это подтверждает, что сформирован рабочий DHCP сервер в Вашей сети.Данный тест определит ваш сетевой-адаптер.ТриГетеродинЧтЭскизыЧетвергВремяВвод Время/Дата ТаймерРедактирование таймераРедактор таймеровТип таймераВвод таймераЛог таймераОбнаружено дублирование таймера в timers.xml! Проверьте его!Ошибка состояния таймераВыбор таймераСостояние таймера: ТаймшифтСдвиг времени не возможен!Таймшифт файл...Часовой поясНазваниеСвойства заголовкаРежим установки заголовкаДля обновления микропрограммы Dreambox, выполните следующие действия: 1) Выключите Dreambox кнопкой на задней панели и вставьте загрузочный USB стик. 2) Включите ресивер и удерживайте кнопку ВНИЗ на передней панели около 10 секунд. 3) Дождитесь загрузки и следуйте инструкциям мастера.СегодняТоновый режимТоновый сигналтоновый сигнал A/BДорожкаПереводПеревод:Режим передачиРежим передачиТранспондерТип транспондераОсталось попыток:Пытаемся найти транспондеры, используемые в кабельной сети .. Пожалуйста, подождите ...Пытаемся найти транспондеры, используемые в кабельной сети .. Пожалуйста, подождите ...Пытаемся загрузить новый список пакетов. Пожалуйста, подождите...ВтВторникНастройкаTune failed!ТюнерТюнерTuner SlotНастройка тюнераСостояние тюнераТурецкийДваТипТип сканированияUSALSUSBUSB флешьМастер USBУкраинскийНевозможно проверить файловую систему. Ошибка:Невозможно отформатировать жесткий диск: Ошибка:Команда переключения DiSEqCUnicableUnicable LNBUnicable Martixуниверсальный-LNBОшибка отключенияОбновлениеОбновление программы вашего ресивераОбновление завершено.Результат:Обновление... Пожалуйста ждите... Это может занять несколько минут... Обновление завершеноОбновление завершено. Вы хотите перезагрузить Dreambox?ОбновлениеОбновление Dreambox... Пожалуйста, подождите.ИспользоватьИспользовать DHCPИспользовать интерфейсИспользовать измерение мощностиИспользовать шлюзИспользовать прерывистую перемотку на скоростях вышеИспользуйте измерение мощностиИспользовать мастер для настройки сети Пользуясь кнопками вправо и влево, меняйте опции. Пожалуйста, установите Tuner AИспользуйте кнопки вверх и вниз на пульте для выбора опций. После этого нажмите OK.Использовать USALS для этого спутника Пользуйтесь мастером для настройки основных параметровИспользуемый тип сканированияОпределены пользователемВидеомагнитофонVMGM (трейлер)ВартикальнаяНастройка экранаМастер точной настройки видеоВидеовыходНастройка видеоМастер видеоВыбор видео входа Нажмите ОК если вы видите эту страницу на экране ТВ (или выберите другой вход). Следующий вход будет автоматически выбран через 10 сек.Выбор режима видеоСмотреть фильмы...Смотреть фото...Интерактивный просмотр RASSСмотреть Video CD...Смотреть телетекстВиртуальная клавиатураРежим напряженияГромкостьWWEPWPAWPA или WPA2WPA2WSS on 4:3ОжиданиеСейчас мы проверим, может ли ваш ТВ работать в этом разрешении на частоте 50 Гц. Если ваш экран станет черным, подождите 20 секунд, и он будет переключен на 60 Гц. Пожалуйста, нажмите кнопку "ОК", чтобы начать.СрСредаДень неделиДобро пожаловать в редактор видео. Отметьте место с которого вы хотите начать редактирование. Нажмите OK, выберите 'начало редактирования'. " "После, отметьте точку окончания редактирования, нажмите OK, выберите 'конец редактирования'. Вот и все;)Добро пожаловать в мастер обновления имиджа. Мастер поможет Вам в обновлении программного обеспечения Вашего Dreambox путем сохранения Ваших текущих настроек и коротких подсказок по процессу обновления.Добро пожаловать. Этот мастер поможет Вам настроить основные параметры Вашего Dreambox. Нажмите OK на пульте управления для перехода к следующему шагу.Добро пожаловать...ЗападЧто Вы хотите найти?При сбросе на заводские установки будут удалены все конфигурационные данные (включая пакеты, каналы, данные спутников...) После завершения сброса, ваш ресивер будет автоматически перезагружен! Действительно выполнить сброс на заводские установки?Где вы хотите сохранить установки?Куда сохранить временные файлы отложенного просмотра?БеспроводныйБеспроводная сетьОшибка во время записи. Диск переполнен? Запись неудачна!Запись NFI образа во влешь-память завершенаYPbPrГодДаДа, удалить эту записьДа, сохранить мои установки!Да, выполнить ручной поискДа, выполнить автоматический поискДа, выполнить еще ручной поискДа, выключить сейчас.Да, восстановить установки сейчасДа, вернуться к списку записейДа, смотреть инструкцию Вы можете выбрать настройки по умолчанию. Пожалуйста, выберите настройки которые вы хотели бы установить.Вы можете выбрать то, что хотите установить...Вы не можете удалит это.Вы не выбрали установку списка сервисов по умолчанию.Вы не выбрали установку настроек по умолчанию. В любом случае Вы можете установить их позже из меню настроек.Вы ничего не выбрали. Пожалуйста нажмите ОК чтобы закончить установку.Возможно не установлен жесткий диск. Поэтому вы не можете выбрать сохранение на HDD.Вы выбрали сохранение на CF карту. Карта должна быть в слоте. Мы не можем проверить, есть действительно карта в данный момент. Лучше провести сохранение на жесткий диск! Пожалуйста, нажмите OK для начала сохранения.Вы выбрали сохранение на USB устройство. Лучше провести запись на жесткий диск Пожалуйста, нажмите OK для начала сохранения.Вы выбрали сохранение на Ваш жесткий диск. Пожалуйста, нажмите OK для начала сохранения.Вы выбрали резервное копирование настроек. Пожалуйста, нажмите кнопку ОК для начала резервного копирования.Вы выбрали создание нового загрузочного внешнего USB накопителя. USB накопитель будет отформатирован и все данные будут утеряны.Вы выбрали восстановление настроек. Enigma2 будет перезапущена сразу после восстановления. Нажмите ОК для восстановления.Необходимо подождать %s!Вам потребуется компьютер подсоединенный а Вашему Dreambox. Если вам необходимы дополнительные инструкции, пожалуйста, посетите сайт http://www.dm7025.de. Ваш Dreambox должен быть остановлен. После выполнения Вами инструкций по обновлению с сайта, новое ПО запросит восстановление Ваших установок. Вы можете задать PIN код и скрыть его от детей. Вы хотите установить PIN сейчас?Ваш Dreambox будет перезагружен после нажатия кнопки OK на пульте.Ваш ТВ поддерживает 50 Гц. Отлично!Резервная копия создана. Теперь мы продолжим процесс обновления. Ваша коллекция превышает размер однослойного диска. Вам нужен чистый двухслойный DVD!Ваш Dreambox выключается. Пожалуйста, ожидайте...Ваш ресивер не подключен к интернету. Пожалуйста, проверьте и попробуйте снова.Требуется обновление фронтпроцессора. Нажмите OK для начала обновления.Ваши сетевые настройки активированы.Ваши сетевые настройки активированы. В системе найден второй сетевой интерфейс. Вы желаете отключить второй интерфейс?Переключить на предыдущий сервис?Переключить на предыдущий сервис?[редактирование пакетов][редактирование избранного][режим перемещения]отменить редактирование alternativesотменить редактирование пакета пользователя отменить редактирование избранногоabout to startактивировать текущие настройкиДобавить DNS сервердобавить alternativesдобавить закладкудобавить пакет пользователя добавить папку к списку воспроизведениядобавить файл к списку воспроизведениядобавить файлы в плейлистдобавить маркерначать запись (введите длительность записи)начать запись (введите время окончания)начать запись начать запись (стоп после текущего события)добавить сервис к пакетудобавить сервис к избранномудобавить в родительский контрольРасширенныйсортировать по алфавитуВы действительно хотите восстановить следующий б: Звуковая дорожка (%s) форматзвуковая дорожка (%s) языкзвуковая дорожкиавтоназадфоновое изображениецвет фоналучшечерныйчерный списоксинийпрожечь аудио дорожку (%s)сменить запись (длительность)изменить запись (время окончания)разделывыберите каталог назначениякруговая леваякруговая праваяочистить список воспроизведениякомплексменю конфигурацииприсвоенподключеноПродолжитькопировать в пакетсоздать каталогежедневноденьУдалитьудалить вырезанноеудалить файлудалить запись из плейлистаудалить сохраненный плейлистудалить...выключитьвыключить режим перемещенияотключеноотключеноне изменятьне делать ничегоне записыватьвыполнено!изменить alternativesпустойвключитьвключить редактирование пакета пользователявключить редактирование избранноговключить режим перемещениявключенозакончить редактирование alternativesконец редактирования пакетаконец редактированияконец редактирования избранногоenigma2 и сетьтакже какпревышает двухслойный носительЗакрыть DVD плеер и вернуться в проводникзакрыть медиаплеерзакрыть список фильмовзакрыть конфигуратор DNSзакрыть конфигуратор сетизакрыть настройки сетевого адаптеразакрыть список сетевых интерфейсовзакрыть настройки сетевого адаптераошибкаформат файла (BMP, PNG, JPG, GIF)имя файлаточная настройка дисплеявперед к следующему разделусвободносвободное место на дискеполностью выключитьперейти в ждущий режимзеленыйСлушать радиопомощь...скрытая сетьскрыть расширенное описаниескрыть проигрывательгоризонтальнаячасчасовнемедленное выключениевходящий звонок! %sзвонок на %s!init модульвставить меткуперейти к предыдущей главеперейти к следующей главеперейти в начало спискаперейти в конец спискаперейти к следующей меткеперейти к предыдущей меткепокинуть проигрыватель...левыйдлинакомпактный списоккомпактный список описаниемсписок по умолчаниюсписок в одну строкузагрузить плейлистзахваченопетля кручнойменюсписок менюminsминутаминутмесяцпереместить PiP на основной экранпереместить вниз к последней записипереместить вниз к следующей записипереместить вверх к первой записипереместить вверх к предыдущей записисписок фильмовмультинормникогдаСледующий каналСледующий канал в историинетне найден HDDне найден модульне переходить в ждущий режимнет задержкиникакойне захваченне использованоничего не подключеноиспользуемого двухслойного носителя.используемого однослойного носителя.выкл.вкл.на диск только для чтения.один разоткрыть конфигуратор DNSОткрыть список сервисовОткрыть список сервисов (вниз)Открыть список сервисов(вверх)показать помошь к вирт. клавиатурепередатьПаузавоспроизвести записьвоспроизвести начиная со следующей метки или записи в плейлистевоспроизвести начиная с предыдущей метки или записи в плейлистепожалуйста, нажмите OK когда будете готовыЖдите...Загрузка изображенияПредыдущий каналПредыдущий канал в историизаписатьзапись...красныйудалить данные DNSудалить после этой позицииудалить все альтернативыудалить все новые найденные флагиудалить перед этой позициейудалить закладкуудалить каталогудалить выбранноеудалить из родительского контроляудалить флаг новый найденный удалить выбранный спутникудалить меткуповторить плейлистповторныйназад на предыдущую главуправыйсохранить последний каталог при выходесохранить плейлистсохранить плейлист при выходепоиск завершен.идет поиск- %d%% выполнено!состояние поискасекундавторой кабель мотоподвесасекундвыбратьвыбрать .NFI имиджвыбрать имидж с серверавыбрать интерфейсвыбрать из менювыбрать фильмвыбрать путь к фильмуpin сервисаpin настроекпоказать главное меню DVDПоказать EPG...показать инфолиниюпоказать всепоказать альтернативыоказать детали событийпоказать расширенное описаниепоказать первую выбранную меткупоказать вторую выбранную меткупоказать меню выключенияпоказать телегидпоказать метки менюпоказать инфо транспондераперемешать плейлистВыключитьпростойПеремотка назадперейти назад (введите время)Перемотка впередперейти вперед (введите время)циклический показ слайдовсортировать по датестандартждущий режимначало редактированияначальный каталогтаймшифтстереоотключить PIPостановить входостановить записьОстановить таймшифтпоменять PiP и основную картинкуперейти на закладкипереключить на список файловпереключить на плейлистперейти в следующей уголперейти к следующей звуковой дорожкепереключиться на следующий язык субтитровШаблон файлацвет текстаэто записаноэтот сервис защищен PIN-кодом родительского контролярасположить метку редактирования в этой позициимвремя переключения, разделы, аудио, информация субтитровне присвоеннеизвестный сервисво время перезагрузкиопределен пользователемвертикальнаяСмотреть дополненияСмотреть записьожидание ci...ожидание mmi...ожиданиеЕженедельнобелый списокработающийжелтыйдада (keep feeds)Сейчас ваш ресивер может быть непригодным для использования. Обратитесь к руководству для получения дополнительной помощи до его перезагрузки.переключитьпереключено