/ _~~ ~~!'<)d- + *(,S:ŀ ̀׀ ߀  &BI\ey69 I6 ǂ̂҂   $& * 8D FPV Xceg isv\xKՃG!7i9fa`#…A=(4f  Ɔ̆҆ ۆ :K O \g w ̈ ݈|flp#މ?2?;r3\?F[ dqw,ҋ  #', 1<C S _l2{ό  > _% čߍRGIP Yglr ƎΎ ->FXu~ ÏЏ -C Tbqy  ĐА  $=Nj z 0  (@0[ Βߒ5(+GsՓޓ!!7!Y { Ҕٔ ޔ$* 1>'M u ŕ ̕ו -/IQl ~-ÖȖ -8If /їQ8S1:2A,!n.D)$.!S/u$#ʚ%$$9D^$ț2(7D@|#Ɯ+'@ U.a* Ýѝ $C V4d1 ˞֞, DQ Yds4PfȠΠ '<A FR bnu  ġˡ Сܡ (CL!U wJ,5M T^nȣ K X`r*  2;Jau ' *" +*5S` Jƨ#)1 AMR do$)$9Ue |.%ͪ, 2F Zgv ī̫ ի   &, ? KV_gy)~ -Ȭ  / GR"W z ǭЭ խ߭#> ^j } ʮ֮   ".3 ; FPT\ cp  ٯ5&*/ 4 ?M^ r} ϰ ܰ   )- 5BGJg${-ñ **,UK'ݲ%+ I8jV}1Ŷ # (2 8dBR ( -148GVgkpɹڹ  #9L U cms  Ⱥ"ֺ#:=x=vCg'&Ӽ0&G!n(׽Wt/%۾'.=l(ԿX; ,F.s/& /<CJQX _ ju, "9\&{  "09 J#Tx~  %%':Ncj}/ 9 5 ERjqx   # 0=0Fw~ >  / ?0L}V*DVm   ' 2<AT] b p}  0CWj}[JH ?  .>Udv-! 2K'^ $  %)7/a&) / +4J"c  /%2Xq1#2*] do  &:K [|$IK^L{  5 F Q [ g q{,( .2?r    & 2=D)T ~  15kFvZ=X!h;NV%+"F(i$#"?<>L{2,ZD@1ZZ&N,u"O.  (-= C N [ f r8| #) :$Hm s }    ??A3     *0 4> O,Y&   &38Z6 ! # 9&Gn0JVW#n   "/ #<1M<&50'J-r,+*(Aj{   z ~A *-'(8 a)o4Qo^+.4Fw{MjAr}TQEw)[D+pS`2EVxI.H,%.AP a>mD 2A ` my   ( '3[(x3:Id|  7@ ]kz      0:BT ] j x  ,@T])x"#?^ e    % - <  V  b m r x        % 5  R s    #       ! & / 4 ; C I b z            ) 6  F  Q \  a l u          *  ? ` e  k %v )   . 5BF`{ .HYir    08? V bp     -@Zr    '4N dqz +>W$v  3)*  KW_ o } u(^"''(,#2P % +,=D     #6?EK8eHON grtvz~          %')+47W9\G06g*TN*RN}87=OR U bmt y   *  >  L Z o   x!!!! !y!R"X"]"n"t" """"B",.#7[#7#a#-$6$ K$ Y$g$ k$ w$$$1$$ $$$%%%!%%%*%2%;%@% O%Y%m%.% %%!%% % &# &1&P&o&%& & & &!&& '#'2'4'<' D'R'W']'l'|'' '' '' '''(( .( <("J(m(t(((( (( ((( ( ( )$)@)X)j) {))))) ) ) ))) ****@*[*d** * ***9* + + +-+ <+J+h+7+ +$++,,:!,+\,3, ,,$, -,-5-L-d-"x-"-"----....%. ,.:.T.Z._.g.{.. .. . .&. .//"/ +/ 7/D/ K/V/ e/q/////// / 070J0R0g0{000%0@0+1(F1Co1,1+18 2.E2At22%2<2+83d33*333#3""4E4?c444=4/5;B5E~55!5 5.5,6>6U6-\6*6 666666 66 7'7G7Z73o747 7788&8<8 X8 f8p8x88 88888x8 A9b9 9!99999 :":2:A:R:g:n: u: :::&:: :::;; %;3; K; X;c;(x; ;;%;#;;;<?<E< W<-a<<<<<'< <<= ==.= I= V=Ow==== >'>B>H>+M> y>>>>>> >>>?%? 9?F? b?"m?? ?*? ??,?]@l@,B@BRB9cBBB B B B BB B C#C +C'5C*]CCC/C"C DD 5DAD2YD)D-DDD EE %E2EDE \EfEwE |E EEEEE E EEEEE FFF *F5F=FTF*\F&FFF.FGG#G)G IGjGsG%{GG GGGG GGH H H!H AH#bH!HHH HH H II-III]IbI iI sIII I IIII II I II J JJ-J?JGJYJ<`JJJJ JJJJ JK KK,KBKQKfKyKKK K KKK K KKK$K L/;LkLL4LL"L/M-AMoMMM2M$N &N GN5hN^NNOO?PPoQ R8RIRfRRRRRfRNS dSqSET+HTtT TTTTTTTTTTT U U!U%&U LUYU kUUUUUU$UV V4V ;V IVTVdV|V%V!V'V<V;WZWBuWqW<*X"gX$XX3X&Y!'Y#IY)mYrY' Z2Z/DZ-tZ Z'ZZ; [$G[-l[[[[[\R\:]3B]0v].]] ] ^^#^ +^ 5^B^H^O^V^]^ d^p^v^^^ ^^^^1_&7_*^_0__ ___ ` `!`A`S`h`p``#`` `` `` ``` a2 a@a(Xaaaaaaa;a#b5b1=b ob{bbbb bbbbcc2cEcTcrc c cc7ccc cCd IdUd&^d d d ddd d/d ee$e8eOeCheeeee f&f@fGfOf efofwfffffff f f ffffgg$g -g ;g Hg Tg ag mg yg gggggggh)h>hUhih~hhhQhJ i Vi `iCji iiii'iij 'j5jDjSj+ej j j$jj!jk&0kWkhk zk&kkk kkk! l$-l$Rl*wll3l lllm(.mWmfm xmmmm.m m"n3#nWnlnnn0nnnoo9oUo \ogowoooo ooooop%p.p?pSphp |p p,ppKpLAq%qMq r rr r(r,r3r;rOrUrjr {rr r r rrrr9r6s Fs gs7ss9ss st t#t 6tCtHt Pt^tett t ttt)tu u"uuuuu uu v v/$vTvkdvvixw@wK#xoxx3 y@yyUzzz% {#2{'V{!~{"{ {7{A|U^|!|.|0}R6}F}3}~j~X~&S/z% 0 ;?NRcko~   FɄ " - ;E\ox~7݆     3 FRcAtA4-19>NT Ze v  ň&Έ%7 @M ]k{!)Dω3* ^#h ,ϊ7?GKӋ*7 GUjs  njԌ   ȍ ލ@H,/u98ߎ44M34/30O ƐՐ ڐs9 /2! T_*s- * 6#V"zӖg(i9\m\ʘ'~ҙTQW,'WT@"Sfd)˞YFO-ğ-L(z̠ EK5 Сޡ  =Rd"uҢ..?1V! ߣ65FbvƤ ˤդڤ %.GYj{   ȥԥۥߥ *29NV ^ j u¦ۦ -=W kx4ͧ"(7#`( !ۨ ';Kgm | ̩ѩש%$4Ge$%Ѫ !2Te| īͫ*ԫ @#`   Ǭˬܬ  $2 8 CP!a ǭ &FI O2\3 î  & -8=\wį ԯ $:Me n #ǰ $+JSY n y ˱   '0AVnIJԲ  2>Xo óܳ#2GZp! Ĵ Ѵܴ00/N ~ ǵص "+/2iDQ b+\U]adB LL*+89;?BDEFnIf Z^}>M&%H2chj<ma"rT NvGUnJb#pb H3s[<p(6 DA;ILqn1%JV#^SEYis!K?u;H &Drtdt,2mZ|::Q~ +NfXg@)o4oVjHZix"9 g#b`w?QapI)r1XFh k$M G/`TlKnz6"_"43w&s/7~Ql&Ad$sz,D!7 cWy$k:=Zk4^qBO`</Dr$mofh4CPCtR=,/eN y@@5iEZY2_5$jTo.w-tk/%P T\07(!2 O)$Wav 1thVJ-7Lo5 MP<=;A`W[d 7YB 0b@}of9gqvt-xE]K0Y2[)+|a@'9clR 5b1 u^DVA> |lHAPSUk?InWG,WXSK18eO[|#S+~-A`-.Lv'\ezu_sdpg<JRClI{LTqROjePF`5c:+3=*,_;Ty JE[]I{]w #B4f4xSpmGxC"7N0;V~K>X[FGvl: NkY}rS(%_-]uC3xx!=mrQ~X{.90'/\iKMy8^F?ie"g| :0Fj%=.Y*!yu( qMs@n({a{mc6}%H6e*5Pz&G' |h*&83O~.wCU v(V}y1 c3'i,._U>9z8')WXEphOR\Qwuq> N B)^dJf{<Rg ]2UZ6 M}#?*z! 8\>6j Advanced options and settings. After pressing OK, please wait! Backup your Dreambox settings. Edit the upgrade source address. Enigma2 will restart after the restore Online update of your Dreambox software. Press OK on your remote control to continue. Restore your Dreambox settings. Restore your Dreambox with a new firmware. Restore your backups by date. Scan for local packages and install them. Select your backup device. Current device: View, install and remove available or installed packages. #000000#0064c7#25062748#389416#80000000#80ffffff#bab329#f23d21#ffffff#ffffffff%H:%M%d jobs are running in the background!%d min%d services found!%d.%B %Y%s (%s, %d MB free)%s (%s) (ZAP)(empty)(show optional DVD audio menu)* Only available if more than one interface is active.* Only available when entering hidden SSID or network key.NFI Download failed:.NFI file passed md5sum signature check. You can safely flash this image!/usr/share/enigma2 directory/var directory011.01.11.212V output13 V16:1016:10 Letterbox16:10 PanScan16:916:9 Letterbox16:9 always18 V2330 minutes44:34:3 Letterbox4:3 PanScan55 minutes50 Hz660 minutes789??AA configuration file (%s) was modified since Installation. Do you want to keep your version?A finished record timer wants to set your Dreambox to standby. Do that now?A finished record timer wants to shut down your Dreambox. Shutdown now?A graphical EPG for all services of an specific bouquetA record has been started: %sA recording is currently running. What do you want to do?A recording is currently running. Please stop the recording before trying to configure the positioner.A recording is currently running. Please stop the recording before trying to start the satfinder.A required tool (%s) was not found.A sleep timer wants to set your Dreambox to standby. Do that now?A sleep timer wants to shut down your Dreambox. Shutdown now?A timer failed to record! Disable TV and try again? A/V SettingsAAABAC3 defaultAC3 downmixAbortAboutAbout...Action on long powerbutton pressAction:Activate Picture in PictureActivate network settingsAdapter settingsAddAdd BookmarkAdd a markAdd a new titleAdd timerAdd titleAdd to bouquetAdd to favouritesAdjust the color settings so that all the color shades are distinguishable, but appear as saturated as possible. If you are happy with the result, press OK to close the video fine-tuning, or use the number keys to select other test screens.AdvancedAdvanced OptionsAdvanced Video SetupAdvanced restoreAfter eventAfter the start wizard is completed, you need to protect single services. Refer to your dreambox's manual on how to do that.AlbumAllAll SatellitesAlphaAlternative radio modeAlternative services tuner priorityAn empty filename is illegal.An unknown error occured!ArabicAre you sure you want to activate this network configuration? Are you sure you want to delete following backup: Are you sure you want to restart your network interfaces? Are you sure you want to restore following backup: Are you sure you want to restore your Enigma2 backup? Enigma2 will restart after the restoreArtistAsk before shutdown:Ask userAspect RatioAudioAudio Options...Author: Authoring modeAutoAuto chapter split every ? minutes (0=never)Auto scart switchingAutomaticAutomatic ScanAvailable format variablesBBABBBERBER:BackBackgroundBackupBackup LocationBackup ModeBackup done.Backup failed.Backup is done. Please press OK to see the result.Backup runningBackup running...Backup system settingsBandBandwidthBegin timeBehavior of 'pause' when pausedBehavior of 0 key in PiP-modeBehavior when a movie is startedBehavior when a movie is stoppedBehavior when a movie reaches the endBookmarksBrightnessBurn DVDBurn existing image to DVDBurn to DVD...Bus: By pressing the OK Button on your remote control, the info bar is being displayed.CC-BandCF DriveCI assignmentCVBSCableCache ThumbnailsCall monitoringCancelCannot parse feed directoryCapacity: CardCatalanChange bouquets in quickzapChange dir.Change pin codeChange service pinChange service pinsChange setup pinChannelChannel SelectionChannel not in services listChannel:Channellist menuChap.ChapterChapter:CheckChecking Filesystem...Choose TunerChoose backup filesChoose backup locationChoose bouquetChoose sourceChoose target folderChoose upgrade sourceChoose your SkinCircular leftCircular rightCleanupClear before scanClear logCloseCode rate highCode rate lowCoderate HPCoderate LPCollection nameCollection settingsColor FormatCommand execution...Command orderCommitted DiSEqC commandCommon InterfaceCommon Interface AssignmentCommonInterfaceCommunicationCompact FlashCompact flash cardCompleteComplex (allows mixing audio tracks and aspects)ConfigConfiguration ModeConfiguringConflicting timerConnected toConnected to Fritz!Box!Connecting to Fritz!Box...Connection to Fritz!Box failed! (%s) retrying...ConstellationContent does not fit on DVD!Continue in backgroundContinue playingContrastCould not connect to Dreambox .NFI Image Feed Server:Could not load Medium! No disc inserted?Couldn't record due to conflicting timer %sCreate DVD-ISOCreate movie folder failedCreating directory %s failed.Creating partition failedCroatianCurrent TransponderCurrent settings:Current version:Custom skip time for '1'/'3'-keysCustom skip time for '4'/'6'-keysCustom skip time for '7'/'9'-keysCustomizeCutCutlist editor...CzechDDHCPDVB-SDVB-S2DVD PlayerDVD media toolboxDanishDateDeep StandbyDefault SettingsDefault services listsDefault settingsDelayDeleteDelete entryDelete failed!Delete no more configured satellite %s?DescriptionDeselectDestination directoryDetailsDetected HDD:Detected NIMs:DiSEqCDiSEqC A/BDiSEqC A/B/C/DDiSEqC modeDiSEqC repeatsDirect playback of linked titles without menuDirectory %s nonexistent.DisableDisable Picture in PictureDisable SubtitlesDisable timerDisabledDisconnected from Fritz!Box! (%s) retrying...DishDisplay 16:9 content asDisplay 4:3 content asDisplay >16:9 content asDisplay SetupDisplay and UserinterfaceDo you really want to REMOVE the plugin "%s"?Do you really want to check the filesystem? This could take lots of time!Do you really want to delete %s?Do you really want to download the plugin "%s"?Do you really want to initialize the harddisk? All data on the disk will be lost!Do you really want to remove directory %s from the disk?Do you really want to remove your bookmark of %s?Do you want to backup now? After pressing OK, please wait!Do you want to burn this collection to DVD medium?Do you want to continue installing or removing selected plugins? Do you want to do a service scan?Do you want to do another manual service scan?Do you want to enable the parental control feature on your dreambox?Do you want to install default sat lists?Do you want to install the package: Do you want to play DVD in drive?Do you want to preview this DVD before burning?Do you want to reboot your Dreambox?Do you want to remove the package: Do you want to restore your settings?Do you want to resume this playback?Do you want to update your Dreambox?Do you want to update your Dreambox? After pressing OK, please wait!Do you want to upgrade the package: Do you want to view a tutorial?Don't stop current event but disable coming eventsDone - Installed or upgraded %d packagesDone - Installed or upgraded %d packages with %d errorsDone - Installed, upgraded or removed %d packages with %d errorsDownloadDownload .NFI-Files for USB-FlasherDownload PluginsDownload of USB flasher boot image failed: Downloadable new pluginsDownloadable pluginsDownloadingDownloading plugin information. Please wait...Dreambox format data DVD (HDTV compatible)DutchEEPG SelectionERROR - failed to scan (%s)!EastEditEdit DNSEdit IPKG source URL...Edit TitleEdit chapters of current titleEdit services listEdit settingsEdit the Nameserver configuration of your Dreambox. Edit the network configuration of your Dreambox. Edit titleElectronic Program GuideEnableEnable 5V for active antennaEnable multiple bouquetsEnable parental controlEnable timerEnabledEncryptionEncryption KeyEncryption KeytypeEncryption TypeEndEnd timeEndTimeEnglishEnigma2 Skinselector v0.5 BETA If you experience any problems please contact stephan@reichholf.net © 2006 - Stephan ReichholfEnter Fast Forward at speedEnter Rewind at speedEnter WLAN network name/SSID:Enter WLAN passphrase/key:Enter main menu...Enter the service pinErrorError executing pluginError: %s Retry?EventviewEverything is fineExecution Progress:Execution finished!!ExifExitExit editorExit the wizardExit wizardExpertExtended Networksetup Plugin...Extended Setup...ExtensionsFECFactory resetFailedFastFast DiSEqCFast Forward speedsFast epochFavouritesFilesystem Check...Filesystem contains uncorrectable errorsFinetuneFinishedFinished configuring your networkFinished restarting your networkFinnishFirst we need to download the latest boot environment for the USB flasher.FlashFlashing failedFormatFrame repeat count during non-smooth windingFrame size in full viewFrenchFrequencyFrequency bandsFrequency scan step size(khz)Frequency stepsFriFridayFrisianFritz!Box FON IP addressFrontprocessor version: %dFsck failedFunction not yet implementedGUI needs a restart to apply a new skin Do you want to Restart the GUI now?GatewayGeneral AC3 DelayGeneral AC3 delayGeneral PCM DelayGeneral PCM delayGenreGermanGetting plugin information. Please wait...Goto 0Goto positionGraphical Multi EPGGreekGuard IntervalGuard interval modeHarddiskHarddisk setupHarddisk standby afterHidden network SSIDHierarchy InformationHierarchy modeHigh bitrate supportHorizontalHow many minutes do you want to record?HungarianIP AddressISO file is too large for this filesystem!ISO pathIcelandicIf you can see this page, please press OK.If you see this, something is wrong with your scart connection. Press OK to return.If your TV has a brightness or contrast enhancement, disable it. If there is something called "dynamic", set it to standard. Adjust the backlight level to a value suiting your taste. Turn down contrast on your TV as much as possible. Then turn the brightness setting as low as possible, but make sure that the two lowermost shades of gray stay distinguishable. Do not care about the bright shades now. They will be set up in the next step. If you are happy with the result, press OK.Image flash utilityImage-UpgradeIn ProgressIn order to record a timer, the TV was switched to the recording service! Increased voltageIndexInfoBarInfobar timeoutInformationInitInitialization...InitializeInitializing Harddisk...InputInstallInstall a new image with a USB stickInstall a new image with your web browserInstall local IPKGInstall or remove finished.Install settings, skins, software...Install software updates...Install/ RemoveInstallation finished.InstallingInstalling Software...Installing default sat lists... Please wait...Installing defaults... Please wait...Installing package content... Please wait...Instant Record...Integrated EthernetIntegrated WirelessIntermediateInternal FlashInvalid LocationInvalid directory selected: %sInversionInvert displayIpkgItalianJob ViewJust ScaleKeyboardKeyboard MapKeyboard SetupKeymapLAN AdapterLNBLOFLOF/HLOF/LLanguage selectionLanguage...Last speedLatitudeLatvianLeave DVD Player?LeftLets you view/edit files in your DreamboxLetterboxLimit eastLimit westLimited character set for recording filenamesLimits offLimits onLink:Linked titles with a DVD menuList of Storage DevicesLithuanianLoadLoad Length of Movies in MovielistLocal NetworkLocationLock:Log results to harddiskLong KeypressLongitudeMMC CardMOREMain menuMainmenuMake this mark an 'in' pointMake this mark an 'out' pointMake this mark just a markManage your receiver's softwareManual ScanManual transponderManufacturerMargin after recordMargin before record (minutes)Media playerMediaPlayerMedium is not a writeable DVD!Medium is not empty!MenuMessageMessage...Mkfs failedModeModel: ModulationModulatorMonMon-FriMondayMount failedMove Picture in PictureMove eastMove westMovielist menuMulti EPGMultimediaMultiple service supportMultisatMuteN/ANEXTNFI image flashing completed. Press Yellow to Reboot!NOWNTSCNameNameserverNameserver %dNameserver SetupNameserver settingsNamespace:NetmaskNetworkNetwork Configuration...Network MountNetwork SSIDNetwork SetupNetwork scanNetwork setupNetwork testNetwork test...Network...Network:NetworkWizardNewNew pinNew version:NextNoNo (supported) DVDROM found!No 50 Hz, sorry. :(No HDD found or HDD not initialized!No Networks foundNo backup neededNo data on transponder! (Timeout reading PAT)No description available.No details for this image fileNo displayable files on this medium found!No event info found, recording indefinitely.No free tuner!No packages were upgraded yet. So you can check your network and try again.No picture on TV? Press EXIT and retry.No positioner capable frontend found.No satellite frontend found!!No tags are set on these movies.No tuner is configured for use with a diseqc positioner!No tuner is enabled! Please setup your tuner settings before you start a service scan.No useable USB stick foundNo valid service PIN found! Do you like to change the service PIN now? When you say 'No' here the service protection stay disabled!No valid setup PIN found! Do you like to change the setup PIN now? When you say 'No' here the setup protection stay disabled!No working local network adapter found. Please verify that you have attached a network cable and your network is configured correctly.No working wireless network adapter found. Please verify that you have attached a compatible WLAN device and your network is configured correctly.No working wireless network interface found. Please verify that you have attached a compatible WLAN device or enable your local network interface.No, but restart from beginNo, do nothing.No, just start my dreamboxNo, scan later manuallyNoneNonlinearNorthNorwegianNot enough diskspace. Please free up some diskspace and try again. (%d MB required, %d MB available)Nothing to scan! Please setup your tuner settings before you start a service scan.Now PlayingNow, use the contrast setting to turn up the brightness of the background as much as possible, but make sure that you can still see the difference between the two brightest levels of shades.If you have done that, press OK.OKOK, guide me through the upgrade processOSD SettingsOSD visibilityOffOnOneOnline-UpgradeOnly Free scanOrbital PositionPALPIDsPackage details for: Package list updatePacket managementPacket managerPagePan&ScanParent DirectoryParental controlParental control services EditorParental control setupParental control typePause movie at endPiPSetupPicturePlayerPillarboxPilotPin code neededPlayPlay Audio-CD...Play DVDPlay Music...Play recorded movies...Please RebootPlease Select Medium to be ScannedPlease change recording endtimePlease check your network settings!Please choose .NFI image file from feed server to downloadPlease choose an extension...Please choose he package...Please choose the default services lists you want to install.Please disconnect all USB devices from your Dreambox and (re-)attach the target USB stick (minimum size is 64 MB) now!Please do not change any values unless you know what you are doing!Please enter a name for the new bouquetPlease enter a name for the new markerPlease enter a new filenamePlease enter filename (empty = use current date)Please enter name of the new directoryPlease enter the correct pin codePlease enter the old pin codePlease follow the instructions on the TVPlease note that the previously selected media could not be accessed and therefore the default directory is being used instead.Please press OK to continue.Please press OK!Please select .NFI flash image file from mediumPlease select a playlist to delete...Please select a playlist...Please select a subservice to record...Please select a subservice...Please select medium to use as backup locationPlease select tag to filter...Please select target directory or mediumPlease select the movie path...Please set up tuner BPlease set up tuner CPlease set up tuner DPlease use direction keys to move the PiP window. Press Bouquet +/- to resize the window. Press OK to go back to the TV mode or EXIT to cancel the moving.Please use the UP and DOWN keys to select your language. Afterwards press the OK button.Please wait for activation of your network configuration...Please wait while scanning is in progress...Please wait while we configure your network...Please wait while your network is restarting...Please wait...Please wait... Loading list...Plugin browserPlugin managerPluginsPolarityPolarizationPolishPort APort BPort CPort DPortuguesePositionerPositioner fine movementPositioner movementPositioner setupPositioner storagePower threshold in mAPredefined transponderPreparing... Please waitPress OK on your remote control to continue.Press OK to activate the settings.Press OK to edit the settings.Press OK to get further details for %sPress OK to scanPress OK to start the scanPrevPreview menuPrimary DNSPriorityProperties of current titleProtect servicesProtect setupProviderProvider to scanProvidersPython frontend for /tmp/mmi.socketQuickQuickzapRC MenuRF outputRGBRSS Feed URIRadioRam DiskRandomReally close without saving settings?Really delete done timers?Really exit the subservices quickzap?Really reboot now?Really restart now?Really shutdown now?RebootReception SettingsRecordRecord time limited due to conflicting timer %sRecorded files...RecordingRecording(s) are in progress or coming up in few seconds!RecordingsRecordings always have priorityReenter new pinRefresh RateRefresh rate selection.ReloadRemoveRemove BookmarkRemove PluginsRemove a markRemove currently selected titleRemove finished.Remove pluginsRemove the broken .NFI file?Remove the incomplete .NFI file?Remove timerRemove titleRemovingRemoving directory %s failed. (Maybe not empty.)RenameRepeatRepeat TypeRepeating event currently recording... What do you want to do?RepeatsResetReset and renumerate title namesResolutionRestartRestart GUIRestart GUI now?Restart networkRestart testRestart your network connection and interfaces. RestoreRestore backups...Restore runningRestore running...Restore system settingsRestoring the settings is done. Please press OK to activate the restored settings now.Resume from last positionResuming playbackReturn to file browserReturn to movie listReturn to previous serviceRewind speedsRightRolloffRotor turning speedRunningRussianS-VideoSNRSNR:SatSat / Dish SetupSatelliteSatellite Equipment SetupSatellitesSatfinderSatsSatteliteequipmentSaturdaySaveSave PlaylistScaling ModeScan Scan Files...Scan QAM128Scan QAM16Scan QAM256Scan QAM32Scan QAM64Scan SR6875Scan SR6900Scan Wireless NetworksScan additional SRScan band EU HYPERScan band EU MIDScan band EU SUPERScan band EU UHF IVScan band EU UHF VScan band EU VHF IScan band EU VHF IIIScan band US HIGHScan band US HYPERScan band US LOWScan band US MIDScan band US SUPERScan your network for wireless Access Points and connect to them using your WLAN USB Stick Scans default lamedbs sorted by satellite with a connected dish positionerSearch eastSearch westSearching for new installed or removed packages. Please wait...Secondary DNSSeekSelectSelect HDDSelect IPKG source to edit...Select LocationSelect Network AdapterSelect a movieSelect audio modeSelect audio trackSelect channel to record fromSelect files for backup. Currently selected: Select files/folders to backup...Select imageSelect provider to add...Select refresh rateSelect service to add...Select video inputSelect video input with up/down buttonsSelect video modeSelected source imageSend DiSEqCSend DiSEqC only on satellite changeSeperate titles with a main menuSequence repeatServiceService ScanService SearchingService has been added to the favourites.Service has been added to the selected bouquet.Service invalid! (Timeout reading PMT)Service not found! (SID not found in PAT)Service scanService unavailable! Check tuner configuration!ServiceinfoServicesSet Voltage and 22KHzSet as default InterfaceSet interface as default InterfaceSet limitsSettingsSetupSetup ModeShow InfoShow WLAN StatusShow blinking clock in display during recordingShow infobar on channel changeShow infobar on event changeShow infobar on skip forward/backwardShow positioner movementShow services beginning withShow the radio player...Show the tv player...Shows the state of your wireless LAN connection. Shutdown Dreambox afterSimilarSimilar broadcasts:SimpleSimple titleset (compatibility for legacy players)SingleSingle EPGSingle satelliteSingle transponderSinglestep (GOP)Skin...SkinsSleep TimerSleep timer action:Slideshow Interval (sec.)Slot %dSlowSlow Motion speedsSoftwareSoftware managerSoftware manager...Software restoreSoftware updateSome plugins are not available: Somewhere elseSorry MediaScanner is not installed!Sorry no backups found!Sorry your Backup destination does not exist Please choose an other one.Sorry your backup destination is not writeable. Please choose an other one.Sorry, no Details available!Sorry, your backup destination is not writeable. Please choose another one.Sort A-ZSort TimeSoundSoundcarrierSouthSpanishStandbyStandby / RestartStartStart from the beginningStart recording?Start testStartTimeStarting onStep eastStep westStereoStopStop Timeshift?Stop current event and disable coming eventsStop current event but not coming eventsStop playing this movie?Stop testStop testing plane after # failed transpondersStop testing plane after # successful transpondersStore positionStored positionSubservice list...SubservicesSubtitle selectionSubtitlesSunSundaySwap ServicesSwedishSwitch to next subserviceSwitch to previous subserviceSymbol RateSymbolrateSystemTRANSLATOR_INFOTS file is too large for ISO9660 level 1!TV SystemTable of content for collectionTag 1Tag 2TagsTerrestrialTerrestrial providerTest DiSEqC settingsTest TypeTest modeTest the network configuration of your Dreambox. Test-Messagebox?Thank you for using the wizard. Your box is now ready to use. Please press OK to start using your Dreambox.The DVD standard doesn't support H.264 (HDTV) video streams. Do you want to create a Dreambox format data DVD (which will not play in stand-alone DVD players) instead?The USB stick is now bootable. Do you want to download the latest image from the feed server and save it on the stick?The backup failed. Please choose a different backup location.The following device was found: %s Do you want to write the USB flasher to this stick?The following files were found...The input port should be configured now. You can now configure the screen by displaying some test pictures. Do you want to do that now?The installation of the default services lists is finished.The installation of the default settings is finished. You can now continue configuring your Dreambox by pressing the OK button on the remote control.The md5sum validation failed, the file may be corrupted! Are you sure that you want to burn this image to flash memory? You are doing this at your own risk!The md5sum validation failed, the file may be downloaded incompletely or be corrupted!The package doesn't contain anything.The path %s already exists.The pin code has been changed successfully.The pin code you entered is wrong.The pin codes you entered are different.The results have been written to %s.The sleep timer has been activated.The sleep timer has been disabled.The timer file (timers.xml) is corrupt and could not be loaded.The wireless LAN plugin is not installed! Please install it.The wizard can backup your current settings. Do you want to do a backup now?The wizard is finished now.There are no default services lists in your image.There are no default settings in your image.There might not be enough Space on the selected Partition. Do you really want to continue?There was an error downloading the packetlist. Please try again.This .NFI file does not contain a valid %s image!This .NFI file does not have a md5sum signature and is not guaranteed to work. Do you really want to burn this image to flash memory?This .NFI file has a valid md5 signature. Continue programming this image to flash memory?This DVD RW medium is already formatted - reformatting will erase all content on the disc.This Dreambox can't decode %s streams!This Dreambox can't decode %s video streams!This is step number 2.This is unsupported at the moment.This test checks for configured Nameservers. If you get a "unconfirmed" message: - please check your DHCP, cabling and Adapter setup - if you configured your Nameservers manually please verify your entries in the "Nameserver" ConfigurationThis test checks whether a network cable is connected to your LAN-Adapter. If you get a "disconnected" message: - verify that a network cable is attached - verify that the cable is not brokenThis test checks whether a valid IP Address is found for your LAN Adapter. If you get a "unconfirmed" message: - no valid IP Address was found - please check your DHCP, cabling and adapter setupThis test checks whether your LAN Adapter is set up for automatic IP Address configuration with DHCP. If you get a "disabled" message: - then your LAN Adapter is configured for manual IP Setup - verify thay you have entered correct IP informations in the AdapterSetup dialog. If you get an "enabeld" message: -verify that you have a configured and working DHCP Server in your network.This test detects your configured LAN-Adapter.ThreeThresholdThuThumbnailsThursdayTimeTime/Date InputTimerTimer EditTimer EditorTimer TypeTimer entryTimer logTimer overlap in timers.xml detected! Please recheck it!Timer sanity errorTimer selectionTimer status:TimeshiftTimeshift not possible!Timeshift path...TimezoneTitleTitle propertiesTitleset modeTo update your Dreambox firmware, please follow these steps: 1) Turn off your box with the rear power switch and plug in the bootable USB stick. 2) Turn mains back on and hold the DOWN button on the front panel pressed for 10 seconds. 3) Wait for bootup and follow instructions of the wizard.TodayTone modeToneburstToneburst A/BTrackTranslationTranslation:Transmission ModeTransmission modeTransponderTransponder TypeTries left:Try to find used Transponders in cable network.. please wait...Try to find used transponders in cable network.. please wait...Trying to download a new packetlist. Please wait...TueTuesdayTuneTune failed!TunerTuner Tuner SlotTuner configurationTuner statusTurkishTwoTypeType of scanUSALSUSBUSB StickUSB stick wizardUkrainianUnable to complete filesystem check. Error: Unable to initialize harddisk. Error: Uncommitted DiSEqC commandUnicableUnicable LNBUnicable MartixUniversal LNBUnmount failedUpdateUpdates your receiver's softwareUpdating finished. Here is the result:Updating... Please wait... This can take some minutes...Upgrade finished.Upgrade finished. Do you want to reboot your Dreambox?UpgradingUpgrading Dreambox... Please waitUseUse DHCPUse InterfaceUse Power MeasurementUse a gatewayUse non-smooth winding at speeds aboveUse power measurementUse the Networkwizard to configure your Network Use the left and right buttons to change an option. Please set up tuner AUse the up/down keys on your remote control to select an option. After that, press OK.Use usals for this satUse wizard to set up basic featuresUsed service scan typeUser definedVCR scartVMGM (intro trailer)VerticalVideo Fine-TuningVideo Fine-Tuning WizardVideo OutputVideo SetupVideo WizardVideo input selection Please press OK if you can see this page on your TV (or select a different input port). The next input port will be automatically probed in 10 seconds.Video mode selection.Videosize:ViewView Movies...View Photos...View Rass interactive...View Video CD...View list of available CommonInterface extensionsView list of available Display and Userinterface extensions.View list of available EPG extensions.View list of available Satteliteequipment extensions.View list of available communication extensions.View list of available default settingsView list of available multimedia extensions.View list of available networking extensionsView list of available recording extensionsView list of available skinsView list of available software extensionsView list of available system extensionsView teletext...Virtual KeyBoardVoltage modeVolumeWWEPWPAWPA or WPA2WPA2WSS on 4:3WaitingWe will now test if your TV can also display this resolution at 50hz. If your screen goes black, wait 20 seconds and it will switch back to 60hz. Please press OK to begin.WedWednesdayWeekdayWelcome to the Cutlist editor. Seek to the start of the stuff you want to cut away. Press OK, select 'start cut'. Then seek to the end, press OK, select 'end cut'. That's it.Welcome to the Image upgrade wizard. The wizard will assist you in upgrading the firmware of your Dreambox by providing a backup facility for your current settings and a short explanation of how to upgrade your firmware.Welcome. This start wizard will guide you through the basic setup of your Dreambox. Press the OK button on your remote control to move to the next step.Welcome...WestWhat do you want to scan?When you do a factory reset, you will lose ALL your configuration data (including bouquets, services, satellite data ...) After completion of factory reset, your receiver will restart automatically! Really do a factory reset?Where do you want to backup your settings?Where to save temporary timeshift recordings?WirelessWireless NetworkWrite error while recording. Disk full? Write failed!Writing NFI image file to flash completedYPbPrYearYesYes, and delete this movieYes, backup my settings!Yes, do a manual scan nowYes, do an automatic scan nowYes, do another manual scan nowYes, perform a shutdown now.Yes, restore the settings nowYes, returning to movie listYes, view the tutorialYou can choose some default settings now. Please select the settings you want to be installed.You can choose, what you want to install...You cannot delete this!You chose not to install any default services lists.You chose not to install any default settings. You can however install the default settings later in the settings menu.You chose not to install anything. Please press OK finish the install wizard.You do not seem to have a harddisk in your Dreambox. So backing up to a harddisk is not an option for you.You have chosen to backup to a compact flash card. The card must be in the slot. We do not verify if it is really used at the moment. So better backup to the harddisk! Please press OK to start the backup now.You have chosen to backup to an usb drive. Better backup to the harddisk! Please press OK to start the backup now.You have chosen to backup to your harddisk. Please press OK to start the backup now.You have chosen to backup your settings. Please press OK to start the backup now.You have chosen to create a new .NFI flasher bootable USB stick. This will repartition the USB stick and therefore all data on it will be erased.You have chosen to restore your settings. Enigma2 will restart after restore. Please press OK to start the restore now.You have to wait %s!You need a PC connected to your dreambox. If you need further instructions, please visit the website http://www.dm7025.de. Your dreambox will now be halted. After you have performed the update instructions from the website, your new firmware will ask you to restore your settings.You need to set a pin code and hide it from your children. Do you want to set the pin now?Your Dreambox will restart after pressing OK on your remote control.Your TV works with 50 Hz. Good!Your backup succeeded. We will now continue to explain the further upgrade process.Your collection exceeds the size of a single layer medium, you will need a blank dual layer DVD!Your dreambox is shutting down. Please stand by...Your dreambox isn't connected to the internet properly. Please check it and try again.Your frontprocessor firmware must be upgraded. Press OK to start upgrade.Your network configuration has been activated.Your network configuration has been activated. A second configured interface has been found. Do you want to disable the second network interface?Zap back to service before positioner setup?Zap back to service before satfinder?[alternative edit][bouquet edit][favourite edit][move mode]a gui to assign services/providers to common interface modulesa gui to assign services/providers/caids to common interface modulesabort alternatives editabort bouquet editabort favourites editabout to startactivate current configurationadd Provideradd Serviceadd a nameserver entryadd alternativesadd bookmarkadd bouquetadd directory to playlistadd file to playlistadd files to playlistadd markeradd recording (enter recording duration)add recording (enter recording endtime)add recording (indefinitely)add recording (stop after current event)add service to bouquetadd service to favouritesadd to parental protectionadvancedalphabetic sortare you sure you want to restore following backup: assigned CAIdsassigned Services/Provideraudio track (%s) formataudio track (%s) languageaudio tracksautobackbackground imagebackgroundcolorbetterblackblacklistblueburn audio track (%s)change recording (duration)change recording (endtime)chapterschoose destination directorycircular leftcircular rightclear playlistcomplexconfig menuconfirmedconnectedcontinuecopy to bouquetscreate directorydailydaydeletedelete cutdelete filedelete playlist entrydelete saved playlistdelete...disabledisable move modedisableddisconnecteddo not changedo nothingdon't recorddone!edit alternativesemptyenableenable bouquet editenable favourite editenable move modeenabledend alternatives editend bouquet editend cut hereend favourites editenigma2 and networkequal toexceeds dual layer medium!exit DVD player or return to file browserexit mediaplayerexit movielistexit nameserver configurationexit network adapter configurationexit network adapter setup menuexit network interface listexit networkadapter setup menufailedfileformats (BMP, PNG, JPG, GIF)filenamefine-tune your displayforward to the next chapterfreefree diskspacego to deep standbygo to standbygrab this frame as bitmapgreenhear radio...help...hidden networkhide extended descriptionhide playerhorizontalhourhoursimmediate shutdownincoming call! %s calls on %s!init moduleinit modulesinsert mark herejump back to the previous titlejump forward to the next titlejump to listbeginjump to listendjump to next marked positionjump to previous marked positionleave movie player...leftlengthlist style compactlist style compact with descriptionlist style defaultlist style single lineload playlistlockedloopthrough tomanualmenumenulistminsminuteminutesmonthmove PiP to main picturemove down to last entrymove down to next entrymove up to first entrymove up to previous entrymovie listmultinormnevernext channelnext channel in historynono CAId selectedno CI slots foundno HDD foundno module foundno standbyno timeoutnonenot lockednot usednothing connectedof a DUAL layer medium used.of a SINGLE layer medium used.offonon READ ONLY medium.onceopen nameserver configurationopen servicelistopen servicelist(down)open servicelist(up)open virtual keyboard input helppasspauseplay entryplay from next mark or playlist entryplay from previous mark or playlist entryplease press OK when readyplease wait, loading picture...previous channelprevious channel in historyrecordrecording...redremove a nameserver entryremove after this positionremove all alternativesremove all new found flagsremove before this positionremove bookmarkremove directoryremove entryremove from parental protectionremove new found flagremove selected satelliteremove this markrepeat playlistrepeatedrewind to the previous chapterrightsave last directory on exitsave playlistsave playlist on exitscan done!scan in progress - %d%% done!scan statesecondsecond cable of motorized LNBsecondsselectselect .NFI flash fileselect CAIdselect CAId'sselect image from serverselect interfaceselect menu entryselect movieselect the movie pathservice pinsetup pinshow DVD main menushow EPG...show Infolineshow allshow alternativesshow event detailsshow extended descriptionshow first selected tagshow second selected tagshow shutdown menushow single service EPG...show tag menushow transponder infoshuffle playlistshutdownsimpleskip backwardskip backward (enter time)skip forwardskip forward (enter time)slide picture in loopsort by datestandardstandbystart cut herestart directorystart timeshiftstereostop PiPstop entrystop recordingstop timeshiftswap PiP and main pictureswitch to bookmarksswitch to filelistswitch to playlistswitch to the next angleswitch to the next audio trackswitch to the next subtitle languagetemplate filetextcolorthis recordingthis service is protected by a parental control pintoggle a cut mark at the current positiontoggle time, chapter, audio, subtitle infounconfirmedunknownunknown serviceuntil restartuser definedverticalview extensions...view recordings...wait for ci...wait for mmi...waitingweeklywhitelistworkingyellowyesyes (keep feeds)your dreambox might be unusable now. Please consult the manual for further assistance before rebooting your dreambox.zapzappedProject-Id-Version: Enigma2 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2009-07-16 13:31+0200 PO-Revision-Date: 2009-05-26 19:33+0100 Last-Translator: Ingmar Jørgensen Language-Team: jazzydane MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Poedit-Language: Danish X-Poedit-Country: DENMARK X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-15 Avancerede indstillinger og opsætning. Efter tryk på OK, vent venligst! Lav backup af din Dreambox opsætning. Rediger kildeadressen til opgradering. Enigma2 vil genstarte efter gendannelse Online opdatering af din Dreambox software. Tryk OK på din fjernbetjening for at fortsætte. Gendan din Dreambox opsætning. Gendan din Dreambox med ny firmware. Gendan dine backups efter dato. Scan efter lokale pakker og installer dem. Vælg din backup enhed. Nuværende enkhed: Se, installer og fjern nuværende eller installerede pakker. #000000#0064c7#25062748#389416#80000000#80ffffff#bab329#f23d21#ffffff#ffffffff%T:%M%d jobs kører i baggrunden!%d min%d kanaler fundet!%d.%M %Å%s (%s, %d MB fri)%s (%s) (ZAP)(Tom)(Vis ekstra DVD lyd menu)* Kun tilgængelig hvis mere end et interface er aktivt.* Kun tilgængelig ved indtastning af skjult SSID eller netværks nøgle.NFI download fejlede:.NFI filen godkendt af md5sum signatur tjek. Du kan flashe dette image sikkert!/usr/share/enigma2 mappe/var mappe011.01.11.212V Output13 V16:1016:10 BrevBox16:10 PanScan16:916:9 Brevbox16:9 Altid18 V2330 minutter44:34:3 BrevBox4:3 PanScan55 minutter50 Hz660 minutter789??AEn konfigurations fil (%s) er ændret siden installation. Vil du beholde denne version?En afsluttet optagelses timer vil gerne sætte din Dreambox til standby.Vil du gøre det nu?En afsluttet optagelses timer vil gerne slukke din Dreambox. Slukke nu?Grafisk EPG for alle kanaler i en specifik buketEn optagelse er startet: %sEn optagelse er i gang. Hvad vil du gøre?En optagelse er igang. Stop, venligst denne optagelse før konfigurering af Motoren.En optagelse er igang. Stop, venligst denne optagelse før start af Satfinder.Et nødvendigt værktøj (%s) ikke fundet.En sleep timer vil gerne sætte din Dreambox til standby. Vil du gøre det nu?En sleep timer vil gerne slukke din Dreambox. Slukke nu?Timeroptagelse slået fejl. Skift kanal og prøv igen? A/V IndstillingerAAABAC3 StandardAC3 NedmixAfbrydInfoDreambox infoAktion ved langt powerknap trykHandling:Aktiver Billed i BilledAktiver netværks indstillingAdapter indstillingerTilføjTilføj bogmærkeTilføj en markørTilføj en ny titelTilføj timerTilføj titelTilføj til pakke...Tilføj til favoritterJuster alle farver, så alle farvebjælker kan næsten tydes, men optræder så gennemtrængende som muligt. Er du tilfreds med resultatet, tryk OK for at lukke Video-Finjustering, eller brug nummer knapper, for at vælge andre testbilleder.AvanceretAvancerede indstillingerAvanceret video indstillingAvanceret gendannelseEfter filmEfter start guiden er færdig, skal du beskytte enkelte kanaler. Se venligst i din DreamBox's manual hvordan du gør det.AlbumAlleAlle satellitterAlphaAlternativ radio typeAlternativ kanal tuner prioritetEt tomt filnavn er ugyldigt.Der opstod en ukendt fejl!ArabiskEr du sikker på, at du vil aktivere denne netværks opsætning? Bekræft at du vil slette følgende backup: Er du sikker på at du vil genstarte dine interfaces? Er du sikker på, at du vil gendanne følgende backup: Er du sikker på, at du vil gendanne dit Enigma2 backup? Enigma2 vil genstarte efter gendannelsenKunstnerSpørg for slukning:Spørg brugerBilled formatLydLyd Valg...Forfatter:Oprettelses typeAutoAuto kapitel oprettelse hvert ? minut (0=aldrig) Auto Scart skiftAutomatiskAutomatisk søgningTilgængelige format variablerBBABBBERBER:TilbageBaggrundKopiKopi placeringKopi TypeBackup gennemført.Backup mislykkedes.Kopien er færdig. Tryk OK for at se resultat.Backup kørerBackup kører...Lav backup af systemindstillingerBåndBåndbreddeStart tidOpførsel af 'pause' ved aktiveringOpførsel af 0 tast i PiP-typeOpførsel når en film startesOpførsel når en film stoppesOpførsel når filmen er næsten slutBogmærkerLysstyrkeBrænde DVDBrænd eksisterende image til DVDBrænd til DVD...Bus:For at se infobjælke, tryk på OK.CC-BåndCF DiskCI tildelingCVBSKabelHente OversigtOvervåg opkaldFortrydKan ikke bearbejde feed mappeKapacitet:KortKatalanskSkifte pakke i hurtigzapSkift mappeSkifte pin kodeSkifte kanal kodeSkifte kanal koderSkifte opsætnings kodeKanal Info...Kanal VælgerKanalen er ikke kanal oplistningenKanal:Kanalliste MenuKap.KapitelKapitel:UndersøgUndersøge Filsystem...Vælg TunerVælg backup filerVælg backup placeringVælg pakkeVælg kildeVælg folder du vil brugeVælg kilde for opgraderingVælg dit grafiske temaVenstre-cirkulærHøjre-cirkulærOprydningSlet før søgningSlet logAfslutKode rate højKode rate lavKoderate HPKoderate LPKollektions navnKollektions indstillingerFarve FormatKommando udføres...Kommando rækkefølgeKommiteret DiSEqC kommandoCA ModulCommon interface tildelingCommon interfaceKommunikationKompakt FlashKompakt flash kortFærdigKompleks (tillader blanding af lydspor og billedformater)IndtillingKonfigurations TypeKonfigurererTimer konfliktForbundet tilForbindelse Ok til Fritz!Box!Forbinder til Fritz!Box...Forbindelse til Fritz!Box fejlede! (%s) prøver igen...KonstellationIndholdet kan ikke være på DVD'en!Fortsæt i baggrundenFortsæt afspilningKontrastKunne ikke forbinde til Dreambox .NFI image feed serveren:Kunne ikke indlæse media! Ingen disk isat?Kan ikke optage på grund af konfliktende timere %sOpret DVD-ISOOprette Movie folder fejledeOprettelse af mappen %s mislykkedes.Oprettelse af partition fejledeKroatiskNuværende TransponderNuværende Indstilling:Nuværende Version:Bruger skip tid for '1'/'3'-tasterBruger skip tid for '4'/'6'-tasterBruger skip tid for '7'/'9'-tasterBruger indstillingerKlipKlipliste editor...TjekkiskDDHCPDVB-SDVB-S2DVD afspillerDVD media værktøjskasseDanskDatoAfbrydeStandard opsætningStandard kanallister Standard indstillingerForsinkelseSletSlet indgangSlette fejl!Slette ikke konfigurede satelliter %s?BeskrivelseFravælgDestinations mappeDetaljerHDD fundet:Fundne NIMs:DiSEqCDiSEqC A/BDiSEqC A/B/C/DDiSEqC typeDiSEqC gentagelserDirekte afspilning af lænkede titler uden menuMappen %s findes ikke.AfbrydAfbryd Billed i BilledStoppe underteksterAfbryd timerAfbrudtForbindelse afbrudt til Fritz!Box! (%s) prøver igen...ParabolVis 16:9 indhold somVis 4:3 indhold somVis > 16:9 indhold somDisplay IndstillingerVisning og bruger interfaceVil du virkelig FJERNE pluginet "%s"?Vil du virkelig kontrolere filsystemet? Dette kan tage lang tid!Vil du virkelig slette %s?Vil du virkelig downloade pluginet "%s"?Vil du virkelig formatere harddisken? Alle data på disk går tabt!Vil du virkelig fjerne mappen %s fra disken?Vil du virkelig fjerne dit bogmærke af %s?Vil du lave backup nu? Efter tryk på OK, vent venligst!Vil du brænde denne kollektion til DVD media?Vil du fortsætte med at installere eller fjerne valgte plugins? Vil du lave en kanal søgning?Vil du lave en anden manuel søgning?Vil du aktivere forældre kontrol muligheden på DreamBoxen?Vil du installere standard satellit lister?Vil du installere pakken: Vil du afspille DVD i drevet?Vil du gennemse denne DVD inden brænding?Vil du genstarte din Dreambox?Vil du fjerne pakken: Vil du genskabe dine indstillinger?Vil du genoptage denne afspilning?Vil du opdatere din Dreambox?Vil du opdatere din Dreambox? Efter tryk på OK, vent venligst!Vil du opgradere pakken: Vil du se en oversigt?Stop ikke nuværende program men slå kommende programmer fraFærdig - Installerede og opgraderede %d pakkerFærdig - Installerede og opgraderede %d pakker med %d fejlFærdig - Installeret, opgraferet eller fjernet %d pakker med %d fejlDownloadDownload .NFI-filer til USB flashHente PluginsDownload af USB flash boot image mislykkedes: Hente nye PluginsPlugins der kan hentesHenterHenter plugin informationer. Vent venligst...Dreambox format data DVD (HDTV kompatibel)HollandskØEPG ValgFEJL - kan ikke søge (%s)!ØstRedigerÆndre DNSRediger IPKG kilde URL...Rediger titelRediger kapitler i aktuel titelÆndre kanallisterÆndre indstillingerÆndre Navneserver konfiguration på din Dreambox. Ændre din netværks konfiguration på Dreamboxen. Rediger titelElektronisk Program GuideAktiverAktivere 5V for aktiv antenneAktivere multi pakkerAktivere forældre kontrol?Aktiver timerAktiveretKodningKodnings NøgleKodnings nøgletypeKodnings TypeSlutStop tidSlutTidEngelskEnigma2 grafisk temavælger v0.5 BETA Ved problemer venligst kontakt stephan@reichholf.net © 2006 - Stephan ReichholfNuværende hastighed ved spolingSæt tilbagespolings hastighedIndtast WLAN netværks navn/SSIDIndtast WLAN kodesætning/nøgle:Åbne hoved menu...Skriv service kodenFejlFejl ved kørsel af pluginFejl: %s Prøve igen?ProgramoversigtAlt er i ordenKommando status:Kommandoen udført!!AfslutAfslutAfslut editorAfslut guidenAfslut start hjælpen?EkspertUdvidet netværk opsætnings plugin...Udvidet opsætning...Ekstra menuFECGendan fabriksindstillingFejletHurtigHurtig DiSEqCHurtig frem hastighederHurtig epochFavoritterFilsystem kontrol...Filsystem indeholder ikke rettelige fejlFintuningFærdigAfsluttede opsætning af dit netværkAfsluttede genstart af dit netværkFinskFørst skal vi downloade seneste boot miljø for USB flash.FlashFlash mislykkedesFormatereBilled gentagelses tæller ved hurtig spolingBilled størrelse i fuld FranskFrekvensFrekvens båndFrekvens søgnings trin størrelse(khz)Frekvens trinFreFredagFrisiskFritz!Box TELEFON IP adresseFrontprocessor Version: %dFsck fejledeFunktion endnu ikke tilgængeligGUI skal genstartes for aktivering af nyt grafisk tema Vil du genstarte GUI nu?Router adresseAlmindelig AC3 forsinkelseAlmindelig AC3 forsinkelseAlmindelig PCM forsinkelseAlmindelig PCM forsinkelseGenreTyskHenter plugin information. Vent venligst...Gå til 0Gå til positionGrafisk multi EPGGræskSikkerhedsintervalSikkerhedsinterval typeHarddisk...Harddisk opsætningHarddisk slumre efter:Skjult netværks SSIDHieraki informationHieraki typeHøj bitrate understøtningHorisontalHvor mange minutter vil du optage?UngarskIP-AdresseISO filen er for stor til dette filsystem!ISO stienIslandskHvis du kan se denne side, venligst tryk OK.Hvis du ser dette, så er noget galt med din scart forbindelse. Tryk OK for at komme tilbage.Hvis dit TV har Lysstyrke eller Kontrast indstilling, så slå dette fra. Forefindes en "dynamisk" indstilling, sæt denne til standard. Juster baglysstyrke så den passer til din smag. Skru ned for din Kontrast så meget som muligt. Derefter skru din Lysstyrke så langt ned, så du stadig kan se skyggerne af de Grå bjælker. Tænk ikke på de lyse skygger nu. De vil blive indstillet i næste trin. Hvis du er tilfreds med resultatet, tryk OK.Image flash redskabImage-opgraderingUnder udførelseFor at optage via timer, er TV skiftet til optage kanal! Øget spændingOversigtInfoBjælkeInfobar tidInformationInitialiserInitialisere harddisk...FormatereInitialiserer harddisk...IndgangInstallerInstaller et nyt image med en USB stickInstaller et nyt image med din web browserInstaller lokal IPKGInstaller og fjern færdige.Installer opsætning, grafisk tema, software...Installer software opdateringer...Installer/ FjernInstallation afsluttetInstallererInstallerer software...Installerer standard sat liste... Vent venligst...Installerer standarder.. Vent venligst...Installerer pakke indhold... Vent venligst...Hurtig optagelse...Internt ethernetIntegreret trådløsNormalIntern FlashUgyldig placeringUgyldig mappe valgt: %sInvertereInverter displayIpkgItalienskJob oversigtFyld billede helt udTastaturTastatur layoutTastatur indstillingTastelayoutLAN adapterLNBLOFLOF/HLOF/VValg af sprogSprog...Sidste hastighedBreddegradLettiskForlade DVD afspiller?VenstreLad os se på/rediger filer i din DreamboxSorte striber i top og bund af billedeØst begrænsningVest begrænsningBegrænset tegnsætning for optagelsesfilnavneBegrænsning fraBegrænsning tilLink:Lænkede titler med en DVD menuOplistning af hukommelsesenhederLitauiskIndlæsIndlæs længden af film i filmlistenLokalt netværkPlaceringLås:Log resultaterne til harddiskenLangt tastetrykLængdegradMMC kortMEREHovedmenuHovedmenuLave dette mærke til 'ind' pointLave dette mærke til 'ud' pointLave dette mærke til kun et mærkeStyring af din modtagers softwareManuel søgningManuel transponderFabrikantMargin efter optagelseMargin før optagelse (minutter)Medie afspillerMedie afspillerMedia er ikke skrivbar DVD!Media er ikke tomt!MenuBeskedBesked...Mkfs fejledeTypeModel:ModulationModulatorManMan-FreMandagMount fejledeFlytte Billed i BilledDrej mod østDrej mod vestFilmliste menuMulti EPGMultimediaMulti kanal supportMange satellitterLyd fraIkke tilgængeligNÆSTENFI image flash gennemført. Tryk gul knap for at genstarte!NUNTSCNavnNavneserverNavneserver %dNavneserver opsætningNavneserver indstillingerNavneplads:NetmaskeNetværkNetværks opsætning...Netværks indstillingNetværks SSIDNetværks opsætningNetværks søgningNetværks opsætningNetværks testNetværks test...Netværk...Netværk:NetværksHjælpNyNy pin kodeNy Version:NæsteNejIngen (understøttet) DVDROM fundet!Ingen 50 Hz, desværre. :(Ingen HDD fundet eller HDD ikke initialiseret!.Ingen netværk fundetIngen backup nødvendigIngen data på transponder! (Timeout læsning i PAT)Ingen tilgængelig beskrivelse.Ingen detaljer for denne image filDer findes ingen visbare filer på dette medie!Ingen program-data fundet, optagelse startet.Ingen fri tuner!Ingen pakker opgraderet endnu. Tjek venligst dit netværk igen og prøv igen.Ingen billede på TV? Tryk på EXIT og prøv igen.Ingen brugbar motor frontend fundet.Ingen satellit frontend fundet!!Ingen tags er sat på disse filmIngen Tuner er konfigureret til brug af diseqc Motor!Ingen Tuner er aktiveret! Venligst udfør Tuner indstilling før du starter en kanal søgning.Ingen brugbar USB stick fundetIngen gyldig kanal PIN kode fundet! Vil du skifte kanal PIN kode nu? Siger du 'Nej' her vil kanal beskyttelsen ikke være tilsluttet!Ingen gyldig PIN kode opsætning fundet! Vil du gerne ændre PIN kode opsætning nu? Siger du 'Nej' her vil opsætnings beskyttelsen ikke være tilsluttet!Der kunne ikke findes en fungerende netværksadapter. Undersøg venligst, at du har tilsluttet kabler og at dit netværk er korrekt opsat.Der kunne ikke findes en fungerende trådløs netværksadapter. Undersøg venligst, at du har tilsluttet en kompatibel WLAN enhed og at netværket er korrekt opsat.Der kunne ikke findes et trådløs netværks interface. Undersøg venligst, at du har tilsluttet en kompatibel WLAN enhed eller aktiver dit lokale netværks interface.Nej, men genstart fra begyndelseNej, gør intet.Nej, bare start min DreamboxNej, søg senere manueltIngenFuldt billede, venstre/højreNordNorskIkke diskplads nok. Venligst skab mere plads på disken og prøv igen. (%d MB nødvendig, %d MB ledig)Intet at søge! Venligst opsæt Tuner indstilling op før du starter søgning.Nu AfspillesNu, kan du bruge Kontrast indstilling og skrue op for Lystyrken på baggrunden, så meget som muligt, men vær sikker på, at du stadig kan se forskel mellem de 2 lyseste skygger. Hvis du har gjort det, tryk OK.OKOK, hjælp mig igennem opdateringsprocessenOSD indstillingOSD synlighedFraTilEnOnline-opgraderingSøg kun ukodetKredsløbspositionPALPIDsPakkedetaljer for:Pakke liste opdateringPakke kontrolPakkestyringSideSorte striber lodret samt top og bundAktuel mappeForældre KontrolForældrekontrol kanalredigeringForældrekontrol opsætningForældrekontrol typePause ved filmslutningPiP opsætningBilled afspillerSort stribe i top og bund af billedePilotPin kode nødvendigAfspilAfspil Lyd-CDAfspil DVDAfspil musik...Afspil optagede film...Genstart VenligstVenligst vælg media som skal scannesVenligst skift optagelses sluttidTjek venligst din netværks opsætning!Vælg venligst .NFI image fil til download fra feed serverenVælg venligst en udvidelse...Vælg venligst en pakke...Vælg venligst standard kanal lister som du ønsker at installere.Fjern venligst alle USB enheder fra din Dreambox og (gen-)indsæt mål USB sticken (minimum størrelse 64 MB) nu!Venligst ikke ændre værdier hvis du ikke ved hvad du gør!Indtast venligst navn for ny pakkeIndtast venligst navn for ny markørIndtast venligst nyt filnavnSkriv venligst filnavn (tom = brug nuværende dato)Indtast venligst navn på den ny mappeIndtast venligst korrekt pin kodeIndtast venligst den gamle pin kodeFølg venligst instruktionerne på dit TVBemærk venligst at det tidligere valgte medie ikke kunne tilgås og derfor benyttes standard mappen i stedet for.Tryk venligst på OK for at fortsætte.Tryk venligst OK!Vælg venligst .NFI flash image filen fra mediaVælg venligst en spilleliste til sletning...Vælg venligst en spilleliste...Vælg en underkanal til at optagelse...Vælg venligst en underkanal...Vælg venligst medie der skal benyttes som backup placeringVælg venligst tag til filtrering...Vælg venligst destinations mappe eller mediaVenligst vælg en film sti...Venligst indstil tuner BVenligst indstil tuner CVenligst indstil tuner DVenligst brug pile knapper for at flytte PiP vindue. Tryk Bouquet +/- for at ændre vinduestørrelse. Tryk OK for at gå tilbage til TV eller EXIT for ikke at udføre flytning.Benyt venligst OP og NED tasten til at vælge sprog. Tryk bagefter på OK knappen.Vent venligt på aktivering af din netværks opsætning...Vent venligst mens scanningsprocessen er i gang....Vent venligts, mens vi opsætter dit netværk...Vent venligst, mens dit netværk genstartes...Vent venligst...Vent venligst... Henter liste...Plugin menuPlugin styringPluginsPolaritetPolarisationPolskPort APort BPort CPort DPortugisiskMotorFin justering af motorMotor bevægelseMotor OpsætningGem positionStrøm forbrug i mAPredefineret transponderForbereder... Vent venligstTryk OK på din fjernbetjening for at fortsætte.Tryk OK for at aktivere indstillinger.Tryk på OK for at redigere indstillinger.Tryk på OK for at se yderligere detaljer for %sTryk OK for at søgeTryk OK for at starte søgningenForrigeFremvisnnigsmenuPrimær DNSPrioritetEgenskaber for den aktuelle titelBeskytte kanaler?Beskytte opsætning?UdbyderUdbyder til søgningUdbyderePython frontend til /tmp/mmi.socketKvikHurtigskiftFjernbetjenings menuRF UdgangRGBRSS feed URIRadioRam diskTilfældigVil du virkelig lukke uden at gemme indstillinger?Slette udførte timere?Vil du afslutte underkanals hurtigskift?Virkelig reboote nu?Virkelig genstarte nu?Virkelig slukke nu?GenstartModtage IndstillingerOptageOptagelsestid begrænset på grund af konfliktende timer %sOptagede filer...OptagerOptagelse(r) igang eller starter om få sekunder!OptaggelserOptagelser har altid prioritetGentag ny kodeOpdateringsrateOpdateringsrate vælger.GenindlæsFjernFjern bogmærkeFjerne pluginsFjerne et mærkeFjerne nuværende valgte titelSletning afsluttetFjerne pluginsFjern den ødelagte .NFI fil?Fjern den ukomplette .NFI fil?Fjern timerFjerne titelSletterFjernelsen af mappen %s mislykkedes. (Måske ikke tom.)OmdøbGentagGentage typeGentage program optagelse som er igang... Hvad vil du foretage dig?GentagelserGenstartNulstiller og genoptæller titel navneOpløsningGenstarteGenstarte GUIGenstarte GUI nu?Genstart netværkGenstart TestGenstart din netværk opkobling og interfaces. GendanneGendan backup...Gendanelse afviklesGendanelse afvikles...Gendan system opsætningIndstillinger genskabt. Tryk OK for at aktivere indstillingerne nu.Genoptag fra sidste positionGenoptag afspilningTilbage til fil oversigtTilbage til filmlisteTilbage til forrige kanalTilbagespolings hastighedHøjreRulleafMotor dreje hastighedAktiveretRussiskS-VideoSNRSNR:LørSat / Parabol indstillingSatellitSat udstyrs kontrolSatellitterSat SøgerSatellitterSatellitudstyrLørdagGemGemme SpillelisteSkalerings TypeSøgningScan filer...Søge QAM128Søge QAM16Søge QAM256Søge QAM32Søge QAM64Søge SR6875Søge SR6900Søge trådløse netværkSøge yderligere SRSøge bånd EU HYPERSøge bånd EU MIDSøge bånd EU SUPERSøge bånd EU UHF IVSøge bånd EU UHF VSøge bånd EU VHF ISøge bånd EU VHF IIISøge bånd US HØJSøge bånd US HYPERSøge bånd US LAVSøge bånd US MIDSøge bånd US SUPERSøg efter netværk med trådløs adgang og tilslut disse med din WLAN USB stick Søge standard lamedbs sorteret efter satelit med tilsluttet Parabol MotorSøg ØstSøg VestSøger efter nyinstallerede eller fjernede pakker. Vent venligst...Sekundær DNSSøgVælgVælg FilsystemVælg IPKG kilde, der skal redigeres...Vælg placeringVælg Netværks AdapterVælg en filmVælg lyd typeVælg lyd sporVælg optagekanalVælg filer til backup. Nuværende valgte: Vælg filer/mapper til backup...Vælg imageVælg udbyder, der skal tilføjes...Vælg opdaterings rateVælg kanal der skal tilføjes...Vælg video indgangVælg video input med op/ned knapperneVælg video typeVælg kilde imageSender DiSEqCSender DiSEqC kun ved satellite skifteAdskil titler med en hoved menuSekvens gentagelseKanal infoKanal søgningKanal søgningKanal er nu tilføjet favoritter.Kanal er tilføjet den valgte pakke.Kanal fejl! (Timeout læsning i PMT)Kanal ikke fundet! (SID ikke fundet i PAT)Kanal søgningKanal ikke fundet! Kontroler tuner konfigurationen!KanalinfoKanalerSætter spænding og 22KHzSæt som standard interfaceSætter interfacet om standard interfaceIndstil limitsIndstillings menuIndstillingerOpsætnings typeVis infoVis WLAN StatusVis blinkende klokke i display under optagelseVis infobjælke ved kanal skifteVis infobjælke ved program skifteVis infobjælke ved skip fremspoling/tilbagespolingVis motor bevægelseVis kanaler begyndende medVis radio afspilleren...Vis TV afspiller...Vis tilstanden af din trådløse LAN opkobling. Slukke Dreambox efterSammeSamme udsendelser:SimpelEnkelt titelopsætning (kompatibel med legacy afspillere)EnkeltEnkelt EPGEnkelt satellitEnkelt transponderEnkelt trin (GOP)Grafisk tema...Grafiske temaerSleep TimerSleep timer aktion:Slideshow Interval (sek.)Slot %dLangsomLangsom bevægelse hastighederSoftwareSoftware styringSoftware styring...Software gendannelseSoftware opdateringNogle plugins er ikke tilstede: Andet stedsDesværre, MediaScanner er ikke installeret!Beklager, ingen backup fundet!Desværre, din backup destination eksisterer ikke Vælg venligst en anden.Din placering af backup er desværre ikke skrivbar. Vælg venligst en anden.Desværre, ingen detaljer er angivet!Din placering af backup er desværre ikke skrivbar. Vælg venligst en anden.Sorter A-ZSorter tidLydLydfrekvensSydSpanskStandbyAfbryde / GenstarteStartStart fra begyndelseStart optagelse?Start testStartTidStarter påDrej mod ØstDrej mod VestStereoStopStoppe Timeskift?Stoppe nuværende program og slå kommende programmer fraStoppe nuværende program men ikke kommende programmerStoppe afspilning af denne film?Stoppe testStop afprøvning af flade efter # fejlende transpondereStop afprøvning af flade efter # fungerende transpondereGemme positionGemt positionUnderkanal liste...UnderkanalerUndertekst vælgerUnderteksterSønSøndagBytte kanalerSvenskSkift til næste underkanalSkift til forrige underkanalSymbolrateSymbolrateSystemSidste opdatering: 12. Juni 2008 Har du ændringer, forslag eller andet, så kontakt mig venligst!. Find mere om DreamBox her: http://www.dream-multimedia-tv.de/board/index.php?sid=TS filen er for stor til ISO9660 level 1!TV systemIndholdsfortegnelse for kollektionTag 1Tag 2TagsDVB TDVB T udbyderAfprøv DiSEqC indstillingerAfprøv typeTest typeTest netværks konfiguration på din Dreambox. Test-Beskedbox?Tak fordi du brugte Start Hjælpen. Din Dreambox er nu klar til brug . Tryk venligst OK, for at starte den.DVD standarderne understøtter ikke H.264 (HDTV) video streams. Vil du i stedet oprette en Dreambox format DVD (som ikke kan afspilles i en almindelig DVD afspiller)? USB sticken er nu bootbar. Vil du downloade det seneste image fra feed serveren og gemme det på sticken?Backup har slået fejl. Vælg en anden måde at lave backup på.Følgende device blev fundet: %s Vil du skrive USB flash til denne stick?Følgende filer fandtes...Indgangs port skal nu konfigureres. Du kan nu konfigurere billedet ved at vise nogle test billeder. Vil du udføre dette lige nu?Installationen af standard kanal lister er færdig.Installationen af standard indstillinger er fuldført. Du kan nu fortsætte med konfigurationen af din Dreambox ved at trykke OK på din fjernbetjening.Validering af md5sum mislykkedes, filen er måske ødelagt! Er du sikker på, at du vil brænde dette image til flash hukommelsen? Du gør dette på din egen risiko!Validering af md5sum mislykkedes, filen er måske downloadet ukomplet eller ødelagt!Pakken indeholder ingenting.Stien %s findes allerede.Din pin kode ændring var succesfuld.Din indtastede pin kode er forkert.De indtastede pin koder er forskellige.Resultaterne skal skrives til %s.Sleep timeren er blevet aktiveret.Sleep timeren er ikke aktiveret.Timer filen (timers.xml) er korrupt og kan ikke bruges.Trådløs LAN plugin er ikke installeret! Installer det venligst.Hjælpen kan gemme dine nuværende indstillinger. Vil du gemme dine indstillinger nu?Brugen af hjælpen er færdig nu.Der er ingen standard kanallister i dit Image.Der er ingen standard indstillinger i dit Image.Der kan være for lidt plads på den valgte Partition. Vil du virkelig fortsætte?Der opstod en fejl under download af pakkelisten. Prøv venligst igen.Denne .NFI fil indehodler ikke et gyldigt %s image!Denne .NFI fil har ikke en gyldig md5 signatur og kan ikke garanteres at virke. Vil du virkelig brænde dette image til flash hukommelsen?Denne .NFI fil har en gyldig md5 signatur. Vil du fortsætte prorammering af imaget til flash hukommelsen?Denne DVD RW er allerede formatteret - reformattering vil slette alt indhold på disken.Dreamboxen kan ikke afkode %s streams!Denne Dreambox kan ikke afkode %s video strams!Dette er skridt nummer 2.Denne funktion er ikke understøttet.Denne test søger efter konfigurerede Navneservere. Hvis du får en "ubekræftet" besked: - venligst tjek din DHCP, kabel og Adapter opsætning - hvis du har konfigureret dine Navneservere manuelt venligst kontroler dine indtastninger i din "Navneserver" KonfigurationDenne test tjekker om et netværks kabel er tilsluttet din LAN-Adapter. Hvis du får en "afbrudt" besked: - sikker på at et netværks kabel er tilsluttet - sikker på at kablet ikke er i stykkerDenne test søger efter en virkende IP Adresse er fundet til din LAN Adapter. Hvis du får en "ubekræftet" besked: - ingen virkende IP Adresse fundet - venligst tjek DHCP, kabler og adapter opsætningDenne test undersøger om din LAN Adapter er sat op til automatisk IP Adresse konfiguration med DHCP. Hvis du får en "afbrudt" besked: - så er din LAN Adapter konfigureret til manual IP Opsætning - undersøg om du har korrekt IP informationer i AdapterOpsætnings dialog. Hvis du får en "aktiveret" besked: -undersøg om du har en konfigureret og virkende DHCP Server i dit netværk.Denne test finder din konfigurerede LAN-Adapter.TreTærskelværdiTorMiniaturbillederTorsdagTidTid/Dato inputTimerTimer redigeringTimer redigeringTimer typeIndstil timerTimer logKonstateret timer overlap i timers.xml! Vær venlig at undersøge det!Timer sanity fejlTimer valgTimer status:TidsskiftTimeskift ikke mulig!.Timeshift stien...TidszoneTitelTitel egenskaberTitelopsætning modusDu skal følge disse trin, for at opdatere din Dreambox software: 1) Sluk din box med afbryderknappen på bagsiden og indsæt din bootbare USB stick. 2) Tænd igen på afbryderknappen og samtidig NED knappen på forsiden inde i 10 sekunder. 3) Afvent bootup og følg instruktionerne fra hjælperen på skærmen.IdagLyd typeToneburstToneburst A/BSporSprog infoOversætter:Transmissions typeTransmissions typeTransponderTransponder typeForsøg tilbage:Prøver at finde transpondere i kabel netværk.. vent venligst...Prøver at finde transpondere i kabel netværk.. vent venligst...Prøver at downloade ny pakkeliste. Vent venligst...TirTirsdagTuneTuning fejlede!TunerTunerTuner slotTuner opsætningTuner statusTyrkiskToTypeSøge typeUSALSUSBUSB stickUSB stick hjælperUkrainskKan ikke kontrolere filsystemet. Fejl:Kan ikke initialisere harddisk. Fejl:Ukommiteret DiSEqC kommandoUnikabelUnikabel LNBUnikabel matrixUniversal LNBUnmount fejledeOpdaterOpdaterer din Dreambox's softwareOpdatering er udført. Her er resultatet:Opdaterer... Vent venligst... Dette kan tage adskillige minutter...Opgradering afsluttetOpgradering færdig. Vil du genstarte din DreamBox?OpdatererOpdaterer Dreambox... Vent venligstBrugBrug (DHCP)Benyt interfaceBrug strømmålingBrug af RouterSpoling/afspilning ved brug af stillbillederBrug strømmålingBrug Netværkshjælpen til at konfigurere dit Netværk Brug venstre/højre pil for at vælge. Indstilling for Tuner ABrug pil op/ned for at vælge på din fjernbetjening. Derefter tryk på OK.Brug USALS til denne positionBruge Start Hjælpen til grundindstilling?Brugt kanal søgnings typeBrugerdefineretScart / VideoVMGM (intro trailer)VertikalVideo finindstilling...Video-finjusterings HjælpVideo udgangVideo Opsætning...Video HjælpVideo indgangs vælger Venligst tryk OK hvis du kan se denne side på dit TV (eller vælg en anden indgangs port). Næste indgangs port vil automatisk blive testet i 10 sekunder.Video type vælger.Billedformat:VisVis film...Vis fotos...Se Rass interaktiv...Vis video CDVis oplistning af alle tilgængelige Common Interface udvidelserVis oplistning af tilgængelige visnings- og brugerinterface udvidelser.Vis oplistning af tilgængelige EPG udvidelser.Vis oplistning af tilgængelige satellitudstyrsudvidelserVis oplistning af tilgængelige kommunikationsudvidelserVis oplistning af tilgængelige standardopsætningerVis oplistning af tilgængelige multimediaudvidelserVis oplistning af tilgængelige netværksudvidelserVis oplistning af tilgængelige optagelsesudvidelserVis oplistning af tilgængelige grafiske temaerVis oplistning af tilgængelige software udvidelserVis oplistning af tilgængelige systemudvidelserSe teletekst...Virtuelt tastaturSpændings typeLydstyrkeVWEPWPAWPA eller WPA2WPA2WSS på 4:3VenterVi vil nu teste om dit TV kan vise denne opløsning ved 50hz. Hvis din skærm bliver sort, så vent 20 sekunder og så skiftes tilbage til 60hz. Venligst tryk OK for at starte.OnsOnsdagUgedagVelkommen til klipliste editor. Søg til starten af det materiale, du vil skære væk. Tryk OK, vælg 'start klip'. Søg derefter til slutningen, tryk OK, vælg 'afslut klip'. Det er det hele.Velkommen til Image opdaterings hjælpen. Denne vil hjælpe dig gennem opdateringen. Firmwaren i din Dreambox giver dig mulighed for at lave backup af dine indstillinger, her er en kort gennemgang.Din Dreambox ønsker dig Velkommen. Denne Start Hjælp vil føre dig igennem grundopsætningen af din Dreambox. Tryk venligst OK på fjernbetjeningen, for at gå til næste trin.Velkommen...VestHvad vil du søge?Når du anvender fabrik gendannelse mister du ALLE dine indstillingsdata (Inclusive buketter, kanallister, satellit data ...) Efter afsluttet fabriksgendannelse genstartes DeamBoxen automatisk! Udfør fabriks gendannelse?Hvor vil du lave en kopi af dine indstillinger?Hvor skal midleridige timeshift optagelser gemmes?TrådløstTrådløst netværkSkrive fejl under optagelse. Disken fuld? Skrivning mislykkedes!Skrivning af NFI image til flash tilendebragtKomponentÅrJaJa, og slet denne filmJa, start kopiering af mine indstillinger!Ja, start en manuel søgning nuJa, start en automatisk søgning nuJa, start en ny manuel søgning nuJa, start afbrydelse nu.Ja, genskab indstillinger nuJa, gå til filmlisteJa, vis mig en oversigtDu kan nu vælge nogle standard indstillinger. Venligst vælg de indstillinger du vil have installeret.Du kan vælge, hvad du vil installere...Dette kan ikke slettes!Du valgte ikke at installere nogle standard kanal lister.Du har valgt ikke at installere nogle standard indstillinger. Men du kan senere installere standard indstillinger i indstillings menuen.Du valgte ikke at installere noget. Venligst tryk OK for at afslutte installations hjælpen.Du ser ikke ud til at have en HDD i din Dreambox. Så derfor kan du ikke lave en HDD backup.Du har valgt backup på compact flash. Kortet skal sidde i CF-slottet. Den foretrukne måde at lave backup på er på HDD! Tryk på OK, for alligevel at starte en backup.Du har valgt at lave backup på USB stick. Den anbefalede metode er at lave backup på HDD! Tryk på OK for at begynde backup.Du har valgt at lave en backup på HDD. Tryk venligst på OK, for at lave backup nu.Du hae valgt dine backup indstillinger. Tryk venligst på OK for at starte backuppen nuDu har valgt at oprette ny .NFI flash bootbar USB stick. Dette vil repartitionere USB sticken og derfor vil alle data på den blive slettet.Du har valgt at gendanne dine indstillinger. Enigma2 vil genstarte efter gendannelsen. Tryk venligst på OK for at starte gendannelsen nu.Du må vente %s!Du skal have en PC forbundet til din Dreambox. Hvis du mangler yderligere Informationer, så gå til websiden http://www.dm7025.de. Din Dreambox bliver slukket nu. Efter du har udført opdateringen Instruktioner fra websiden, vil den nye firmware vil bede dig om at geninstallere, dine indstillinger.Du skal opsætte en pin kode og gemme den for dine børn. Vil du opsætte pin kode nu?Din Dreambox vil genstarte efter OK tryk på din fjernbetjening.Dit TV virker ved 50 Hz. Tillykke!Din backup er lykkedes. Vi vil nu forsætte forklaringen på opdaterings processen.Din kollektion overstiger størrelsen af et enkeltlags medium, du har brug for en tom dobbeltlags DVD!Din Dreambox slukker nu. Vent venligst...Din Dreambox er ikke korrekt tilsluttet internet. Venligst kontroler dette og prøv igen.Din frontprocessor skal opdateres. Tryk OK for at starte opdateringen.Din netværks opsætning er blevet aktiveret.Din netværks opsætning er blevet aktiveret. Der er fundet et andet opsat interface. Vil du deaktivere det andet netværks interface?Skift tilbage til kanal før motoropsætning?Skift tilbage til kanal før sat søger?[Alternativ ændring][Pakke redigering][Favorit redigering][Flytte type]et gui til at tilknytte kanaler/udbydere til common interface moduleret gui til at tilknytte kanaler/udbydere/caids til common interface modulerAfbryd alternativ redigeringAfbryd pakke redigeringAfbryd favorit redigeringVed at starteaktiver den aktuelle opsætningtilføj udbydertilføj kanaltilføj en navneserver angivelseTilføj alternativertilføj bogmærkeTilføj pakke...Tilføj direktorie til spillelisteTilføj fil til spillelisteTilføj filer til spillelisteTilføj mærkeTilføj optagelse ( skriv optagelses længde) Tilføje optagelse (skriv optagelsens sluttid)Tilføj optagelse (nu)Tilføj optagelse (stop efter nuværende program)Tilføj kanal til pakkeTilføj kanal til favoritterTilføj til forældre beskyttelseAvanceretAlfabetisk sorteringEr du sikker på at du vil gendanne følgende backup: tilknttede CAIdstilknyttede kanaler/udbyderlydspor (%s) formatlydspor (%s) sproglyd sporautoTilbagebaggrunds billedebaggrundsfarveBedresortSortlisteblåbrænd lydspor (%s)Skifte optagelse (længde)Skifte optagelses (sluttid)kapitlervælg destinations mappeVenstre-cirkulærHøjre-cirkulærSlet spillelisteKomplexKonfigurations menubekræftettilsluttetFortsætKopier til pakkeropret mappeDagligdagSletSlet klipslet filSlette spilleliste indholdSlette gemt spillelisteSlet...AfbrydSlå flytte type fraSlukketAfbrudtIkke ændreGør intetOptag ikkefærdig!Redigere alternativerTomTilslutÅbne pakke redigeringÅbne favorit redigeringÅbne flytte typeTilsluttetAfslut alternativ redigeringAfslut pakke redigeringAfslut klip herAfslut favorit redigeringenigma2 og netværksvarende tiloverskrider dobbelt lags media!Forlade DVD afspiller eller tilbage til fil oversigtAfslut medieafspillerAfslutte Filmlisteafslut navneserver opsætningafslut netværksadapter opsætningafslut netværksadapter opsætnings menuafslut netværks interface oversigtafslut netværksadapter opsætnings menumislykkedesfil formater (BMP, PNG, JPG, GIF)fil navnFin-Juster dit DisplayFrem til næste kapitelledigFri HDD pladsGå til dyb standbyGå til Standbygrab denne frame som bitmapgrønHøre radio...Hjælp...skjult netværkSkjule udvidet beskrivelseSkjul afspillerHorisontalTimeTimerOmgående afbrydelseIndkommende opkald! %s opkald på %s!Initialiser modulinitier modulerIndsæt mærke herHop tilbage til forrige titelHop frem til næste titelSpring til liste startSpring til liste stopSpring til næste markerede positionSpring til forrige markerede positionForlad film afspiller...VenstrelængdeKompakt listestilKompakt listestil med beskrivelseNormal listestilEnkelt linie listestilHent spillelisteLåst gennemløb tilManueltMenumenulisteminminutminuttermånedFlytte Billede i Billede til hoved billedeflyt ned til sidste indtastningflyrt ned til næste indtastningflyt op til første indtastningflyt op til foregående indtastningFilm listeMultinormAldrigNæste kanalNæste kanal i hukommelseNejingen CAId valgtingen CI slots fundetingen HDD fundetingen modul fundetingen standbyingen timeoutIngenikke låstikke anvendtIntet tilsluttetaf et DOBBELT lags media anvendt.af et ENKELT lags media anvendt.fratilpå LÆS KUN medieen gangåbn navneserver opsætningåbne kanallisteåbne kanalliste(ned)åbne kanalliste(op)åbn hjælp til virtuel tastatur inputOkpauseafspil denneafspil fra næste mærke eller spilleliste indgangafspil fra forrige mærke eller spilleliste indgangTryk venligst OK når du er klarVent venligst, henter billede...Forrige kanalForrige sete kanalOptageOptager...rødfjern en navneserver angivelsefjern efter denne positionfjern alle alternativerfjern alle nye fundne flagfjern før denne positionfjern bogmærkefjern mappefjern indgangfjern fra forældre beskyttelsefjern nye fundne flagfjern valgte satellitfjern dette mærkegentag afspilningslistegentagetkør tilbage til forrige kapitelhøjregem seneste mappe ved afbrydelsegem spillelistegem afspilningsliste ved afbrydelsesøgning slut!søgning igang - %d%% søgt!søge statussekundsekundært kabel fra motor LNBsekundervælgvælg .NFI flash filvælg CAIdvælg CAId'svælg image fra servervælg interfacevælg meny indgangvælg filmvælg stien til filmkanal kodeopsætnings kodevis DVD hoved menuvis EPG...vis infoinjevis alleVis alternativervis program detaljervis udvidet beskrivelsevis første valgte tagvis anden valgte tagvis afbryder menuvis enkelt kanal EPG...vis mærke menuvis transponer infotilfældig spillelisteslukkeenkeldrop tilbageskip bagud (skriv tiden)drop fremadskip fremad (skriv tiden)vis billeder i sløjfesorter efter datonormalstandbystart klip herstarrt mappestart timeshiftStereoStoppe Billede i Billedestoppe tilføjelserstop optagelsestop timeshiftByt Billed i Billed og hovedbilledeskift til bogmærkerskift til fillisteskift til spillelisteskift til næste vinkelskift til næste lyd sporskift til næste undertekst sprogskabelon filtekstfarvedenne optagelsedenne service er beskyttet af forældre kontrol flytte en klippe markør til nuværende positionskift mellem tid, kapitel, lyd, undertekst infoubekræftetukendtUkendt kanalindtil genstartbrugerdefineretvertikalse udvidelser...se optagelser...vent på CA...vent på mmi...venterugentlighvidlistefungererguljaja (behold feeds)din Dreambox kan være ubrugelig nu. Se venligst i manualen for assistance før du rebooter din dreambox.zapzappet